Hebrew root (lemma) ‘שָׁדַד’ (shādad)

← שָׁדַד ↑ →

Have 57 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁדַד’ (shādad) in the Hebrew originals

JDG 5:27 שָׁדוּד (shādūd) Vqsmsa contextual word gloss=‘destroyed’ word gloss=‘dead’ OSHB JDG 5:27 word 14

OET-LV: 27 Between feet _of_her he _bowed _down he _fell he _lay _down between feet _of_her he _bowed _down he _fell at_where he _bowed _down there he _fell destroyed. (JDG_5:27)

OET-RV: 27 He bowed down between her feet—he fell—he lay down.
⇔ He bowed down between her feet—where he bowed down, there he fell—destroyed. (JDG 5:27)

JOB 12:6 לְ,שֹׁדְדִים (lə, shoddīm) R,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘of, destroyers’ morpheme glosses=‘of, robbers’ OSHB JOB 12:6 word 3

OET-LV: 6 the_tents They _are _at _ease of_destroyers and_securiti(es) belong_to_provokers _of god to_those_whom he _has _brought god in_his/its_hand. (JOB_12:6)

OET-RV: 6 Robbers relax in their tents,
⇔ and those who provoke God seem secure—
⇔ those who carry their gods in their hands. (JOB 12:6)

JOB 15:21 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JOB 15:21 word 5

OET-LV: 21 the_sound _of dread(s) is_in_his _of_ears in_peace a _destroyer he_will _come _to _him. (JOB_15:21)

OET-RV: 21 Sounds of terrors are in their ears.
⇔ The destroyer comes while they’re enjoying prosperity. (JOB 15:21)

PSA 17:9 שַׁדּוּ,נִי (shaddū, nī) Vqp3cp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, have_assailed_me’ morpheme glosses=‘despoil, me’ OSHB PSA 17:9 word 4

OET-LV: 9 From_face/in _front _of wicked_people who they_have _assailed _me enemies _of_my with_soul they _surround (on)_me. (PSA_17:9)

OET-RV: 9 Protect me from the wicked people who assault me—
⇔ from my enemies who surround me. (PSA 17:9)

PSA 137:8 הַ,שְּׁדוּדָה (ha, shədūdāh) Td,Vqsfsa contextual morpheme glosses=‘[which, is]_about_to_be_destroyed’ morpheme glosses=‘the, doomed_to_destruction’ OSHB PSA 137:8 word 3

OET-LV: 8 Oh _daughter _of Bāⱱel which_is_about _to _be _destroyed how _blessed is_the _one_who _he _will _repay to/for_you(fs) DOM dealing _of_your which_you _dealt to/for_us. (PSA_137:8)

OET-RV: ⇔  8 You daughter of Babylon who will be destroyed—
⇔ blessed be the one who repays you for what you did to us. (PSA 137:8)

PROV 11:3 ו,שד,ם (v, shd, m) C,Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘it, destroys_them, ’ morpheme glosses=‘and, them, ’ OSHB PROV 11:3 word 6

OET-LV: 3 the_integrity _of upright_people it_guides _them and_the_perverseness _of those _who_act _treacherously it_destroys _them. (PRO_11:3)

OET-RV: 3 Godly people will be guarded by their integrity,
⇔ ^ but treacherous people will be destroyed by their deceit. (PRO 11:3)

PROV 19:26 מְשַׁדֶּד (məshadded) Vprmsc contextual word gloss=‘[one_who]_assaults_of’ word gloss=‘does_violence_of’ OSHB PROV 19:26 word 1

OET-LV: 26 one _who_assaults _of a _father who_he _drives _away a _mother is_a _son who_brings _shame and_who_causes _shame. (PRO_19:26)

OET-RV: 26 Children who assault their fathers and drive away their mothers
⇔ → bring shame and reproach. (PRO 19:26)

PROV 24:15 תְּשַׁדֵּד (təshaddēd) Vpj2ms contextual word gloss=‘devastate’ word gloss=‘destroy’ OSHB PROV 24:15 word 7

OET-LV: 15 do _not lie _in _wait wicked_person to_the_habitation _of a _righteous_person do _not devastate place _of_his _resting. (PRO_24:15)

OET-RV: 15 Don’t lie in wait like a wicked person does at a good person’s home.
⇔ Don’t devastate the place where a good person lives, (PRO 24:15)

ISA 15:1 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_was_devastated’ word gloss=‘devastated’ OSHB ISA 15:1 word 5

OET-LV: 15 the _oracle _of Mōʼāⱱ if/because in_a _night _of ˊĀr it _was _devastated of _Mōʼāⱱ it _was _destroyed if/because in_a _night _of Qīr it _was _devastated of it _was _destroyed. (ISA_15:1)

OET-RV: 15 Here is a message for Moav (Moab):
¶ So, in a night Ar in Moav will be laid waste, destroyed.
⇔ ≈ So, in a night Kir in Moav will be laid waste, destroyed. (ISA 15:1)

ISA 15:1 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_was_devastated’ word gloss=‘devastated’ OSHB ISA 15:1 word 11

OET-RV: 15 Here is a message for Moav (Moab):
¶ So, in a night Ar in Moav will be laid waste, destroyed.
⇔ ≈ So, in a night Kir in Moav will be laid waste, destroyed. (ISA 15:1)

ISA 16:4 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[the]_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB ISA 16:4 word 9

OET-LV: 4 Let _them _sojourn among_you my _banished _of_ones Mōʼāⱱ become a _shelter for_them from_face/in _front _of the_destroyer if/because he _will _come _to _an _end the_oppressor devastation it _will _cease they _will _be _finished the_trampler from the_earth/land. (ISA_16:4)

OET-RV: 4 ◙
¶ … (ISA 16:4)

ISA 21:2 וְ,הַ,שּׁוֹדֵד (və, ha, shōdēd) C,Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and, the_[one, who]_destroys’ morpheme glosses=‘and, the, destroyer’ OSHB ISA 21:2 word 7

OET-LV: 2 A _vision severe it _has _been _told to_me the_one_who_acts _treacherously is_acting _treacherously and_the_one_who_destroys is_destroying go _up Oh _ˊĒylām lay _siege Oh _Māday all _of groaning _of_its I _will _cause _to _cease. (ISA_21:2)

OET-RV: 2 ◙
¶ … (ISA 21:2)

ISA 21:2 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_destroying’ word gloss=‘destroys’ OSHB ISA 21:2 word 8

OET-RV: 2 ◙
¶ … (ISA 21:2)

ISA 23:1 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB ISA 23:1 word 7

OET-LV: 23 the _oracle _of Tsor/(Tyre) wail Oh _ships _of Tarshiysh if/because it _has _been _devastated from_house from_coming from_the _land _of Cyprus it _has _been _revealed to_them. (ISA_23:1)

OET-RV: 23 ◙
¶ … (ISA 23:1)

ISA 23:14 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB ISA 23:14 word 5

OET-LV: 14 Wail Oh _ships _of Tarshiysh if/because stronghold _of_your(pl) it _has _been _devastated. (ISA_23:14)

OET-RV: 14 ◙ (ISA 23:14)

ISA 33:1 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[the]_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB ISA 33:1 word 2

OET-LV: 33 woe _to the_destroyer and_you(ms) not have _been_destroyed and_the _one _who_acts _treacherously and_not people _have _dealt _treacherously in_him/it just_as_you _finish destroying you _will _be _destroyed just_as_you _complete to_deal _treacherously people _will _deal _treacherously with_you. (ISA_33:1)

OET-RV: 33 ◙ (ISA 33:1)

ISA 33:1 שָׁדוּד (shādūd) Vqsmsa contextual word gloss=‘[have_been]_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB ISA 33:1 word 5

OET-RV: 33 ◙ (ISA 33:1)

ISA 33:1 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘destroying’ word gloss=‘destroying’ OSHB ISA 33:1 word 11

OET-RV: 33 ◙ (ISA 33:1)

ISA 33:1 תּוּשַּׁד (tūshshad) VQi2ms contextual word gloss=‘you_will_be_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB ISA 33:1 word 12

OET-RV: 33 ◙ (ISA 33:1)

JER 4:13 שֻׁדָּדְנוּ (shuddādənū) VPp1cp contextual word gloss=‘we_are_devastated’ word gloss=‘ruined’ OSHB JER 4:13 word 12

OET-LV: 13 There like_clouds he _is _going _up and_like_storm-wind chariots _of_his they _are _swift more_than _eagles horses _of_his woe to/for_us if/because we _are _devastated. (JER_4:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 4:13)

JER 4:20 שֻׁדְּדָה (shuddədāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘devastated’ OSHB JER 4:20 word 6

OET-LV: 20 Destruction to destruction it _has _been _proclaimed if/because all _of it _has _been _devastated the_earth/land suddenly they _have _been _devastated tents _of_my a _moment curtains _of_my _tent. (JER_4:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:20)

JER 4:20 שֻׁדְּדוּ (shuddədū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 4:20 word 10

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:20)

JER 4:30 שָׁדוּד (shādūd) Vqsmsa contextual word gloss=‘O_devastated_[one]’ word gloss=‘devastated’ OSHB JER 4:30 word 2

OET-LV: 30 And_you Oh _devastated_one what are _you _doing (cmp) you _are _dressing scarlet (cmp) you _adorn _yourself ornament[s]_of gold (cmp) you _tear _open with_eye-paint eyes _of_your for_vanity you _beautify _yourself they _have _rejected (in)_you lovers life _of_your they _seek. (JER_4:30)

OET-RV: 30 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:30)

JER 5:6 יְשָׁדְדֵ,ם (yəshādədē, m) Vqi3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘it, will_devastate_them’ morpheme glosses=‘ravage, them’ OSHB JER 5:6 word 8

OET-LV: 6 Therefore yes/correct/thus/so it_will _attack _them a _lion from_a _forest a _wolf _of wilderness _plains it_will _devastate _them a _leopard will _be_lying _in _wait at cities _of_their every _of (the)_one_who_goes _out from_them he _will _be _torn _in _pieces if/because transgressions _of_their they _are _many apostasies _of_their they _are _numerous. (JER_5:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:6)

JER 6:26 הַ,שֹּׁדֵד (ha, shodēd) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘the, destroyer’ morpheme glosses=‘the, destroyer’ OSHB JER 6:26 word 16

OET-LV: 26 Oh _daughter _of my _people _of_of gird _yourself sackcloth and_roll in_ash[es] the_mourning an _only_child observe to/for_you(fs) wailing _of bitterness(es) if/because suddenly it _will _come the_destroyer on_us. (JER_6:26)

OET-RV: 26 ◙ (JER 6:26)

JER 9:18 שֻׁדָּדְנוּ (shuddādənū) VPp1cp contextual word gloss=‘we_have_been_devastated’ word gloss=‘ruined’ OSHB JER 9:18 word 7

OET-LV: 18  if/because a _sound _of wailing it _has _been _heard from_Tsiyyōn/(Zion) how we _have _been _devastated we _have _been _put _to _shame exceedingly if/because we _have _left the_land if/because people _have _throw _down dwellings _of_our. (JER_9:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:18)

JER 10:20 שֻׁדָּד (shuddād) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 10:20 word 2

OET-LV: 20 Tent _of_my it _has _been _devastated and_all tent-cords _of_my they _have _been _snapped children _of_my they_have _gone _out _from _me and_they_are_not there_is_not one _who_pitches again tent _of_my and_one _who_raises curtains _of_my _tent. (JER_10:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 10:20)

JER 12:12 שֹׁדְדִים (shoddīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘destroyers’ word gloss=‘destroyers’ OSHB JER 12:12 word 6

OET-LV: 12 Over all _of the_bare _heights in_wilderness they _have _come destroyers if/because a _sword to/for_YHWH is_devouring from_an _end _of the_land and_unto the _end _of the_earth/land there_is_not peace to/from_all/each/any/every flesh. (JER_12:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:12)

JER 15:8 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JER 15:8 word 11

OET-LV: 8 They _are _numerous to_me widows _of_its more_than_the_sand _of the_seas I _have _brought to/for_them on a _mother a _young _man a _destroyer at_noon(s) I _have _made _fall on/upon_it(f) suddenly anguish and_sudden _terror. (JER_15:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:8)

JER 25:36 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_destroying’ word gloss=‘destroying’ OSHB JER 25:36 word 8

OET-LV: 36 The _sound _of the _cry _of _distress _of the _shepherds and_the _wailing _of the _noble_ones_of the _flock if/because YHWH is_destroying DOM pasture _of_their. (JER_25:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 25:36)

JER 47:4 לִ,שְׁדוֹד (li, shədōd) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, devastate’ morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB JER 47:4 word 4

OET-LV: 4 On the_day which_is_about _to _come to_devastate DOM all _of the_Fəlishtiy to_cut _off to_Tsor/(Tyre) and_to_Tsīdōn/(Sidon) every survivor who_helps if/because YHWH is_about _to _devastate DOM the_Fəlishtiy the _remnant _of the _coastland of _Kaftor/(Caphtor). (JER_47:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:4)

JER 47:4 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_about_to_devastate’ word gloss=‘destroy’ OSHB JER 47:4 word 15

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:4)

JER 48:1 שֻׁדָּדָה (shuddādāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_will_be_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 48:1 word 12

OET-LV: 48 of_Mōʼāⱱ thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) woe to Nəⱱō if/because it _will _be _devastated it _will _be _put _to _shame it _will _be _captured Qērəyātayim it _will _be _put _to _shame the_stronghold and_it _will _be _shattered. (JER_48:1)

OET-RV: 48 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:1)

JER 48:8 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JER 48:8 word 2

OET-LV: 8 And_he _will _come a _destroyer to every _of city and_a _city not it _will _escape and_it _will _be _destroyed the_valley and_it _will _be _destroyed the_plain which he _has _spoken YHWH. (JER_48:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ … (JER 48:8)

JER 48:15 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_will_be_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 48:15 word 1

OET-LV: 15 Mōʼāⱱ It _will _be _devastated and_its _of_cities someone _will _go _up and_the _choicest _of its _young _men _of_of they _will _go _down to_slaughter the _utterance _of the_king is_YHWH hosts his/its_name. (JER_48:15)

OET-RV: 15 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:15)

JER 48:18 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsc contextual word gloss=‘the_destroyer_of’ word gloss=‘destroyer_of’ OSHB JER 48:18 word 9

OET-LV: 18 Come _down from_honour wwww in_thirst Oh _inhabitant[s] of _the _daughter _of of _Diyⱱvōn if/because the _destroyer _of Mōʼāⱱ he _will _come _up on_you he _will _ruin strongholds _of_your. (JER_48:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:18)

JER 48:20 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 48:20 word 10

OET-LV: 20 Mōʼāⱱ It _has _been _put _to _shame if/because it _has _been _shattered wail and_cry _out declare at_the_ʼArnōn if/because _that it _has _been _devastated Mōʼāⱱ. (JER_48:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:20)

JER 48:32 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JER 48:32 word 18

OET-LV: 32 More_than _the _weeping _of Yaˊzēr/(Jazer) I _will _weep for_you Oh_vine of _Səⱱām tendrils _of_your they _passed _over the_sea to the _sea _of Yaˊzēr they _reached on fruit _of_your _summer and_on harvest _of_your _grape a _destroyer he _has _fallen. (JER_48:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 48:32)

JER 49:3 שֻׁדְּדָה (shuddədāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘devastated’ OSHB JER 49:3 word 4

OET-LV: 3 Wail Oh _Ḩeshbōn if/because it _has _been _devastated ˊAy cry _out Oh _daughters _of Rabāh gird _yourselves sackcloth(s) mourn and_run _to _and _fro among_walls if/because king _of_their in_exile he _will _go priests _of_his and_his _of_officials together. (JER_49:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 49:3)

JER 49:10 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_will_be_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JER 49:10 word 12

OET-LV: 10 If/because I I _will _strip _bare DOM ˊĒsāv I _will _uncover DOM places _of_its _secret and_it _will _hide _itself not it _will _be _able his/its_seed it _will _be _devastated and_its _of_relatives and_its _of_neighbours and_it_will_not_be. (JER_49:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 49:10)

JER 49:28 וְ,שָׁדְדוּ (və, shādədū) C,Vqv2mp contextual morpheme glosses=‘and, devastate’ morpheme glosses=‘and, destroy’ OSHB JER 49:28 word 16

OET-LV: 28 of_Qēdār and_of_the _kingdoms _of Ḩāʦōr which Nəⱱūkadneʦʦar he _attacked the _king _of Bāⱱel thus YHWH he _says arise go _up against Qēdār and_devastate DOM the_people _of the_east. (JER_49:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 49:28)

JER 51:48 הַ,שּׁוֹדְדִים (ha, shōdədīm) Td,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘the, destroyers’ morpheme glosses=‘the, destroyers’ OSHB JER 51:48 word 13

OET-LV: 48 And_they _will _cry _out _for _joy on Bāⱱel heaven and_earth and_all/each/any/every that (is)_in_them if/because from_the_north he _will _come to/for_her/it the_destroyers the _utterance _of YHWH. (JER_51:48)

OET-RV: 48 ◙ (JER 51:48)

JER 51:53 שֹׁדְדִים (shoddīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘destroyers’ word gloss=‘destroyers’ OSHB JER 51:53 word 11

OET-LV: 53 If/because Bāⱱel it _will _go _up the_heavens and_because/when it _will _fortify the _height _of its _strength _of_of from_with_me they _will _come destroyers to/for_her/it the _utterance _of YHWH. (JER_51:53)

OET-RV: 53 ◙ (JER 51:53)

JER 51:55 שֹׁדֵד (shodēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_about_to_destroy’ word gloss=‘destroy’ OSHB JER 51:55 word 2

OET-LV: 55 If/because YHWH is_about _to _destroy DOM Bāⱱel and_he _will _destroy from_her/it a _sound great waves _of_their and_they _will _roar like_waters many the _uproar _of it _will _be _given _forth their _voice _of_of. (JER_51:55)

OET-RV: 55 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 51:55)

JER 51:56 שׁוֹדֵד (shōdēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JER 51:56 word 6

OET-LV: 56 If/because is_about _to _come on/upon_it(f) on Bāⱱel a _destroyer and_they _will _be _captured its _of_warriors bows _of_their it _will _be _shattered if/because is_a _god _of recompense(s) YHWH fully _(repay) he _will _repay. (JER_51:56)

OET-RV: 56 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 51:56)

EZE 32:12 וְ,שָׁדְדוּ (və, shādədū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_devastate’ morpheme glosses=‘and, devastate’ OSHB EZE 32:12 word 8

OET-LV: 12 By_the_swords _of warriors I _will _make _fall multitude _of_your ruthless_ones_of nations of _them _of_all and_they _will _devastate DOM the _pride _of Miʦrayim/(Egypt) and_ all _of _it _will _be _destroyed multitude _of_its. (EZE_32:12)

OET-RV: 12 I’ll cause large numbers of you to be killed by warriors’ swords—each warrior a terror of nations.
⇔ Those warriors will devastate the pride of Egypt and destroy all its many people. (EZE 32:12)

HOS 10:2 יְשֹׁדֵד (yəshodēd) Vmi3ms contextual word gloss=‘he_will_destroy’ word gloss=‘destroy’ OSHB HOS 10:2 word 8

OET-LV: 2 heart _of_their It _is _smooth now they _will _be _held _guilty he he _will _break altars _of_their he _will _destroy pillars _of_their _sacred. (HOS_10:2)

OET-RV: 2 Their heart is deceitful.
⇔ → Now they must bear their guilt.
⇔ He will break down their altars.
⇔ ≈ He’ll destroy their pillars. (HOS 10:2)

HOS 10:14 יוּשַּׁד (yūshshad) VQi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB HOS 10:14 word 6

OET-LV: 14 And_ an _uproar _it _will _arise among_your _of_people and_all fortresses _of_your it _will _be _devastated like_the _devastation _of Shalman Bēyt Arbel in/on_day battle mother with children she _was _dashed _in _pieces. (HOS_10:14)

OET-RV: 14 Therefore a confused alarm will sound among your people and all your fortresses will be destroyed,
⇔ ≈ just like Shalman destroyed Beyt -Arbel on the day of battle when mothers were dashed to pieces with their children. (HOS 10:14)

JOEL 1:10 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_is_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JOEL 1:10 word 1

OET-LV: 10 the_field[s] It _is _devastated the_ground it _is _dried _up if/because the_grain it _is _devastated the_new _wine it _has _dried _up the_fresh _oil it _has _languished. (JOL_1:10)

OET-RV: 10 The countryside has been devastated.
⇔ The soil mourns, because the grain has been destroyed.
⇔ The new wine dried up,
⇔ ≈ The fresh oil isn’t good. (JOL 1:10)

JOEL 1:10 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_is_devastated’ word gloss=‘destroyed’ OSHB JOEL 1:10 word 6

OET-LV: 10 the_field[s] It _is _devastated the_ground it _is _dried _up if/because the_grain it _is _devastated the_new _wine it _has _dried _up the_fresh _oil it _has _languished. (JOL_1:10)

OET-RV: 10 The countryside has been devastated.
⇔ The soil mourns, because the grain has been destroyed.
⇔ The new wine dried up,
⇔ ≈ The fresh oil isn’t good. (JOL 1:10)

OBA 1:5 שׁוֹדְדֵי (shōdədēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘destroyers_of’ word gloss=‘plunderers_of’ OSHB OBA 1:5 word 6

OET-LV: 5 If thieves they _came to/for_yourself(m) if destroyers _of night how you _will _be _destroyed am_not will _they _steal sufficiency _of_their if grape _gatherers they _came to/for_you(fs) am_not will _they _leave gleanings. (OBA_1:5)

OET-RV: ⇔  5 If it was thieves who came to destroy you in the night,
⇔ (and yes, you’re going to be destroyed)
⇔ they would only steal what they wanted.
⇔ Or if it was grape-pickers who came to you,
⇔ at least they’d leave behind the smaller grapes. (OBA 1:5)

MIC 2:4 שָׁדוֹד (shādōd) Vqa contextual word gloss=‘utterly_(devastate)’ word gloss=‘to_be_ruined’ OSHB MIC 2:4 word 10

OET-LV: 4 In _the_day (the)_that someone _will _lift _up on_you(pl) a _saying and_he _will _wail a _wailing it _is _finished he _will _say utterly _(devastate) we _are _devastated the _portion _of my _people _of_of he _changes how he _removes_it to_me to_an _apostate fields _of_our he _apportions. (MIC_2:4)

OET-RV: 4 In that day someone will sing a song against you all.
⇔ ≈ and mourn with a song of wailing,
⇔ and say, ‘We’re completely ruined.
⇔ Yahweh changes my people’s territory.
⇔ How can he remove the land from me?
⇔ He divides our fields up to give to traitors.’ ” (MIC 2:4)

MIC 2:4 נְשַׁדֻּנוּ (nəshaddunū) VNp1cp contextual word gloss=‘we_are_devastated’ word gloss=‘we_are_ruined’ OSHB MIC 2:4 word 11

NAH 3:7 שָׁדְּדָה (shāddədāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_is_devastated’ word gloss=‘devastated’ OSHB NAH 3:7 word 7

OET-LV: 7 And_it _was all _of those _of_who_see _you he _will _flee from_you and_saying(ms) Nīnəvēh it _is _devastated who will _he _show _sympathy to/for_her/it from_where will _I _seek comforters to/for_you(fs). (NAH_3:7)

OET-RV: 7 Everyone who sees you will run away
⇔ and say, ‘Nineveh is destroyed.’
⇔ Who will weep for her?
⇔ Where can I find someone who’ll comfort her? (NAH 3:7)

ZEC 11:2 שֻׁדָּדוּ (shuddādū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_devastated’ word gloss=‘ruined’ OSHB ZEC 11:2 word 8

OET-LV: 2 Wail Oh _cypress if/because a _cedar it _has _fallen that majestic_trees they _have _been _devastated wail Oh _oaks _of Bāshān if/because the _forest _of it _has _come _down (the)_inaccessible. (ZEC_11:2)

OET-RV: 2 Wail, cypress trees, because the cedar trees have fallen.
⇔ What was majestic has been devastated.
⇔ Wail, you Bashan oaks, because the strong forest has come down. (ZEC 11:2)

ZEC 11:3 שֻׁדְּדָה (shuddədāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘ruined’ OSHB ZEC 11:3 word 5

OET-LV: 3 The _sound _of the _wailing _of the _shepherds if/because splendour _of_their it _has _been _devastated the_sound _of the_roaring _of young _lions if/because the _thicket[s]_of it _has _been _devastated of_the _Yardēn/(Jordan). (ZEC_11:3)

OET-RV: 3 Listen to the shepherds wail,
⇔ because their pride and joy has been destroyed.
⇔ ≈ Listen to the young lions roaring,
⇔ ≈ because the pride of the Yordan river has been devastated. (ZEC 11:3)

ZEC 11:3 שֻׁדַּד (shuddad) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_devastated’ word gloss=‘ruined’ OSHB ZEC 11:3 word 11

Lemmas with same root consonants as ‘שׁדד’ (shdd)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שׁדד’ (shdd) in the Hebrew originals

PSA 91:6 יָשׁוּד (yāshūd) Vqi3ms contextual word gloss=‘[which]_it_will_devastate’ word gloss=‘wastes’ OSHB PSA 91:6 word 5

OET-LV: 6 From_a _plague which_in_gloom it _will _walk from_destruction which_it _will _devastate noon(s). (PSA_91:6)

OET-RV: 6 You won’t be afraid of the forces that roam around in the darkness,
⇔ ≈ or of the destruction that causes devastation at noon time. (PSA 91:6)