2MA 8:10 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Nicanor resolved by the sale of the captive Jews to make up for the king the tribute of two thousand talents which he was to pay to the Romans.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And Nicanor purposed to raise for the king the tribute of two thousand talents, that was to be given to the Romans, by making so much money of the captive Jews:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And Nicanor [fn] undertook by the sale of the captive Jews to make up for the king the tribute of two thousand talents which he was to pay to the Romans.

8:10 Or, resolved

WBS No WBS 2MA book available

KJB So Nicanor undertook to make so much money of the captive Jews, as should defray the tribute of two thousand talents, which the king was to pay to the Romans.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe Nycanor bihiyte stidfastly to the kyng, that he schulde fille the tribut that was to be youun to Romayns, two thousyndis of talentis, of the caitifte of Jewis.
(Forsothe Nycanor bihiyte stidfastly to the king, that he should fille the tribut that was to be given to Romayns, two thousyndis of talentis, of the caitifte of Yewis.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Constituit autem Nicanor, ut regi tributum, quod Romanis erat dandum, duo millia talentorum de captivitate Judæorum suppleret:
(Constituit however Nicanor, as regi tributum, that Romanis was dandum, two millia talentorum about captivitate Yudæorum suppleret: )

BRN So Nicanor undertook to make so much money of the captive Jews, as should defray the tribute of two thousand talents, which the king was to pay to the Romans.

BrLXX Διεστήσατο δὲ ὁ Νικάνωρ τὸν φόρον τῷ βασιλεῖ τοῖς Ῥωμαίοις ὄντα ταλάντων δισχιλίων ἐκ τῆς τῶν Ἰουδαίων αἰχμαλωσίας ἐκπληρώσειν.
(Diestaʸsato de ho Nikanōr ton foron tōi basilei tois Ɽōmaiois onta talantōn disⱪiliōn ek taʸs tōn Youdaiōn aiⱪmalōsias ekplaʸrōsein. )

Parallel 2MA 8:10