Strongs G3624

OET-LV: 16 And to_the ones selling the doves he_said:   Take_away these things from_here, not be_making the house of_the father of_me a_house of_business. (JHN 2:16)

OET-RV: 16 He scolded the ones selling doves, saying, “Get them out of here! Don’t be making my father’s house into a market.” (JHN 2:16)

Jump to OET JHN 2:16 section.

OET-LV: 20 Therefore the Martha when, she_heard that Yaʸsous is_coming, met with_him, But Maria was_sitting in the house. (JHN 11:20)

OET-RV: 20 As soon as Marta heard that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had arrived, she went out to meet him, but Miryam stayed behind where she was sitting in the house. (JHN 11:20)

Jump to OET JHN 11:20 section.

OET-LV: 26 How he_came_in into the house of_ the _god during Abiathar/(ʼEⱱyātār) the_chief_priest, and ate the bread of_the presence, which it_is_ not _permitting to_eat except not/lest the priests, and he_gave even to_the ones being with him?  , (MRK 2:26)

OET-RV: 26 They went into God’s tent and ate the sacred bread representing God’s presence. Only the priests were allowed to eat that, and yet David even gave some to his companions!” (MRK 2:26)

Jump to OET MRK 2:26 section.

OET-LV: 38 And they_are_coming to the house of_the the_synagogue_leader, and he_is_observing a_commotion and weeping and much screaming. (MRK 5:38)

OET-RV: 38 As they approached Yair’ house, Yeshua saw a big commotion ahead of them, with lots of wailing and crying going on. (MRK 5:38)

Jump to OET MRK 5:38 section.

OET-LV: 3 And if I_may_send_ them _away hungry to home of_them, they_will_be_being_exhausted on the way.   And some of_them have_come from afar. (MRK 8:3)

OET-RV: 3 I can’t send them home because they’re too weak to walk, and some have a long way to go.” (MRK 8:3)

Jump to OET MRK 8:3 section.

OET-LV: 17 And he_was_teaching and was_saying to_them:   Not has_it_˓been˒_written, that The house of_me will_be_being_called a_house of_prayer for_all the nations?   But you_all made it a_hideout of_robbers. (MRK 11:17)

OET-RV: 17 He taught them, “Isn’t it written in the Scriptures,
 ⇔ ‘My house will be known as a prayer house for all the nations to use’?
 § But all of you have turned it into a sanctuary for swindlers.” (MRK 11:17)

Jump to OET MRK 11:17 section.

OET-LV: 6 but rather be_going to the which having_lost sheep of_the_house of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT 10:6)

OET-RV: 6 but rather go to the lost sheep who are Yisrael’s (Israel) descendants. (MAT 10:6)

Jump to OET MAT 10:6 section.

OET-LV: 44 Then it_is_saying:   I_will_be_turning_back to the house of_me whence I_came_out.   And having_come, it_is_finding being_unoccupied having_been_swept and having_been_adorned. (MAT 12:44)

OET-RV: 44 So it says to itself, ‘I’ll go back to the house I just left.’ Then when it gets back, it finds that it’s not only unoccupied, but it’s been swept and tidied up. (MAT 12:44)

Jump to OET MAT 12:44 section.

OET-LV: 38 Behold, the house of_you_all is_being_left desolate to_you_all. (MAT 23:38)

OET-RV: 38 So listen, now your temple will be left uninhabited, (MAT 23:38)

Jump to OET MAT 23:38 section.

OET-LV: 33 and he_will_be_reigning over the house of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ), to the ages, and of_the kingdom of_him, will_ not _be an_end. (LUK 1:33)

OET-RV: 33 He’ll reign over Ya’akov’s (Jacob) descendants throughout the ages, and his kingdom will never end.” (LUK 1:33)

Jump to OET LUK 1:33 section.

OET-LV: 69 and raised a_horn of_salvation for_us, in the_house of_Dawid/(Dāvid), the_servant of_him, (LUK 1:69)

OET-RV: 69 He brought us a voice that would lead to our salvation,
 ⇔ us citizens of the nation of King David, his servant (LUK 1:69)

Jump to OET LUK 1:69 section.

OET-LV: 25 And immediately having_stood_up before them, having_taken_up on which he_was_lying, he_went_away to the home of_him glorifying the god. (LUK 5:25)

OET-RV: 25 Immediately the man stood up, right there in front of them all, picked up what he’d been lying on, and headed off to his home praising God. (LUK 5:25)

Jump to OET LUK 5:25 section.

OET-LV: 36 And someone of_the Farisaios_party was_asking him that he_may_eat with him, and having_come_in into the house of_the Farisaios_party_member, he_was_reclined. (LUK 7:36)

OET-RV: 36 Another time, someone from the Farisaios party invited Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) to go to his place for a meal, and so he went there and reclined on a flat couch. (LUK 7:36)

Jump to OET LUK 7:36 section.

OET-LV: 61 And also another he_said:   I_will_be_following after_you, master, but first permit to_me to_bid_goodbye to_the ones at the home of_me. (LUK 9:61)

OET-RV: 61 Also, another person said, “I’ll follow after you, master, but first let me go back and say goodbye to everyone at home.” (LUK 9:61)

Jump to OET LUK 9:61 section.

OET-LV: 24 whenever the unclean spirit may_come_out from the person, it_is_passing_through through waterless places seeking rest, and not finding, it_is_saying:   I_will_be_returning to the house of_me, whence I_came_out. (LUK 11:24)

OET-RV: 24 “Whenever an evil spirit leaves a person, it roams through inhospitable places looking for somewhere to rest, and when it doesn’t find a home, it says, ‘Ah, I’ll return to the home that I recently left.’ (LUK 11:24)

Jump to OET LUK 11:24 section.

OET-LV: 52 For/Because from the time now will_be, five in one house having_been_divided, three against two, and two against three. (LUK 12:52)

OET-RV: 52 because from now on, if there’s five people in one house, they’ll be split with three against two and two against three. (LUK 12:52)

Jump to OET LUK 12:52 section.

OET-LV: 23 And the master said to the slave:   Come_out into the roads and fences, and compel them to_come_in, in_order_that the house of_me may_be_filled, (LUK 14:23)

OET-RV: 23 So the master instructed him, ‘Well go along the roads and fences and force them to come so that my house will fill up, (LUK 14:23)

Jump to OET LUK 14:23 section.

OET-LV: 27 And, he_said, therefore I_am_asking you father, that you_may_send him to the house of_the father of_me, (LUK 16:27)

OET-RV: 27 ‘I have one request then,’ said the man who’d been rich. ‘Send Eleazar to my father’s house, (LUK 16:27)

Jump to OET LUK 16:27 section.

OET-LV: 9 And the Yaʸsous said to him, that Today salvation this to_ the _house became, as_much_as he also is a_son of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām). (LUK 19:9)

OET-RV: 9 “Salvation came to this home today,” responded Yeshua, “as this man has also shown that he’s Avraham’s offspring, (LUK 19:9)

Jump to OET LUK 19:9 section.

OET-LV: 36 Assuredly therefore let_ All the_house of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) _be_knowing that the god made him both the_master and the_chosen_one/messiah, this the Yaʸsous whom you_all executed_on_a_stake. (ACT 2:36)

OET-RV: 36 “So let all Yisrael (Israel) know that this Yeshua that you executed on a post, God made him both Yahweh and messiah.” (ACT 2:36)

Jump to OET ACT 2:36 section.

OET-LV: 10 and he_rescued him out_of all the tribulations of_him, and gave to_him favour and wisdom before Faraō/(Farˊoh), king of_Aiguptos, and he_appointed him leading one over Aiguptos, and over all the house of_him. (ACT 7:10)

OET-RV: 10 and rescued him out of all his troubles there. Then God gave him wisdom and caused him to gain the favour of Par’oh (Pharaoh), the king of Mitsrayim, who then appointed him as the ruler of all Mitsrayim and over Par’oh’s own household. (ACT 7:10)

Jump to OET ACT 7:10 section.

OET-LV: 46 who found favour before the god, and requested to_find a_tent for_the house of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ). (ACT 7:46)

OET-RV: 46 who found favour with God and requested to find a tent for the house of Ya’akov (Jacob), (ACT 7:46)

Jump to OET ACT 7:46 section.

OET-LV: 3 But Saulos was_ravaging the assembly, by entering_in the houses, dragging both men and women, he_was_giving_over them to prison. (ACT 8:3)

OET-RV: 3 As for Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul), he started on destroying the assembly by entering people’s homes and dragging both men and women out and then off to prison. (ACT 8:3)

Jump to OET ACT 8:3 section.

OET-LV: 30 And the Kornaʸlios was_saying:   From fourth day until this the hour, I_was praying in the house of_me the ninth hour, and see, a_man stood before me in shining clothing, (ACT 10:30)

OET-RV: 30 So Kornelios answered, “I was praying in my house three days ago in the middle of the afternoon when I suddenly saw a man in shining clothes standing in front of me (ACT 10:30)

Jump to OET ACT 10:30 section.

OET-LV: 14 who will_be_speaking messages to you, in which you will_be_being_saved and all the household of_you. (ACT 11:14)

OET-RV: 14 and he will explain to you how you and all your household can be saved.’ (ACT 11:14)

Jump to OET ACT 11:14 section.

OET-LV: 34 And having_brought_ them _up into the house, he_set_before a_table for_them and exulted with_all_the_household, having_believed the in_god. (ACT 16:34)

OET-RV: 34 He took Paulos and Silas up into his house and gave them a meal, and his whole household were happy because they now believed in God. (ACT 16:34)

Jump to OET ACT 16:34 section.

OET-LV: 20 how I_shrunk_back nothing of_the_ benefitting _things which to_ not _declare to_you_all, and to_teach you_all with_publicly and in all homes, (ACT 20:20)

OET-RV: 20 But I didn’t shrink back from teaching you everything that would help you, whether I was teaching in public or in individual homes. (ACT 20:20)

Jump to OET ACT 20:20 section.

OET-LV: 34 If anyone is_hungering, at home him _let_be_eating, in_order_that not for judgement you_all_may_be_coming_together.   And the other things, when wishfully I_may_come, I_will_be_directing. (CO1 11:34)

OET-RV: 34 If anyone’s hungry, they should eat at home beforehand, so that your meetings won’t lead to judgement. I’ll give instructions about other matters when I get there. (CO1 11:34)

Jump to OET CO1 11:34 section.

OET-LV: 5 and the in the_house of_them assembly.   Greet Epainetos, the beloved of_me, who is a_first-fruit of_ the _Asia for chosen_one/messiah. (ROM 16:5)

OET-RV: 5 and the assembly that meets in their house.
 ¶ Greet my dear friend Epainetos, who was one of the first in the province of Asia Minor to follow Messiah. (ROM 16:5)

Jump to OET ROM 16:5 section.

OET-LV: 4 leading of_his own house well, having children in submission, with all dignity (TI1 3:4)

OET-RV: 4 a good, dignified leader in his own home and in disciplining his children. (TI1 3:4)

Jump to OET TI1 3:4 section.

OET-LV: 15 but if I_may_be_slowing, in_order_that you_may_have_known how it_is_fitting to_be_being_conducted in the_household of_god, which is the_assembly of_god the_living, the_pillar and foundation of_the truth. (TI1 3:15)

OET-RV: 15 but if I get delayed, at least you’ll know how to organise God’s household—that is the assembly of the living God—which is the pillar and foundation of the truth. (TI1 3:15)

Jump to OET TI1 3:15 section.

OET-LV: 5 also yourselves as living stones you_all_are_being_built, a_ spiritual _house, into a_ holy _priesthood to_offer_up spiritual sacrifices acceptable to_god through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah. (PE1 2:5)

OET-RV: 5 you’re being built into a temple and joining a holy group of priests to offer up spiritual sacrifices that are acceptable to God through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, (PE1 2:5)

Jump to OET PE1 2:5 section.

OET-LV: 19 Greet Priska and Akulas, and the house of_Onaʸsiforos. (TI2 4:19)

OET-RV: 19 Greet Priskilla and Akulas (Aquila) for me, and Onesiforos’ household. (TI2 4:19)

Jump to OET TI2 4:19 section.

OET-LV: 4 For/Because every house is_being_prepared by someone, but the one all things having_prepared is god. (HEB 3:4)

OET-RV: 4 because every house is made by someone, but the one who made everything is God. (HEB 3:4)

Jump to OET HEB 3:4 section.

OET-LV: 8 For/Because blaming to_them he_is_saying:   Behold, the_days are_coming, is_saying the_master, and I_will_be_accomplishing, with the house of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), and with the house of_Youda/(Yəhūdāh), a_covenant new, (HEB 8:8)

OET-RV: 8 but God blamed the people and said:
 ⇔ “Listen, Yahweh declares that the time is coming when I will make a new agreement with Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah), (HEB 8:8)

Jump to OET HEB 8:8 section.

OET-LV: 7 By_faith having_been_warned, Nōe/(Noaḩ), concerning the things not_yet being_seen, having_been_devout, prepared a_box for the_salvation of_the household of_him, by which he_condemned the world, and of_the according_to faith righteousness, became heir. (HEB 11:7)

OET-RV: 7 By faith godly Noah built a box to save his family after he was warned about things that had never been seen before, thus condemning the world and becoming an heir of the righteousness that comes by faith. (HEB 11:7)

Jump to OET HEB 11:7 section.