OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 50
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 50:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Σίμων | Simōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 2 | Ὀνίου | Oniou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 3 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ἱερεὺς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | μέγας | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | ζωῇ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 11 | ὑπέῤῥαψεν | missing | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 17 | ἐστερέωσε | στερεόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to strengthen | to strengthen | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | ναόν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 4 | ἐθεμελιώθη | missing | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | ὕψος | ὕψος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | height | height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | διπλῆς | διπλοῦς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | double | double | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ἀνάλημμα | ἀνάλημμα | an elevation | an elevation | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 2 word 8 | ὑψηλὸν | ὑψηλός OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | high | high | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | περιβόλου | missing | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 4 | ἠλαττώθη | missing | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἀποδοχεῖον | ἀποδοχεῖον | cistern | cistern | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 6 | ὑδάτων | ὕδωρ, ὕδατος | N-GPN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | χαλκὸς | χαλκός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | copper/bronze/coin | copper/bronze/coin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ὡσεὶ | ὡσεί OET lemma · UBS lemma | PREP | like/as/about | like/as/about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | θαλάσσης | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | περίμετρον | περίμετρον | perimeter | perimeter | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | φροντίζων | missing | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 4 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | πτώσεως | missing | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐνισχύσας | missing | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἐμπολιορκῆσαι | missing | SIR_50:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἐδοξάσθη | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | περιστροφῇ | περιστροφή | whorls | whorls | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 5 word 5 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἐξόδῳ | missing | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | καταπετάσματος | καταπέτασμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | curtain | curtain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἀστὴρ | ἀστήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | star | star | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἑωθινὸς | ἑωθινός | early morning | early morning | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 6 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | νεφέλης | νεφέλη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | cloud | cloud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | σελήνη | σελήνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | moon | moon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | πλήρης | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSF | A-NSM | A-VSM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἥλιος | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἐκλάμπων | missing | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | τόξον | τόξον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | bow | bow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | φωτίζον | missing | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | νεφέλαις | νεφέλη OET lemma · UBS lemma | N-DPF | cloud | cloud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἄνθος | ἄνθος OET lemma · UBS lemma | N-NSN | flower | flower | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ῥόδων | missing | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | νέων | missing | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | κρίνα | κρίνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | lily | lily | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἐξόδων | missing | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | ὕδατος | ὕδωρ, ὕδατος | N-GSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | βλαστὸς | βλαστός | offspring | offspring | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 8 word 14 | Λιβάνου | Libanou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | θέρους | missing | SIR_50:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | λίβανος | λίβανος OET lemma · UBS lemma | frankincense | frankincense | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | πυρείου | missing | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | σκεῦος | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | χρυσίου | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ὁλοσφύρητον | missing | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | κεκοσμημένον | κοσμέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-ASM | to arrange | to arrange | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | λίθῳ | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | πολυτελεῖ | πολυτελής OET lemma · UBS lemma | A-DSM | valuable | valuable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἐλαία | ἐλαία OET lemma · UBS lemma | olive tree | olive tree | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 3 | ἀναθάλλουσα | missing | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | καρποὺς | καρπός OET lemma · UBS lemma | N-APM | fruit | fruit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | κυπάρισσος | κυπάρισσος | cypress | cypress | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 8 | ὑψουμένη | missing | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | νεφέλαις | νεφέλη OET lemma · UBS lemma | N-DPF | cloud | cloud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἀναλαμβάνειν | ἀναλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | στολὴν | στολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | robe | robe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἐνδιδύσκεσθαι | missing | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | συντέλειαν | missing | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | καυχήματος | καύχημα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἀναβάσει | missing | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 14 | θυσιαστηρίου | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἁγίου | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | ἐδόξασε | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to glorify | to glorify | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | περιβολὴν | missing | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | ἁγιάσματος | missing | SIR_50:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | δέχεσθαι | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | μέλη | μέλος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | member | member | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἱερέων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἑστὼς | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-RAP-NSM | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐσχάρᾳ | ἐσχάρα | a grate | a grate | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 12 word 14 | βωμοῦ | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 15 | κυκλόθεν | κυκλόθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | around | around | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 17 | στέφανος | crown | crown | common-word-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 18 | ἀδελφῶν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | βλάστημα | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 21 | κέδρου | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | τῶ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | λιβάνῳ | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 26 | ἐκύκλωσαν | κυκλόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to surround | to surround | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 27 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 28 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 29 | στελέχη | missing | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 30 | φοινίκων | φοῖνιξ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | palm | palm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | δόξῃ | glory/to think | glory/to think | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | προσφορὰ | προσφορά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | ἐκκλησίας | ἐκκλησία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | συντέλειαν | missing | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | λειτουργῶν | λειτουργέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to minister | to minister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | βωμῶν | missing | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | κοσμῆσαι | missing | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | προσφορὰν | προσφορά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | παντοκράτορος | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | ἐξέτεινεν | ἐκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to stretch out | to stretch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | σπονδείου | missing | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | χεῖρα | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἔσπεισεν | missing | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | σταφυλῆς | missing | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | ἐξέχεεν | ἐκχέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to pour out | to pour out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | θεμέλια | θεμέλιος OET lemma · UBS lemma | N-APN | foundation | foundation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | θυσιαστηρίου | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ὀσμὴν | ὀσμή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | aroma | aroma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | εὐωδίας | εὐωδία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | aroma | aroma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | ὑψίστῷ | missing | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 18 | παμβασιλεῖ | missing | SIR_50:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἀνέκραγον | ἀνακράζω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to yell | to yell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | σάλπιγξιν | missing | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | ἐλαταῖς | missing | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | ἤχησαν | missing | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | ἀκουστὴν | missing | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | μεγάλην | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | κοινῇ | missing | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | κατέσπευσε | missing | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἔπεσαν | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | προσκυνῆσαι | προσκυνέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to worship | to worship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | παντοκράτορι | missing | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 19 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ὑψίστῳ | missing | SIR_50:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ᾔνεσαν | missing | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ψαλμῳδοὶ | missing | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | φωναῖς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | πλείστῳ | missing | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | οἴκῳ | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ἐγλυκάνθη | missing | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 12 | μέλος | μέλος OET lemma · UBS lemma | N-NSN | member | member | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐδεήθη | δέομαι UBS lemma | V-API-3S | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | προσευχῇ | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ἐλεήμονος | missing | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | συντελεσθῇ | missing | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 13 | κόσμος | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | λειτουργίαν | missing | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 19 | ἐτελείωσαν | missing | SIR_50:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | καταβὰς | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἐπῇρε | ἐπαίρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to lift up | to lift up | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 6 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἐκκλησίαν | ἐκκλησία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 11 | δοῦναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | χειλέων | χεῖλος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | lip | lip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 21 | καυχᾶσθαι | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἐδευτέρωσεν | missing | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | προσκυνήσει | προσκυνέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to worship | to worship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἐπιδείξασθαι | missing | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | εὐλογήσατε | missing | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | μεγαλοποιοῦντι | missing | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | πάντη | πάντῃ OET lemma · UBS lemma | ADV | always | always | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ὑψοῦντα | missing | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | μήτρας | μήτρα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | womb | womb | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | ποιοῦντα | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 21 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Δῴη | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAO-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | εὐφροσύνην | missing | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | εἰρήνην | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 17 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | ἐμπιστεῦσαι | missing | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 2 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 12 | λυτρωσάσθω | missing | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δυσὶν | δύο OET lemma · UBS lemma | A-DPF | A-DPM | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | προσώχθισεν | προσοχθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | be angry | be angry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ψυχή | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | τρίτον | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | καθήμενοι | κάθημαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to sit | to sit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ὄρει | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | N-DSN-L | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | Σαμαρείας | Samareias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 6 | Φυλιστιεὶμ | missing | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | μωρὸς | μωρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | κατοικῶν | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | Σικίμοις | Sikimois | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Παιδείαν | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | συνέσεως | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ἐπιστήμης | missing | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 5 | ἐχάραξε | missing | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | βιβλίῳ | βιβλίον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | scroll | scroll | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 11 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | Σειρὰχ | missing | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 13 | Ἱεροσολυμίτης | Hierosolumitaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 14 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | ἀνώμβρησε | missing | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 16 | σοφίαν | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Μακάριος | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | ἀναστραφήσεται | missing | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | θεὶς | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | καρδίαν | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 13 | σοφισθήσεται | missing | SIR_50:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 50:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | ποιήσῃ | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ἰσχύσει | missing | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ἴχνος | ἴχνος OET lemma · UBS lemma | track | track | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 29 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_50:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.