Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #77807

SR GNT Yhn 16:7 οὐκ (ouk) ‘I may go_away the advocate not he will_be coming to you_all’ Strongs=37560 Lemma=ou
Word role=adverb

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (708) uses of identical word form οὐκ (D-...) in the Greek originals

The word form ‘οὐκ’ (D-...) has 4 different glosses: ‘yet not’, ‘no’, ‘not’, ‘not one’.

Yhn (Jhn) 1:10 ‘the world him not knew’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:10 word 17

Yhn (Jhn) 1:20 ‘and he confessed and not disowned but confessed’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:20 word 4

Yhn (Jhn) 1:20 ‘but confessed I not am the chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:20 word 10

Yhn (Jhn) 1:21 ‘are and he is saying not I am the prophet’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:21 word 18

Yhn (Jhn) 1:25 ‘you are immersing if you not are the chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:25 word 13

Yhn (Jhn) 1:26 ‘one has stood whom you_all not have known’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:26 word 21

Yhn (Jhn) 1:27 ‘me coming of whom not am I worthy’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:27 word 13

Yhn (Jhn) 1:31 ‘and_I not had known him but’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:31 word 2

Yhn (Jhn) 1:33 ‘and_I not had known him but’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:33 word 4

Yhn (Jhn) 1:47 ‘in whom deceit not is’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:47 word 24

Yhn (Jhn) 2:3 ‘to him wine not they are having’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:3 word 25

Yhn (Jhn) 2:9 ‘wine having_been become and not had known from_where is’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:9 word 11

Yhn (Jhn) 2:24 ‘himself but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not was entrusting himself to them’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:24 word 5

Yhn (Jhn) 3:8 ‘of it you are hearing but not you have known from_where it is coming’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:8 word 12

Yhn (Jhn) 3:20 ‘the light and not is coming to the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:20 word 10

Yhn (Jhn) 3:28 ‘are testifying that I said not am I the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:28 word 9

Yhn (Jhn) 3:36 ‘disbelieving in the son not will_be seeing life but’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:36 word 16

Yhn (Jhn) 4:2 ‘and_yet_indeed Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) himself not was immersing but the’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:2 word 6

Yhn (Jhn) 4:17 ‘and said to him not I am having a husband is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:17 word 9

Yhn (Jhn) 4:17 ‘rightly you said a husband not I am having’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:17 word 21

Yhn (Jhn) 4:18 ‘now he whom you are having not is of you husband’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:18 word 9

Yhn (Jhn) 4:22 ‘you_all are prostrating what not you_all have known we are prostrating’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:22 word 4

Yhn (Jhn) 4:32 ‘to eat that you_all not have known’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:32 word 11

Yhn (Jhn) 4:44 ‘own hometown honour not is having’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:44 word 13

Yhn (Jhn) 5:7 ‘ailing Master a person not I am having in_order_that whenever’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:7 word 9

Yhn (Jhn) 5:10 ‘the day_of_rest it is and not it is permitting for you to take_up’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:10 word 11

Yhn (Jhn) 5:13 ‘the one but having_been healed not had known who he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:13 word 5

Yhn (Jhn) 5:24 ‘and into judgment not is coming but has departed’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:24 word 22

Yhn (Jhn) 5:31 ‘the testimony of me not is true’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:31 word 9

Yhn (Jhn) 5:38 ‘the message of him not you_all are having in you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:38 word 5

Yhn (Jhn) 5:42 ‘the love of god not you_all are having in yourselves’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:42 word 11

Yhn (Jhn) 6:7 ‘for two_hundred daʸnarion_coins loaves not are sufficing for them that’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:7 word 10

Yhn (Jhn) 6:22 ‘that little_boat other no was there except’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:22 word 17

Yhn (Jhn) 6:24 ‘crowd that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not is there nor’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:24 word 10

Yhn (Jhn) 6:53 ‘of him the blood not you_all are having life in’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:53 word 30

Yhn (Jhn) 6:63 ‘giving_life the flesh not is benefiting nothing the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:63 word 9

Yhn (Jhn) 7:16 ‘said my teaching not is mine but’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:16 word 11

Yhn (Jhn) 7:18 ‘unrighteousness in him not is’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:18 word 26

Yhn (Jhn) 7:28 ‘and of myself not I have come but is’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:28 word 28

Yhn (Jhn) 7:28 ‘me whom you_all not have known’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:28 word 39

Yhn (Jhn) 7:45 ‘those for_reason why not you_all brought him’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:45 word 18

Yhn (Jhn) 7:52 ‘out_of Galilaia/(Gālīl) a prophet not is_being raised’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:52 word 28

Yhn (Jhn) 8:13 ‘the testimony of you not is true’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:13 word 13

Yhn (Jhn) 8:14 ‘I am going you_all but not have known from_where I am coming’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:14 word 32

Yhn (Jhn) 8:16 ‘is because alone not I am but I’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:16 word 17

Yhn (Jhn) 8:23 ‘world are I not am of world’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:23 word 25

Yhn (Jhn) 8:27 ‘not they knew that about the’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:27 word 1

Yhn (Jhn) 8:29 ‘with me is not he left me alone’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:29 word 8

Yhn (Jhn) 8:40 ‘god this Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) not did’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:40 word 22

Yhn (Jhn) 8:44 ‘in the truth not has stood because not’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:44 word 25

The various word forms of the root word (lemma) ‘ou’ have 12 different glosses: ‘yet not’, ‘No’, ‘by_no_means’, ‘neither’, ‘no’, ‘no be’, ‘not’, ‘not is’, ‘not is_it’, ‘not just’, ‘not one’, ‘not were’.

Key: D=adverb