Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mark 2:9
ἢ (aʸ) ‘to you the sins or to say be raising and’
Strongs=22280 Lemma=ē
Word role=conjunction
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ἢ’ (C-...) has 4 different glosses: ‘either’, ‘or’, ‘rather’, ‘than’.
Yhn (Jhn) 2:6 ‘each measures two or three’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:6 word 22
Yhn (Jhn) 3:19 ‘rather the darkness than the light was’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:19 word 23
Yhn (Jhn) 4:1 ‘is making and is immersing than Yōannaʸs’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:1 word 18
Yhn (Jhn) 4:27 ‘said what you are seeking or why you are speaking with’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:27 word 27
Yhn (Jhn) 6:19 ‘stadion_measures twenty five or thirty they are observing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:19 word 11
Yhn (Jhn) 7:17 ‘from god it is or I from myself’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:17 word 19
Yhn (Jhn) 7:48 ‘believed in him or of the Farisaios_party’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:48 word 10
Yhn (Jhn) 8:14 ‘have known from_where I am coming or where I am going’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:14 word 36
Yhn (Jhn) 9:2 ‘who sinned this man or the parents of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:2 word 12
Yhn (Jhn) 9:21 ‘he is seeing not we have known or who opened_up of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:21 word 7
Yhn (Jhn) 13:29 ‘for the feast or to the poor in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:29 word 28
Yhn (Jhn) 18:34 ‘you this are saying or others said it to you’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:34 word 14
Mark 3:4 ‘on the days_of_rest to do_good or to do_evil life to save’ SR GNT Mark 3:4 word 15
Mark 3:4 ‘to do_evil life to save or to kill_off they but’ SR GNT Mark 3:4 word 21
Mark 4:17 ‘thereafter having become tribulation or persecution because_of the’ SR GNT Mark 4:17 word 14
Mark 4:21 ‘the basket it may_be put or under the bed’ SR GNT Mark 4:21 word 19
Mark 4:30 ‘the kingdom of god or with what it’ SR GNT Mark 4:30 word 12
Mark 6:56 ‘he was entering_in into villages or into cities or’ SR GNT Mark 6:56 word 11
Mark 6:56 ‘or into cities or into fields in’ SR GNT Mark 6:56 word 14
Mark 7:10 ‘the one speaking_evil father or mother in death let_be dying’ SR GNT Mark 7:10 word 17
Mark 7:11 ‘a person to the father or the mother korban it_is’ SR GNT Mark 7:11 word 12
Mark 7:12 ‘to do for the father or the mother’ SR GNT Mark 7:12 word 12
Mark 9:43 ‘to come_in into life than two hands having’ SR GNT Mark 9:43 word 22
Mark 9:45 ‘into life lame than two feet having’ SR GNT Mark 9:45 word 30
Mark 9:47 ‘the kingdom of god than two eyes having’ SR GNT Mark 9:47 word 25
Mark 10:25 ‘eye needle to pass_through than a rich one into the’ SR GNT Mark 10:25 word 17
Mark 10:29 ‘who left house or brothers or sisters’ SR GNT Mark 10:29 word 18
Mark 10:29 ‘house or brothers or sisters or mother’ SR GNT Mark 10:29 word 20
Mark 10:29 ‘brothers or sisters or mother or father’ SR GNT Mark 10:29 word 24
Mark 10:29 ‘sisters or mother or father or children’ SR GNT Mark 10:29 word 26
Mark 10:29 ‘mother or father or children or farms’ SR GNT Mark 10:29 word 30
Mark 10:29 ‘father or children or farms on_account of me’ SR GNT Mark 10:29 word 32
Mark 10:38 ‘which I am drinking or the immersion which’ SR GNT Mark 10:38 word 21
Mark 10:40 ‘on the right of me or on the left not’ SR GNT Mark 10:40 word 7
Mark 11:28 ‘authority these things you are doing or who to you gave’ SR GNT Mark 11:28 word 10
Mark 11:30 ‘from heaven it was or from humans answer’ SR GNT Mark 11:30 word 12
Mark 12:14 ‘to give a poll_tax to Kaisar or not we may give or’ SR GNT Mark 12:14 word 52
Mark 12:14 ‘or not we may give or not we may give’ SR GNT Mark 12:14 word 56
Mark 13:21 ‘here is the chosen_one/messiah or or see there not’ SR GNT Mark 13:21 word 15
Mark 13:32 ‘but day that or hour no_one has known’ SR GNT Mark 13:32 word 6
Mark 13:35 ‘of the house is coming either evening or midnight’ SR GNT Mark 13:35 word 12
Mark 13:35 ‘is coming either evening or midnight or of the crockcrow’ SR GNT Mark 13:35 word 14
Mark 13:35 ‘evening or midnight or of the crockcrow or in_the_morning’ SR GNT Mark 13:35 word 18
Mark 13:35 ‘midnight or of the crockcrow or in_the_morning’ SR GNT Mark 13:35 word 21
Mat 5:17 ‘to tear_down the law or the prophets not’ SR GNT Mat 5:17 word 8
Mat 5:18 ‘earth Iota one or one serif by_no_means’ SR GNT Mat 5:18 word 15
Mat 5:36 ‘hair white to make or black’ SR GNT Mat 5:36 word 18
Mat 6:24 ‘for two masters to_be serving either for the one’ SR GNT Mat 6:24 word 7
Mat 6:24 ‘the other he will_be loving or of the one he will_be upholding and’ SR GNT Mat 6:24 word 16
Mat 6:25 ‘of you_all what you_all may eat or what you_all may drink nor’ SR GNT Mat 6:25 word 13
The various word forms of the root word (lemma) ‘ē’ have 5 different glosses: ‘either’, ‘or’, ‘rather’, ‘than’, ‘¬or/than’.
Have 47 other words with 2 lemmas altogether (eite, ē)
MAT 6:31 ἤ (aʸ) C-... ‘saying what we may eat or what we may drink or’ SR GNT Mat 6:31 word 7
MAT 6:31 ἤ (aʸ) C-... ‘or what we may drink or what we may clothed’ SR GNT Mat 6:31 word 10
MAT 24:23 ἤ (aʸ) C-... ‘here is the chosen_one/messiah or here he_is not you_all may believe it’ SR GNT Mat 24:23 word 10
LUKE 17:21 ἤ (aʸ) C-... ‘they will_be saying see here it_is or there it_is see for’ SR GNT Luke 17:21 word 6
LUKE 17:23 ἤ (aʸ) C-... ‘to you_all see there he_is or see here he_is not’ SR GNT Luke 17:23 word 8
ROM 10:7 ἤ (aʸ) C-... ‘or who will_be coming_downhill into’ SR GNT Rom 10:7 word 1
ROM 12:7 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘or service in the’ SR GNT Rom 12:7 word 1
ROM 12:7 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘in the service or the one teaching in’ SR GNT Rom 12:7 word 7
ROM 12:8 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘or the one exhorting in’ SR GNT Rom 12:8 word 1
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether Paulos or Apollōs or Kaʸfas’ SR GNT 1Cor 3:22 word 3
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘Paulos or Apollōs or Kaʸfas or the world’ SR GNT 1Cor 3:22 word 5
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘Apollōs or Kaʸfas or the world or life’ SR GNT 1Cor 3:22 word 7
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘Kaʸfas or the world or life or death’ SR GNT 1Cor 3:22 word 9
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘the world or life or death or having presented’ SR GNT 1Cor 3:22 word 11
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘life or death or having presented or coming’ SR GNT 1Cor 3:22 word 13
1COR 3:22 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘death or having presented or coming all things of you_all are’ SR GNT 1Cor 3:22 word 15
1COR 8:5 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether in heaven or on earth as’ SR GNT 1Cor 8:5 word 10
1COR 10:31 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether therefore you_all are eating or you_all are drinking or anything’ SR GNT 1Cor 10:31 word 4
1COR 10:31 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘you_all are eating or you_all are drinking or anything you_all are doing all things’ SR GNT 1Cor 10:31 word 6
1COR 12:13 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘were immersed whether Youdaiōns or Hellaʸns or slaves’ SR GNT 1Cor 12:13 word 14
1COR 12:13 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘Youdaiōns or Hellaʸns or slaves or free’ SR GNT 1Cor 12:13 word 16
1COR 12:13 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘Hellaʸns or slaves or free and all’ SR GNT 1Cor 12:13 word 18
1COR 12:26 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘all the members or is_being glorified a member is rejoicing_with it’ SR GNT 1Cor 12:26 word 14
1COR 13:8 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘but prophesies they will_be_being nullified or tongues they will_be ceasing or’ SR GNT 1Cor 13:8 word 12
1COR 13:8 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘or tongues they will_be ceasing or knowledge it will_be_being nullified’ SR GNT 1Cor 13:8 word 15
1COR 14:7 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘giving whether flute or harp if distinction’ SR GNT 1Cor 14:7 word 8
1COR 15:11 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether therefore I or those thus we are proclaiming’ SR GNT 1Cor 15:11 word 4
1COR 15:37 ἤ (aʸ) C-... ‘if might happen of wheat or of something of the rest’ SR GNT 1Cor 15:37 word 18
2COR 1:6 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘comfort and salvation it_is or we are_being comforted for the’ SR GNT 2Cor 1:6 word 10
2COR 5:9 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘we are being_ambitious whether being_at_home or being_absent well_pleasing to him’ SR GNT 2Cor 5:9 word 7
2COR 5:10 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘he did whether good or evil’ SR GNT 2Cor 5:10 word 25
2COR 5:13 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘for we flipped_out to god it_is or we are being_sensible for you_all it_is’ SR GNT 2Cor 5:13 word 5
2COR 8:23 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘for you_all a fellow-worker or the brothers of us ambassadors’ SR GNT 2Cor 8:23 word 10
2COR 12:2 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘the body not I have known or outside the body’ SR GNT 2Cor 12:2 word 13
2COR 12:3 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether in the body or apart_from the body’ SR GNT 2Cor 12:3 word 9
EPH 5:27 ἤ (aʸ) C-... ‘stain or wrinkle or anything of the such’ SR GNT Eph 5:27 word 16
EPH 6:8 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘the master whether slave or free’ SR GNT Eph 6:8 word 21
PHP 1:18 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘manner whether in under_pretense or in truth chosen_one/messiah is_being proclaimed’ SR GNT Php 1:18 word 10
PHP 1:20 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether by life or by death’ SR GNT Php 1:20 word 28
PHP 1:27 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘and having seen you_all or being_absent I may_be hearing the things’ SR GNT Php 1:27 word 14
COL 1:16 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘invisible whether thrones or masterships or rulers’ SR GNT Col 1:16 word 24
COL 1:16 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘thrones or masterships or rulers or authorities’ SR GNT Col 1:16 word 26
COL 1:16 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘masterships or rulers or authorities the things all’ SR GNT Col 1:16 word 28
COL 1:20 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘on the earth or the things in the’ SR GNT Col 1:20 word 25
1TH 5:10 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘in_order_that whether we may_be watching or we may_be sleeping together with’ SR GNT 1Th 5:10 word 10
2TH 2:15 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘whether by message or by letter from us’ SR GNT 2Th 2:15 word 14
1PET 2:14 εἴτε (eite) C-... Lemma=eite ‘or to governors as by’ SR GNT 1Pet 2:14 word 1
Key: C=conjunction