Parallel NUM 23:1

---

BSB § Then Balaam said to Balak, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.”

OEB No OEB NUM book available

WEB Balaam said to Balak, “Build here seven altars for me, and prepare here seven bulls and seven rams for me.”

NET Balaam said to Balak, “Build me seven altars here, and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

LSV And Balaam says to Balak, “Build seven altars for me in this [place], and prepare seven bullocks and seven rams for me in this [place].”

FBV Then Balaam told Balak, “Build seven altars for me here, and prepare seven bulls and seven rams for me to sacrifice.”

T4T Balaam said to King Balak, “Build seven altars for me here. Then kill seven young bulls and seven rams for a sacrifice.”

LEB Balaam said to Balak, “Build for me this: seven altars. And prepare for me this: seven bulls and seven rams.”

BBE And Balaam said to Balak, Make me here seven altars and get ready seven oxen and seven male sheep.

MOF No MOF NUM book available

JPS And Balaam said unto Balak: 'Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.'

ASV And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

DRA And Balaam said to Balac: Build me here seven altars, and prepare as many calves, and the same number of rams.

YLT And Balaam saith unto Balak, 'Build for me in this [place] seven altars, and make ready for me in this [place] seven bullocks and seven rams.'

DBY And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

RV And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

WBS And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

KJB And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.

BB And Balaam said vnto Balac: Buylde me here seuen aulters, & prepare me here seuen oxen & seuen rammes.
  (And Balaam said unto Balac: Buylde me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rammes.)

GNV And Balaam sayd vnto Balak, Builde me here seuen altars, and prepare me here seuen bullockes, and seuen rammes.
  (And Balaam said unto Balak, Builde me here seven altars, and prepare me here seven bullockes, and seven rammes.)

CB . And Balaam sayde vnto Balac: Buylde me here seuen altares, and prouyde me here seuen bullockes, and seue rammes.
  (. And Balaam said unto Balac: Buylde me here seven altars, and prouyde me here seven bullockes, and seven rammes.)

WYC And Balaam seide to Balaach, Bilde thou here to me seuene auteris, and make redi so many caluys, and rammes of the same noumbre.
  (And Balaam said to Balaach, Bilde thou/you here to me seven altaris, and make ready so many caluys, and rammes of the same number.)

LUT Und Bileam sprach zu Balak: Baue mir hie sieben Altäre und schaffe mir her sieben Farren und sieben Widder.
  (And Bileam spoke to Balak: Baue to_me here seven Altäre and schaffe to_me her seven Farren and seven Widder.)

CLV Dixitque Balaam ad Balac: Ædifica mihi hic septem aras, et para totidem vitulos, ejusdemque numeri arietes.
  (And_he_said Balaam to Balac: Ædifica mihi this seven aras, and para totidem vitulos, eyusdemque numeri arietes.)

BRN And Balaam said to Balac, Build me here seven altars, and prepare me here seven calves, and seven rams.

BrLXX Καὶ εἶπε Βαλαὰμ τῷ Βαλὰκ οἰκοδόμησόν μοι ἐνταῦθα ἑπτὰ βωμοὺς, καὶ ἐτοίμασόν μοι ἐνταῦθα ἑπτὰ μόσχους, καὶ ἑπτὰ κριούς.
  (Kai eipe Balaʼam tōi Balak oikodomaʸson moi entautha hepta bōmous, kai etoimason moi entautha hepta mosⱪous, kai hepta krious.)