Parallel SIR 29:22

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Better is the life of a poor man under a shelter of logs
⇔ than sumptuous fare in another man’s house.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA A man is surety for his neighbour: and when he hath lost all shame, he shall forsake him.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Better is the life of a poor man under a shelter of logs,
 ⇔ Than sumptuous fare in another man’s house.

WBS No WBS SIR book available

KJB Better is the life of a poor man in a mean cottage, than delicate fare in another man’s house.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC A synnere arretteth to hym silf the goode wordis of the borowe; and the vnkynde man in wit forsakith a man delyuerynge hym.
  (A sinnere arretteth to himself the goode words of the borowe; and the unkynde man in wit forsakith a man delyuerynge him.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Bona repromissoris sibi ascribit peccator: et ingratus sensu derelinquet liberantem se.
  (Bona repromissoris sibi ascribit peccator: and ingratus sensu derelinquet liberantem se. )

BRN Better is the life of a poor man in a mean cottage, than delicate fare in another man's house.

BrLXX Κρείσσων βίος πτωχοῦ ὑπὸ σκέπην δοκῶν, ἢ ἐδέσματα λαμπρὰ ἐν ἀλλοτρίοις.
  (Kreissōn bios ptōⱪou hupo skepaʸn dokōn, aʸ edesmata lampra en allotriois. )