Parallel SIR 50:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Sir 50:3 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἐν ἡμέραις αὐτοῦ ἠλαττώθη ἀποδοχεῖον ὑδάτων, χαλκὸς ὡσεὶ θαλάσσης τὸ περίμετρον·
(En haʸmerais autou aʸlattōthaʸ apodoⱪeion hudatōn, ⱪalkos hōsei thalassaʸs to perimetron; )

BrTr in his days the cistern to receive water, being in compass as the sea, was covered with plates of brass:

WEBBE In his days, a water cistern was dug,
⇔ the brazen vessel like the sea in circumference.

KJB-1611 [fn]In his dayes the cisterne to receiue water being in compasse as the sea, was couered with plates of brasse.
(In his days the cistern to receive water being in compass as the sea, was covered with plates of brass.)

50:3 1.King.7. 23.