Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 7 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V32V33V34V35V36

Parallel SIR 7:31

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 7:31 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

BrLXXΦοβοῦ τὸν Κύριον, καὶ δόξασον ἱερέα, καὶ δὸς τὴν μερίδα αὐτῷ, καθὼς ἐντέταλταί σοι, ἀπαρχὴν, καὶ περὶ πλημμελείας, καὶ δόσιν βραχιόνων, καὶ θυσίαν ἁγιασμοῦ, καὶ ἀπαρχὴν ἁγίων.
   (Fobou ton Kurion, kai doxason hierea, kai dos taʸn merida autōi, kathōs entetaltai soi, aparⱪaʸn, kai peri plaʸmmeleias, kai dosin braⱪionōn, kai thusian hagiasmou, kai aparⱪaʸn hagiōn. )

BrTrFear the Lord, and honour the priest: and give him his portion, as it is commanded thee: the firstfruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the firstfruits of the holy things.


WEBBEFear the Lord and honour the priest.
 ⇔ Give him his portion, even as it is commanded you:
 ⇔ the first fruits, the trespass offering, the gift of the shoulders,
 ⇔ the sacrifice of sanctification, and the first fruits of holy things.

KJB-1611Feare the Lord, and honour the priest: and giue him his portion, as it is commanded thee, the first fruits, and the trespasse offering, & the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the first fruits of the holy things.
   (Fear the Lord, and honour the priest: and give him his portion, as it is commanded thee/you, the first fruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the first fruits of the holy things.)

BI Sir 7:31 ©