Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #3219

SR GNT Mat 6:18 σου (sou) ‘and the father of you the one seeing in’ Strongs=47710 Lemma=su
Word role=pronoun person=2nd case=genitive number=singular
Refers to Word #1882

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (414) uses of identical word form σου (R-...2G.S) in the Greek originals

The word form ‘σου’ (R-...2G.S) has 7 different glosses: ‘against you’, ‘from you’, ‘of you’, ‘of you are’, ‘of you be’, ‘of you is’, ‘you’.

Yhn (Jhn) 2:17 ‘zeal of the house of you will_be consuming me’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:17 word 17

Yhn (Jhn) 4:16 ‘call the husband of you and come here’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:16 word 11

Yhn (Jhn) 4:18 ‘you are having not is of you husband this true’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:18 word 11

Yhn (Jhn) 4:50 ‘be going the son of you is living believed the’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:50 word 8

Yhn (Jhn) 4:53 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the son of you is living and believed’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:53 word 20

Yhn (Jhn) 5:8 ‘take_up the pallet of you and be walking’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:8 word 12

Yhn (Jhn) 5:10 ‘to take_up the pallet of you’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:10 word 19

Yhn (Jhn) 5:11 ‘take_up the pallet of you and be walking’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:11 word 21

Yhn (Jhn) 7:3 ‘also the apprentices/followers of you will_be observing of you the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:3 word 24

Yhn (Jhn) 8:13 ‘are testifying the testimony of you not is true’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:13 word 12

Yhn (Jhn) 8:19 ‘is the father of you answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) neither’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:19 word 8

Yhn (Jhn) 9:10 ‘to him how were opened_up of you the eyes’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:10 word 14

Yhn (Jhn) 9:17 ‘him because he opened_up of you the eyes he’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:17 word 20

Yhn (Jhn) 9:26 ‘to you how he opened_up of you the eyes’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:26 word 15

Yhn (Jhn) 11:23 ‘will_be rising_up the brother of you’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:23 word 9

Yhn (Jhn) 12:15 ‘see the king of you is coming sitting on’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:15 word 10

Yhn (Jhn) 12:28 ‘father glorify of you the name came’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:28 word 5

Yhn (Jhn) 13:38 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the life of you for me you will_be laying’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:38 word 11

Yhn (Jhn) 17:1 ‘the hour glorify of you the son in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:1 word 22

Yhn (Jhn) 17:6 ‘I revealed of you the name to the’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:6 word 2

Yhn (Jhn) 17:6 ‘and the message of you they have kept’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:6 word 28

Yhn (Jhn) 17:11 ‘in the name of you to which you have given to me’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:11 word 41

Yhn (Jhn) 17:12 ‘in the name of you to which you have given to me’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:12 word 16

Yhn (Jhn) 17:14 ‘to them the message of you and the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:14 word 8

Yhn (Jhn) 17:26 ‘to them the name of you and I will_be making_known it in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:26 word 6

Yhn (Jhn) 19:26 ‘see the son of you’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:26 word 23

Yhn (Jhn) 19:27 ‘see the mother of you and from that’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:27 word 9

Yhn (Jhn) 20:27 ‘be bringing the finger of you here and see’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:27 word 8

Yhn (Jhn) 20:27 ‘be bringing the hand of you and put it into’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:27 word 19

Yhn (Jhn) 21:18 ‘you will_be stretching_out the hands of you and another will_be girding’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:18 word 23

Mark 1:2 ‘of me before the face of you who will_be preparing the’ SR GNT Mark 1:2 word 20

Mark 1:2 ‘will_be preparing the way of you’ SR GNT Mark 1:2 word 25

Mark 1:44 ‘for the cleansing of you which commanded Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Mark 1:44 word 24

Mark 2:5 ‘paralytic child have_been forgiven of you the sins’ SR GNT Mark 2:5 word 18

Mark 2:9 ‘take_up the pallet of you and be walking’ SR GNT Mark 2:9 word 26

Mark 2:11 ‘take_up the pallet of you and be going to’ SR GNT Mark 2:11 word 11

Mark 2:11 ‘to the home of you’ SR GNT Mark 2:11 word 17

Mark 3:5 ‘stretch_out the hand of you and he stretched_out it and’ SR GNT Mark 3:5 word 21

Mark 3:32 ‘see the mother of you and the brothers’ SR GNT Mark 3:32 word 18

Mark 3:32 ‘and the brothers of you outside are seeking you’ SR GNT Mark 3:32 word 22

Mark 5:19 ‘to the home of you to your people and’ SR GNT Mark 5:19 word 17

Mark 5:34 ‘daughter the faith of you has healed you be going’ SR GNT Mark 5:34 word 11

Mark 5:34 ‘from the affliction of you’ SR GNT Mark 5:34 word 23

Mark 5:35 ‘saying the daughter of you died_off why still’ SR GNT Mark 5:35 word 13

Mark 6:18 ‘wife of the brother of you’ SR GNT Mark 6:18 word 19

Mark 7:5 ‘why the apprentices/followers of you not are walking according_to’ SR GNT Mark 7:5 word 18

Mark 7:10 ‘be honouring the father of you and the mother’ SR GNT Mark 7:10 word 7

Mark 7:10 ‘and the mother of you and the one speaking_evil’ SR GNT Mark 7:10 word 11

Mark 7:29 ‘out_of the daughter of you’ SR GNT Mark 7:29 word 16

Mark 9:18 ‘I told to the apprentices/followers of you that it they may throw_out’ SR GNT Mark 9:18 word 24

The various word forms of the root word (lemma) ‘su’ have 44 different glosses: ‘after you’, ‘against you’, ‘against you_all’, ‘before you_all’, ‘by you’, ‘by you_all’, ‘for you’, ‘for you_all’, ‘for you_all is’, ‘for you_all it_is’, ‘from you’, ‘from you_all’, ‘in you’, ‘in you_all’, ‘of you’, ‘of you are’, ‘of you be’, ‘of you is’, ‘of you_all’, ‘of you_all are’, ‘of you_all be’, ‘of you_all is’, ‘on you’, ‘on you_all’, ‘over you_all’, ‘to you’, ‘to you_all’, ‘unto you’, ‘unto you_all’, ‘upon you’, ‘with you’, ‘with you_all’, ‘you’, ‘you are’, ‘you is’, ‘you it_is’, ‘you want’, ‘you_all’, ‘you_all are’, ‘you_all be’, ‘you_all forgive’, ‘you_all is’, ‘you_all it_is’, ‘you_all ought’.

Key: R=pronoun ...2G.S=2nd person,genitive,singular