Parallel SIR 44:9

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB But of others, there is no memory.
⇔ They perished as though they had not been.
⇔ They become as though they had not been born,
⇔ they and their children after them.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA And there are some, of whom there is no memorial: who are perished, as if they had never been: and are become as if they had never been born, and their children with them.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV And some there be, which have no memorial;
 ⇔ Who are perished as though they had not been,
 ⇔ And are become as though they had not been born;
 ⇔ And their children after them.

WBS No WBS SIR book available

KJB And some there be, which have no memorial; who are perished, as though they had never been; and are become as though they had never been born; and their children after them.
  (And some there be, which have no memorial; who are perishd, as though they had never been; and are become as though they had never been born; and their children after them. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC And summe ben, of whiche is no mynde; thei perischiden as thei that weren not, and thei weren borun as not borun; and her sones perischiden with hem.
  (And some ben, of which is no mind; they perischiden as they that were not, and they were born as not borun; and her sons perischiden with them.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Et sunt quorum non est memoria: perierunt quasi qui non fuerint: et nati sunt quasi non nati, et filii ipsorum cum ipsis.
  (And are quorum not/no it_is memoria: they_perished as_if who not/no fuerint: and nati are as_if not/no nati, and children ipsorum when/with ipsis. )

BRN And some there be, which have no memorial; who are perished, as though they had never been; and are become as though they had never been born; and their children after them.

BrLXX καὶ εἰσὶν ὧν οὐκ ἔστι μνημόσυνον, καὶ ἀπώλοντο ὡς οὐχ ὑπάρξαντες, καὶ ἐγένοντο ὡς οὐ γεγονότες, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν μετʼ αὐτούς.
  (kai eisin hōn ouk esti mnaʸmosunon, kai apōlonto hōs ouⱪ huparxantes, kai egenonto hōs ou gegonotes, kai ta tekna autōn metʼ autous. )