Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Eze C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48

Eze 45 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V20V21V22V23V24V25

OET interlinear EZE 45:19

 EZE 45:19 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,לָקַח
    2. 507010,507011
    3. And he/it will take
    4. -
    5. 3947
    6. SV-C,Vqq3ms
    7. and=he/it_will_take
    8. S
    9. -
    10. 354696
    1. הַ,כֹּהֵן
    2. 507012,507013
    3. the priest/officer
    4. -
    5. 3548
    6. S-Td,Ncmsa
    7. the=priest/officer
    8. -
    9. -
    10. 354697
    1. מִ,דַּם
    2. 507014,507015
    3. some of blood of
    4. -
    5. 1818
    6. S-R,Ncmsc
    7. some_of,blood_of
    8. -
    9. -
    10. 354698
    1. הַ,חַטָּאת
    2. 507016,507017
    3. the sin offering
    4. -
    5. S-Td,Ncfsa
    6. the,sin_offering
    7. -
    8. -
    9. 354699
    1. וְ,נָתַן
    2. 507018,507019
    3. and he/it gave
    4. -
    5. 5414
    6. SV-C,Vqq3ms
    7. and=he/it_gave
    8. -
    9. -
    10. 354700
    1. אֶל
    2. 507020
    3. to
    4. -
    5. 413
    6. S-R
    7. to
    8. -
    9. -
    10. 354701
    1. 507021
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 354702
    1. מְזוּזַת
    2. 507022
    3. the doorpost of
    4. -
    5. 4201
    6. S-Ncfsc
    7. the_doorpost_of
    8. -
    9. -
    10. 354703
    1. הַ,בַּיִת
    2. 507023,507024
    3. the house
    4. -
    5. S-Td,Ncmsa
    6. the,house
    7. -
    8. -
    9. 354704
    1. וְ,אֶל
    2. 507025,507026
    3. and near/to
    4. -
    5. 413
    6. S-C,R
    7. and=near/to
    8. -
    9. -
    10. 354705
    1. 507027
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 354706
    1. אַרְבַּע
    2. 507028
    3. the four
    4. -
    5. 702
    6. S-Acfsa
    7. the_four
    8. -
    9. -
    10. 354707
    1. פִּנּוֹת
    2. 507029
    3. the corners of
    4. -
    5. 6438
    6. S-Ncfpc
    7. the_corners_of
    8. -
    9. -
    10. 354708
    1. הָ,עֲזָרָה
    2. 507030,507031
    3. the ledge
    4. -
    5. 5835
    6. S-Td,Ncfsa
    7. the,ledge
    8. -
    9. -
    10. 354709
    1. לַ,מִּזְבֵּחַ
    2. 507032,507033
    3. of the altar
    4. -
    5. 4196
    6. S-Rd,Ncmsa
    7. of_the,altar
    8. -
    9. -
    10. 354710
    1. וְ,עַל
    2. 507034,507035
    3. and on
    4. -
    5. S-C,R
    6. and,on
    7. -
    8. -
    9. 354711
    1. 507036
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 354712
    1. מְזוּזַת
    2. 507037
    3. the doorpost of
    4. -
    5. 4201
    6. S-Ncfsc
    7. the_doorpost_of
    8. -
    9. -
    10. 354713
    1. שַׁעַר
    2. 507038
    3. the gate of
    4. -
    5. 8179
    6. S-Ncmsc
    7. of_the_gate_of
    8. -
    9. -
    10. 354714
    1. הֶ,חָצֵר
    2. 507039,507040
    3. the court
    4. -
    5. S-Td,Ncbsa
    6. the,court
    7. -
    8. -
    9. 354715
    1. הַ,פְּנִימִית
    2. 507041,507042
    3. the inner
    4. -
    5. 6442
    6. S-Td,Aafsa
    7. the,inner
    8. -
    9. -
    10. 354716
    1. 507043
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 354717

OET (OET-LV)And_he/it_will_take the_priest/officer some_of_blood_of the_sin_offering and_he/it_gave to the_doorpost_of the_house and_near/to the_four the_corners_of the_ledge of_the_altar and_on the_doorpost_of the_gate_of the_court the_inner.

OET (OET-RV)

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And he/it will take
    2. -
    3. 1922,3689
    4. 507010,507011
    5. SV-C,Vqq3ms
    6. S
    7. -
    8. 354696
    1. the priest/officer
    2. -
    3. 1830,3537
    4. 507012,507013
    5. S-Td,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 354697
    1. some of blood of
    2. -
    3. 3875,1707
    4. 507014,507015
    5. S-R,Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 354698
    1. the sin offering
    2. -
    3. 1830,2370
    4. 507016,507017
    5. S-Td,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 354699
    1. and he/it gave
    2. -
    3. 1922,5055
    4. 507018,507019
    5. SV-C,Vqq3ms
    6. -
    7. -
    8. 354700
    1. to
    2. -
    3. 385
    4. 507020
    5. S-R
    6. -
    7. -
    8. 354701
    1. the doorpost of
    2. -
    3. 3756
    4. 507022
    5. S-Ncfsc
    6. -
    7. -
    8. 354703
    1. the house
    2. -
    3. 1830,1082
    4. 507023,507024
    5. S-Td,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 354704
    1. and near/to
    2. -
    3. 1922,385
    4. 507025,507026
    5. S-C,R
    6. -
    7. -
    8. 354705
    1. the four
    2. -
    3. 566
    4. 507028
    5. S-Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 354707
    1. the corners of
    2. -
    3. 5977
    4. 507029
    5. S-Ncfpc
    6. -
    7. -
    8. 354708
    1. the ledge
    2. -
    3. 1830,5355
    4. 507030,507031
    5. S-Td,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 354709
    1. of the altar
    2. -
    3. 3570,3907
    4. 507032,507033
    5. S-Rd,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 354710
    1. and on
    2. -
    3. 1922,5613
    4. 507034,507035
    5. S-C,R
    6. -
    7. -
    8. 354711
    1. the doorpost of
    2. -
    3. 3756
    4. 507037
    5. S-Ncfsc
    6. -
    7. -
    8. 354713
    1. the gate of
    2. -
    3. 7447
    4. 507038
    5. S-Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 354714
    1. the court
    2. -
    3. 1830,2539
    4. 507039,507040
    5. S-Td,Ncbsa
    6. -
    7. -
    8. 354715
    1. the inner
    2. -
    3. 1830,5914
    4. 507041,507042
    5. S-Td,Aafsa
    6. -
    7. -
    8. 354716

OET (OET-LV)And_he/it_will_take the_priest/officer some_of_blood_of the_sin_offering and_he/it_gave to the_doorpost_of the_house and_near/to the_four the_corners_of the_ledge of_the_altar and_on the_doorpost_of the_gate_of the_court the_inner.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.

 EZE 45:19 ©