Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #66539

SR GNT Yhn 5:9 ἐκείνῃ (ekeinaʸ) ‘and the day_of_rest on that day’ Strongs=15650 Lemma=ekeinos
Word role=determiner/case-marker case=dative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (37) of identical word form ἐκείνῃ (E-DFS) in the Greek originals

The word form ‘ἐκείνῃ’ (E-DFS) has 2 different glosses: ‘that’, ‘that was’.

Yhn (Jhn) 4:53 ‘the father that that was at the hour at’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:53 word 8

Yhn (Jhn) 14:20 ‘in that day you_all will_be knowing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:20 word 2

Yhn (Jhn) 16:23 ‘and in that day me not’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:23 word 3

Yhn (Jhn) 16:26 ‘in that day in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:26 word 2

Yhn (Jhn) 20:19 ‘therefore evening on day that first of the week and’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:19 word 6

Yhn (Jhn) 21:3 ‘boat and at that night they caught nothing’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:3 word 28

Mark 2:20 ‘then they will_be fasting in that day’ SR GNT Mark 2:20 word 17

Mark 4:35 ‘he is saying to them on that day evening having become’ SR GNT Mark 4:35 word 5

Mark 13:11 ‘may_be given to you_all in that hour this be speaking’ SR GNT Mark 13:11 word 22

Mat 7:22 ‘will_be saying to me on that day master master’ SR GNT Mat 7:22 word 5

Mat 7:25 ‘and they fell_against to house that and not it fell’ SR GNT Mat 7:25 word 21

Mat 7:27 ‘and they struck against house that and it fell and’ SR GNT Mat 7:27 word 19

Mat 8:13 ‘servant in hour that’ SR GNT Mat 8:13 word 27

Mat 9:31 ‘in all land that’ SR GNT Mat 9:31 word 10

Mat 10:15 ‘of judgment than for city that’ SR GNT Mat 10:15 word 19

Mat 10:19 ‘for to you_all in that hour what you_all may speak’ SR GNT Mat 10:19 word 17

Mat 13:1 ‘in day that having come_out Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the’ SR GNT Mat 13:1 word 5

Mat 18:1 ‘in that hour approached the’ SR GNT Mat 18:1 word 2

Mat 22:23 ‘on that day approached to him’ SR GNT Mat 22:23 word 3

Mat 26:55 ‘in that hour said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 26:55 word 2

Luke 6:23 ‘be elated in that day and jump for_joy’ SR GNT Luke 6:23 word 4

Luke 6:48 ‘the flood to house that and not it was_able’ SR GNT Luke 6:48 word 25

Luke 7:21 ‘in that hour he healed many’ SR GNT Luke 7:21 word 2

Luke 10:12 ‘for Sodoma/(Şədom) in day that more_tolerable will_be than’ SR GNT Luke 10:12 word 14

Luke 10:12 ‘will_be than for city that’ SR GNT Luke 10:12 word 20

Luke 10:31 ‘was coming_downhill on road that and having seen him’ SR GNT Luke 10:31 word 13

Luke 17:31 ‘in that day who will_be’ SR GNT Luke 17:31 word 2

Luke 18:3 ‘was in city that and she was coming to’ SR GNT Luke 18:3 word 7

Acts 2:41 ‘were added on day that souls about three_thousand’ SR GNT Acts 2:41 word 17

Acts 8:1 ‘became and on that day a persecution great’ SR GNT Acts 8:1 word 11

Acts 8:8 ‘joy in city that’ SR GNT Acts 8:8 word 12

Acts 12:6 ‘him Haʸrōdaʸs on night that was Petros being fallen_asleep’ SR GNT Acts 12:6 word 15

Acts 16:33 ‘having taken them in that hour of the night’ SR GNT Acts 16:33 word 6

2Th 1:10 ‘you_all in day that’ SR GNT 2Th 1:10 word 25

2Tim 1:18 ‘from the master in that day and as_much_as’ SR GNT 2Tim 1:18 word 10

2Tim 4:8 ‘the master in that day the righteous’ SR GNT 2Tim 4:8 word 14

Rev 11:13 ‘and in that hour became an earthquake’ SR GNT Rev 11:13 word 4

The various word forms of the root word (lemma) ‘ekeinos’ have 14 different glosses: ‘for those’, ‘of that’, ‘of that one’, ‘of that way’, ‘of those’, ‘of those things’, ‘to that one’, ‘to those’, ‘that’, ‘that one’, ‘that sin’, ‘that was’, ‘that woman’, ‘those’.

Key: E=determiner/case-marker DFS=dative,feminine,singular