2MA 8:3 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB and to have pity on the city that was suffering ruin and ready to be leveled to the ground, and to listen to the blood that cried out to him,

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA That he would have pity also upon the city that was destroyed, that was ready to be made even with the ground, and would hear the voice of the blood that cried to him:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV and to have pity on the city also that was suffering ruin and ready to be made even with the ground; and to hearken to the blood that cried unto him;

WBS No WBS 2MA book available

KJB And that he would have compassion upon the city, sore defaced, and ready to be made even with the ground; and hear the blood that cried unto him,

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC and for to haue merci on distriyng of the citee, that was anoon to be maad pleyn togidere; and for to here the vois of blood criynge to hym,
(and for to have mercy on distriyng of the city, that was anon/immediately to be made pleyn together; and for to here the voice of blood criynge to him,)

LUT No LUT 2MA book available

CLV misereretur etiam exterminio civitatis, quæ esset illico complananda, et vocem sanguinis ad se clamantis audiret:
(misereretur also exterminio of_the_city, which was illico complananda, and vocem blood to se crying audiret: )

BRN and that he would have compassion upon the city, sore defaced, and ready to be made even with the ground; and hear the blood that cried unto him,

BrLXX ἐλεῆσαι δὲ καὶ τὴν καταφθειρομένην πόλιν καὶ μέλλουσαν ἰσόπεδον γίνεσθαι, καὶ τῶν καταβοώντων πρὸς αὐτὸν αἱμάτων εἰσακοῦσαι,
(eleaʸsai de kai taʸn kataftheiromenaʸn polin kai mellousan isopedon ginesthai, kai tōn kataboōntōn pros auton haimatōn eisakousai, )

Parallel 2MA 8:3