SIR 41:8 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Woe to you, ungodly men,
⇔ who have forsaken the law of the Most High God![fn]

41:8 The remainder of this verse is omitted by the best authorities.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The children of sinners become children of abominations, and they that converse near the houses of the ungodly.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Woe unto you, ungodly men,
 ⇔ Which have forsaken the law of the Most High God! [fn]

41:8 The remainder of this verse is omitted by the best authorities.

WBS No WBS SIR book available

KJB Woe be unto you, ungodly men, which have forsaken the law of the most high God! for if ye increase, it shall be to your destruction:
(Woe be unto you, ungodly men, which have forsaken the law of the most high God! for if ye/you_all increase, it shall be to your destruction: )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC The sones of abhomynaciouns ben the sones of synneris; and thei that dwellen bisidis the housis of wickid men.
(The sons of abhomynaciouns been the sons of sinners; and they that dwellen beside the houses of wicked men.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Filii abominationum fiunt filii peccatorum, et qui conversantur secus domos impiorum.[fn]
([Children abominationum fiunt children sinners, and who conversantur secus domos impiorum.)

41.8 Filii abominationum. Abominabiles sunt filii peccatorum, qui scilicet, impios patres imitati sunt.

41.8 Children abominationum. Abominabiles are children sinners, who scilicet, impios patres imitati are.

BRN Who be unto you, ungodly men, which have forsaken the law of the most high God! for if ye increase, it shall be to your destruction:

BrLXX Οὐαὶ ὑμῖν ἄνδρες ἀσεβεῖς, οἵτινες ἐγκατελίπετε νόμον Θεοῦ ὑψίστου.
(Ouai humin andres asebeis, hoitines egkatelipete nomon Theou hupsistou. )

Parallel SIR 41:8