Strong’s H8081 — שֶׁמֶן (shemen)

שֶׁמֶן (shemen) n-m (sheh'-men)
Source: from H8080;
Meaning: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
KJV: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, pine.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

OET-LV: 18 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _rose _early in_morning and_he/it _took DOM the_stone which he _had _put of _his _head _of_the _place and_he/it _assigned DOM_her/it a _pillar and_he _poured oil on top _of_its. (GEN 28:18)

OET-RV: 18 Then in the morning Ya’akov got up early, and he took the stone that he’d put under his head and stood it up longways as a pillar, and he poured oil over the top of it. (GEN 28:18)

Jump to OET GEN 28:18 section.

OET-LV: 2 And_bread _of unleavened _bread(s) and_cakes _of unleavened _bread(s) mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil fine _flour _of wheat(s) you _will _make DOM_them. (EXO 29:2)

OET-RV: 2 ⇔Also, using finely-ground wheat flour, bake flat bread, flat cakes with olive oil in them, and flat wafers sprinkled with olive oil. (EXO 29:2)

Jump to OET EXO 29:2 section.

OET-LV: 40 And_a _tenth fine _flour mixed with_oil pressed (the)_fourth _part _of (the)_hin and_a _drink _offering (the)_fourth _of (the)_hin wine for_lamb the_one. (EXO 29:40)

OET-RV: 40 ⇔With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine. (EXO 29:40)

Jump to OET EXO 29:40 section.

OET-LV: 11 And_DOM the_oil_of (the)_anointing and_DOM the _incense _of the _perfume(s) for_place according_to _all that I_have _commanded _you they _will _do. (EXO 31:11)

OET-RV: • 11 the anointing oil, and
• the fragrant incense for the sacred tent.
§ Those craftsmen must make everything exactly according to my instructions. (EXO 31:11)

Jump to OET EXO 31:11 section.

OET-LV: 28 And_DOM the_spice and_DOM the_oil for_light and_for_the_oil_of (the)_anointing and_for_the _incense _of the _perfume(s). (EXO 35:28)

OET-RV: 28 along with the spices and olive oil to be used for the maps, the anointing oil, and the fragrant incense. (EXO 35:28)

Jump to OET EXO 35:28 section.

OET-LV: 9 And_you _will _take DOM the_oil_of (the)_anointing and_you _will _anoint DOM the_tabernacle and_DOM all _of that in/on/over_him/it and_you _will _consecrate DOM_him/it and_DOM all _of articles _of_its and_it _was a _holy _thing. (EXO 40:9)

OET-RV: 9 Then take the sacred anointing oil and smear it on the sacred tent and everything that’s in it, then none of those things should be touched by others—it will all be sacred. (EXO 40:9)

Jump to OET EXO 40:9 section.

OET-LV: 5 And_if is_a _grain _offering on the _baking_tray present _of_your fine _flour mixed with_oil unleavened _bread(s) it _will _be. (LEV 2:5)

OET-RV: 5 Or if your grain offering is done on the flat pan, it must be wheat flour mixed with olive oil and made into flat biscuits (LEV 2:5)

Jump to OET LEV 2:5 section.

OET-LV: 16 And_ the_priest/officer _he _will _make _smoke DOM offering _of_its _memorial some_of_its _groats and_some_of_its_oil with all _of frankincense _of_its a _fire _offering to/for_YHWH. (LEV 2:16)

OET-RV: 16 and the priest must burn a memorial portion from it with some of the crushed grains and some of the oil and some of the incense, to be burnt to become smoke as a gift to Yahweh. (LEV 2:16)

Jump to OET LEV 2:16 section.

OET-LV: 10 And_all grain _offering mixed with_oil and_dry to/from_all/each/any/every the _sons _of ʼAhₐron it _will _belong each like_brother _of_his. (LEV 7:10)

OET-RV: 10 Any grain offering that’s either dry or mixed with oil, belongs to all of Aharon’s (Aaron’s) male descendants without any distinction. (LEV 7:10)

Jump to OET LEV 7:10 section.

OET-LV: 12 And_he _poured some_of_the_oil_of (the)_anointing on the _head _of ʼAhₐron and_he _anointed DOM_him/it to_set_him _apart _as _holy. (LEV 8:12)

OET-RV: 12 He poured some of the anointing oil over Aharon’s head, thus anointing him to consecrate him. (LEV 8:12)

Jump to OET LEV 8:12 section.

OET-LV: 7 And_from_the _entrance _of the _tent _of meeting not you(pl)_must _go _out lest you(pl)_should _die if/because the_oil_of the _anointing _of YHWH is_on_you(pl) and_they _did according_to _the _message _of Mosheh. (LEV 10:7)

OET-RV: 7 Also, don’t leave the entrance to the sacred tent, as you might die because you all still have Yahweh’s anointing oil on you.” So they did everything that Mosheh said. (LEV 10:7)

Jump to OET LEV 10:7 section.

OET-LV: 16 And_ the_priest/officer _he _will _dip DOM finger _of_his (the)_right some _of the_oil which is_on palm _of_his (the)_left and_he _will _spatter some _of the_oil with_finger _of_his seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV 14:16)

OET-RV: 16 Then he’ll dip his right finger into that oil on his left palm, and with that same finger, flick it seven times towards Yahweh. (LEV 14:16)

Jump to OET LEV 14:16 section.

OET-LV: 24 And_ the_priest/officer _he/it _will _take DOM the _male _lamb _of the _guilt _offering and_DOM the _log _of (the)_oil and_ the_priest/officer _he _will _wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV 14:24)

OET-RV: 24 Then the priest should take the guilt offering lamb and the container of oil and lift them up as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:24)

Jump to OET LEV 14:24 section.

OET-LV: 29 And_the_remainder of the_oil which is_on the _palm _of the_priest/officer he _will _put on the _head _of the_one_purifying _himself to_make _atonement on/upon/above_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV 14:29)

OET-RV: 29 Then the priest will put all the remaining oil from his palm onto the head of the person being purified, and the priest will then make that person right with Yahweh. (LEV 14:29)

Jump to OET LEV 14:29 section.

OET-LV: 2 Command DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _bring to_you oil_of olive[s] pure pressed for_light to_lift _up a _lamp continually. (LEV 24:2)

OET-RV: 2 Order the Israelis to bring you pressed olive oil that’s pure, to supply lamps to give continual light. (LEV 24:2)

Jump to OET LEV 24:2 section.

OET-LV: 15 And_a _basket _of unleavened _bread(s) fine _flour _of cakes mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM 6:15)

OET-RV: 15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings. (NUM 6:15)

Jump to OET NUM 6:15 section.

OET-LV: 31 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM 7:31)

Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).

OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:

•

On the first day, Aminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah (Judah),

•

on the second day, Tsuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yisakar (Issachar),

•

on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,

•

on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Re’uven,

•

on the fifth day, Tsurishadai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shim’on (Simeon),

•

on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,

•

on the seventh day, Amihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim (Ephraim),

•

on the eighth day, Pedahtsur’s son Gamliel on behalf of the tribe of Menasheh (Manasseh),

•

on the ninth day, Gid’oni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,

•

on the tenth day, Amishaday’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,

•

on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,

•

and on the twelfth day, Eynan’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali (Naphtali).

¶ Each of the leaders presented the following offerings:

•

a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,

•

a small gold dish (110g) filled with incense,

•

a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

•

a male goat for a sin offering,

•

two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering.

(NUM 7:12-83)

Jump to OET NUM 7:31 section.

OET-LV: 55 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering (NUM 7:55)

Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).

OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:

•

On the first day, Aminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah (Judah),

•

on the second day, Tsuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yisakar (Issachar),

•

on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,

•

on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Re’uven,

•

on the fifth day, Tsurishadai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shim’on (Simeon),

•

on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,

•

on the seventh day, Amihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim (Ephraim),

•

on the eighth day, Pedahtsur’s son Gamliel on behalf of the tribe of Menasheh (Manasseh),

•

on the ninth day, Gid’oni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,

•

on the tenth day, Amishaday’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,

•

on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,

•

and on the twelfth day, Eynan’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali (Naphtali).

¶ Each of the leaders presented the following offerings:

•

a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,

•

a small gold dish (110g) filled with incense,

•

a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

•

a male goat for a sin offering,

•

two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering.

(NUM 7:12-83)

Jump to OET NUM 7:55 section.

OET-LV: 79 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM 7:79)

Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).

OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:

•

On the first day, Aminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah (Judah),

•

on the second day, Tsuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yisakar (Issachar),

•

on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,

•

on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Re’uven,

•

on the fifth day, Tsurishadai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shim’on (Simeon),

•

on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,

•

on the seventh day, Amihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim (Ephraim),

•

on the eighth day, Pedahtsur’s son Gamliel on behalf of the tribe of Menasheh (Manasseh),

•

on the ninth day, Gid’oni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,

•

on the tenth day, Amishaday’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,

•

on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,

•

and on the twelfth day, Eynan’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali (Naphtali).

¶ Each of the leaders presented the following offerings:

•

a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,

•

a small gold dish (110g) filled with incense,

•

a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

•

a male goat for a sin offering,

•

two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering.

(NUM 7:12-83)

Jump to OET NUM 7:79 section.

OET-LV: 6 Or for_ram you _will _offer a _grain _offering fine _flour two _of tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_third of _(the)_hin. (NUM 15:6)

OET-RV: 6 For a ram, there must also be a grain offering of two kilograms of fine flour mixed with 1.2 litres of oil (NUM 15:6)

Jump to OET NUM 15:6 section.

OET-LV: 12 And_three tenths_of _an _ʼēyfāh fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_bull the_one and_two _of tenths_of _an _ʼēyfāh fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_ram the_one. (NUM 28:12)

OET-RV: 12 Each bull must be offered with three kilograms of fine flour mixed with oil, each ram with two kilograms, (NUM 28:12)

Jump to OET NUM 28:12 section.

OET-LV: 3 And_their _grain _of_offering fine _flour mixed with_oil three tenths_of _an _ʼēyfāh for_bull two _of tenths_of _an _ʼēyfāh for_ram. (NUM 29:3)

OET-RV: 3 Their associated grain offering will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil with the bull, two kilograms with the ram, (NUM 29:3)

Jump to OET NUM 29:3 section.

OET-LV: 8 A _land _of wheat and_barley and_vine and_fig _tree and_pomegranate a _land _of olive _tree _of oil and_honey. (DEU 8:8)

OET-RV: 8 It’s a land with wheat and barley, grapevines and fig trees, pomegranates and olive trees, and honey— (DEU 8:8)

Jump to OET DEU 8:8 section.

OET-LV: 6 When_ steps _of_my _bathed in_curd[s] and_a _rock it _poured _out with_me streams _of oil. (JOB 29:6)

OET-RV: 6 When my path was greased with butter,
⇔ ≈ and the rock poured streams of olive oil out for me. (JOB 29:6)

Jump to OET JOB 29:6 section.

OET-LV: 21 Oh _mountains _of in_Gilboˊa not dew and_not rain be_on_you(pl) and_fields _of contributions if/because there the_shield _of the_mighty_ones it _was _defiled the _shield _of Shāʼūl not was_anointed with_oil. (SA2 1:21)

OET-RV: ⇔  21 You mountains in Gilboa,
⇔ may you have no dew or rain fall on you,
⇔ nor fields producing grain for offerings.
⇔ Because it was there that Sha’ul’s shield was splattered with his blood,
⇔ and the leather won’t be preserved with oil again. (SA2 1:21)

Jump to OET SA2 1:21 section.

OET-LV: 22  They _were _smooth the _creamy _things _of his _mouth _of_his and_was_war his/its_heart words/messages _of_his they _were _soft more_than_oil and_they were_drawn _swords. (PSA 55:22)

OET-RV: 21 His mouth was as smooth as butter, but his heart was hostile.
⇔ His words were softer than oil, but they were actually drawn swords. (PSA 55:21)

Jump to OET PSA 55:21 section.

OET-LV: 18 And_he _put _on a _curse like_garment _of_his and_it _went like_water in_his _inward _of_part[s] and_like_oil in_bones _of_his. (PSA 109:18)

OET-RV: 18 He wrapped himself with cursing like a cloak,
⇔ and his curse entered his inner being like water—
⇔ like oil into his bones. (PSA 109:18)

Jump to OET PSA 109:18 section.

OET-LV: 6 Those_who_drink in_bowls _of wine and_the_best _of oils they _smear and_not they _were _sickened on the _ruin _of Yōşēf/(Joseph) (AMO 6:6)

OET-RV: 6 They drink bowls of wine
⇔ and anoint themselves with the finest oils,
⇔ but they don’t grieve over Yisrael’s (Israel’s) ruin. (AMO 6:6)

Jump to OET AMO 6:6 section.

OET-LV: 25  And_Shəlomoh he _gave to_Ḩīrām twenty thousand cor[s]_of wheat(s) food for_household _of_his and_twenty cor[s]_of oil pressed thus Shəlomoh he _gave to_Ḩīrām a _year in_year. (KI1 5:25)

OET-RV: 11 and each year Shelomoh supplied Hiram with three thousand tonnes of wheat and four hundred thousand litres of pure olive oil. (KI1 5:11)

Jump to OET KI1 5:11 section.

OET-LV: 33 And_thus/so/as _follows he _made for_the _entrance _of the _temple doorposts _of wood(s)_of olive from_with a _fourth _of. (KI1 6:33)

OET-RV: 33 He made the doorposts for the main temple entrance with olive wood, (KI1 6:33)

Jump to OET KI1 6:33 section.

OET-LV: 2 And_he/it _said to_her/it ʼElīshāˊ what will _I _do for tell to_me what is_there mmm in_house and_she/it _said there_belongs_not to_maidservant _of_your anything in_house if/because (if) a _jar _of oil. (KI2 4:2)

OET-RV: 2 “Hmmh, what could I do to help you?” Elisha responded. “Tell me, what have you got in your house?”
¶ “Your servant’s got nothing in the house except a flask of oil,” she replied. (KI2 4:2)

Jump to OET KI2 4:2 section.

OET-LV: 3 And_you _will _take the _flask _of (the)_oil and_you _will _pour_it on his/its_head and_you _will _say thus YHWH he _says I_anoint _you to_king to Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _open the_door and_you _will _flee and_not you _must _wait. (KI2 9:3)

OET-RV: 3 and pour some of the olive oil over his head and tell him that Yahweh says that he’s anointed him as king over Yisrael (Israel). Then open the door and get out of there fast.” (KI2 9:3)

Jump to OET KI2 9:3 section.

OET-LV: 41  And_also the_people_near to_them to Issachar and_Zəⱱūlūn and_Naftali were_bringing food on_donkeys and_on_camels and_on_mules and_on_ox[en] food flour fig _cakes and_bunches _of _raisins and_wine and_oil and_ox[en] and_sheep to_increase _in _number if/because joy was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1 12:41)

OET-RV: 40 Also, people who lived near that area (even as far as the tribal areas belonging to Yisakar (Issachar), Zevulun, and Naftali (Naphtali)) were bringing bread on donkeys and camels, and on mules and on oxen: plentiful supplies of flour, fig cakes, raisin cakes, wine, and oil, as well as oxen and sheep, because Yisrael was celebrating. (CH1 12:40)

Jump to OET CH1 12:40 section.

OET-LV: 11 And_he _strengthened DOM the_fortifications and_he/it _gave (is)_in_them commanders and_supplies _of food and_oil and_wine. (CH2 11:11)

OET-RV: 11 He strengthened the fortifications in those cities and towns, appointed an army commander, and stocked their storehouses with food and oil and wine. (CH2 11:11)

Jump to OET CH2 11:11 section.

OET-LV: 9 Oil and_perfume it _makes _glad a _heart and_the _sweetness _of his/its_neighbour is_from_the_counsel _of a _person. (PRO 27:9)

OET-RV: 9 Lotions and perfumes make a person cheery,
⇔ → but it’s so pleasant to be given good advice by a friend. (PRO 27:9)

Jump to OET PRO 27:9 section.

OET-LV: 10 Flies _of death it _causes _to _stink it _ferments the_oil_of a _perfumer is_weighty more_than _wisdom more_than _honour folly _of a _little. (ECC 10:1)

OET-RV: 10 Dead flies make a perfumer’s product stink.
⇔ ≈ Similarly, a little foolishness can ruin all your wisdom or honour. (ECC 10:1)

Jump to OET ECC 10:1 section.

OET-LV: 15 You you _will _sow and_not you _will _reap you you _will _tread olive[s] and_not you _will _anoint _yourself oil and_new _wine and_not you _will _drink wine. (MIC 6:15)

OET-RV: 15 You’ll sow, but not harvest.
⇔ ≈ You’ll tread the olives, but not anoint yourselves with their oil.
⇔ ≈ You’ll press grapes, but not drink the wine. (MIC 6:15)

Jump to OET MIC 6:15 section.

OET-LV: 6 And_ YHWH soldiers/messengers _he _will _make to/from_all/each/any/every the_peoples on_mountain the_this a _feast _of fat_things a _feast _of old _wine(s) fat_things full _of _marrow old _wine(s) refined. (ISA 25:6)

OET-RV: 6 Then Commander-in-chief Yahweh will hold a banquet of good things for all that people on that mountain.
⇔ There’ll be vintage wine and choice meat. (ISA 25:6)

Jump to OET ISA 25:6 section.

OET-LV: 19 I _will _put in_wilderness cedar[s] acacia _tree[s] and_myrtle _tree[s] and_tree oil I _will _set in_plain cypress[es] elm[s] and_box _tree[s] together. (ISA 41:19)

OET-RV: 19 I’ll grow cedar, acacia, myrtle, and olive trees in the wilderness.
⇔ ≈ I’ll plant cypress, elm, and boxwood trees on the desert plain, (ISA 41:19)

Jump to OET ISA 41:19 section.

OET-LV: 8 And_ten men they _were _found among_them and_they _said to Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) do _not kill_us if/because there_belongs to/for_us hidden _treasures in _the_field wheat(s) and_barley(s) and_oil and_honey and_he _refrained and_not he_killed _them in _the_middle relatives _of_their. (JER 41:8)

OET-RV: 8 However, ten of them bargained with Yishmael about some wheat, barley, oil, and honey that they’d left out in the countryside, so he didn’t kill them along with the others. (JER 41:8)

Jump to OET JER 41:8 section.

OET-LV: 19 And_food _of_my which I _had _given to/for_you(fs) fine _flour and_oil and_honey which_I_had _given _you _to _eat and_you_set _it before_them to_an _odour _of soothing and_it _was the _utterance _of my_master YHWH. (EZE 16:19)

OET-RV: 19 The high-quality bread that I gave you (made with fine flour, oil, and honey), you placed in front of them to be a fragrant aroma, and indeed it was. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 16:19)

Jump to OET EZE 16:19 section.

OET-LV: 14 And_the _prescribed _portion _of the_oil the_bath the_oil will _be_the _tenth _part _of the _bath from the_cor the _ten _of the_baths are_a _homer if/because ten _of the_baths are_a _homer. (EZE 45:14)

OET-RV: 14 one measure of olive oil for every one hundred measures that you produce, (EZE 45:14)

Jump to OET EZE 45:14 section.

OET-LV: 7 And_an _ʼēyfāh for_bull and_an _ʼēyfāh for_ram he _will _provide a _grain _offering and_for_lambs just_as his/its_hand it _will _reach and_oil a _hin to_ʼēyfāh. (EZE 46:7)

OET-RV: 7 He must also provide a grain offering of twenty-two litres of flour with the bull, the same with the ram, and as much as he wants with the lambs, along with a litre of olive oil with every twenty-two litres of flour. (EZE 46:7)

Jump to OET EZE 46:7 section.

Strong's H8081

Brown, Driver, Briggs lexicon entry