Parallel 2MA 8:25

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB They took the money of those who had come there to buy them as slaves. After they had pursued them for some [fn]distance, they returned, being constrained by the time of the day;

---

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And they took the money of them that came to buy them, and they pursued them on every side.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV and they took the money of those that had come there to buy them. And after they had pursued them for some [fn] distance, they returned, being constrained by the time of the day;

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB And took their money that came to buy them, and pursued them far: but lacking time they returned:

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe whanne the richessis of hem that camen to the biyng of hem weren takun vp, on ech side thei pursueden hem;
  (Forsothe when the richessis of them that came to the biyng of them were taken up, on each side they pursueden hem;)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Pecuniis vero eorum, qui ad emptionem ipsorum venerant, sublatis, ipsos usquequaque persecuti sunt:
  (Pecuniis vero eorum, who to emptionem ipsorum venerant, sublatis, ipsos usquequaque persecuti sunt: )

BRN and took their money that came to buy them, and pursued them far: but lacking time they returned:

BrLXX Τὰ δὲ χρήματα τῶν παραγεγονότων ἐπὶ τὸν ἀγορασμὸν αὐτῶν ἔλαβον· συνδιώξαντες δὲ αὐτοὺς ἐφʼ ἱκανὸν, ἀνέλυσαν ὑπὸ τῆς ὥρας συγκλειόμενοι.
  (Ta de ⱪraʸmata tōn paragegonotōn epi ton agorasmon autōn elabon; sundiōxantes de autous efʼ hikanon, anelusan hupo taʸs hōras sugkleiomenoi. )