SIR 41:24 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEBBE So you will be ashamed of the right things
⇔ and find favour in the sight of every man.

WMBB No WMBB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

Moff No Moff SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Of theft, and of the truth of God, and the covenant: of leaning with thy elbow over meat, and of deceit in giving and taking:

YLT No YLT SIR book available

Drby No Drby SIR book available

RV So shalt thou be truly shamefast,
⇔ And find favour in the sight of every man.

Wbstr No Wbstr SIR book available

KJB-1769 So shalt thou be truly shamefaced and find favour before all men.
(So shalt thou/you be truly shamefaced and find favour before all men. )

KJB-1611 So shalt thou be truely shamefast, and finde fauour before all men.
(So shalt thou/you be truly shamefast, and find favour before all men.)

Bshps No Bshps SIR book available

Gnva No Gnva SIR book available

Cvdl No Cvdl SIR book available

Wyc and of thefte, in the place where ynne thou dwellist; of the treuthe and testament of God; of sittyng at the mete in looues, and of the blemyschyng of yifte, and takyng;
(and of thefte, in the place where ynne thou/you dwellist; of the truth and testament of God; of sittyng at the meet in loaves, and of the blemyschyng of yifte, and takyng;)

Luth No Luth SIR book available

ClVg de furto, de veritate Dei, et testamento: de discubitu in panibus, et ab obfuscatione dati et accepti:
(de furto, about veritate of_God, and testamento: about discubitu in panibus, and away obfuscatione dati and accepti: )

BrTr so shalt thou be truly shamefaced, and find favour before all men.

BrLXX καὶ ἔσῃ αἰσχυντηρὸς ἀληθινῶς, καὶ εὑρίσκων χάριν ἔναντι παντὸς ἀνθρώπου·
(kai esaʸ aisⱪuntaʸros alaʸthinōs, kai heuriskōn ⱪarin enanti pantos anthrōpou; )

Parallel SIR 41:24