OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
חֹק (chôq) n-m (khoke)
Source: from H2710;
Meaning: an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
KJV: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
Associated OET lemmas: חֹק
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חֹק (H2706, H2711)
h.ff.ab
חֹק 127 n.m. something prescribed, a statute or due
1 prescribed task
2 prescribed-portion or allowance of food
3 action prescribed for oneself, resolve
4 prescribed due of the priest from offerings
5 prescribed limit, boundary
6 enactment, decree, ordinance of either God or man
7 pl. חֻקִּים enactments, statutes of a law
Showing 42 of 124 recorded verses, in OET book order.
Browse all 127 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 22 Only the_land_of the_priests not he_bought if/because an_allowance belonged_to_priests from_with Parˊoh and_they_eat DOM allowance_of_their which he_gave to/for_them Parˊoh therefore yes/correct/thus/so not they_sold DOM land_of_their. (GEN 47:22)
OET-RV: 22 The only land he didn’t buy was that of the priests, because they were given a regular allowance by Par’oh. Because they could live on what they were supplied with, they didn’t need to sell their land. (GEN 47:22)
Jump to OET GEN 47:22 section.
OET-LV: 24 And_you(pl)_will_keep DOM the_message the_this to_a_decree to/for_yourself(m) and_for_children_of_your until perpetuity. (EXO 12:24)
OET-RV: 24 All of you and your descendants must maintain this as a law and celebrate it forever, (EXO 12:24)
Jump to OET EXO 12:24 section.
OET-LV: 16 If/because it_will_belong to/for_them a_matter it_is_coming to_me and_I_judge between each and_between his/its_neighbour and_I_make_known DOM the_regulations_of the_ʼElohīm and_DOM laws_of_his. (EXO 18:16)
OET-RV: 16 “When a difficult situation comes up among them, someone comes to me and I make the judgement between a man and his neighbour. In addition, I help them understand the god’s statutes and laws.” (EXO 18:16)
Jump to OET EXO 18:16 section.
OET-LV: 21 And_they_will_wash hands_of_their and_feet_of_their and_not they_will_die and_it_will_be to/for_them a_decree_of perpetuity to_him/it and_for_offspring_of_his to_generations_of_their. (EXO 30:21)
OET-RV: 21 they must wash their hands and feet so they won’t die. This will be a rule for them and for all their descendants throughout the generations. (EXO 30:21)
Jump to OET EXO 30:21 section.
OET-LV: 34 If/because DOM the_breast_of the_wave-offering and_DOM the_thigh_of the_contribution I_have_taken from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) from_the_sacrifices_of their_peace_offerings_of_their and_I_have_given DOM_them to_ʼAhₐron the_priest/officer and_to_sons_of_his to_a_prescribed_portion_of perpetuity from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (LEV 7:34)
OET-RV: 34 because I took the breast from the wave offering and the thigh from the contribution of the Israelis’ peace offerings, and I gave them to Aharon the priest and his sons as an ongoing portion from the Israeli people. (LEV 7:34)
Jump to OET LEV 7:34 section.
OET-LV: 14 And_DOM the_breast_of the_wave-offering and_DOM the_thigh_of the_contribution you(pl)_will_eat in_a_place pure you and_sons_of_your and_daughters_of_your with_you if/because portion_of_your_prescribed and_the_prescribed_portion_of your(pl)_children_of_your they_have_been_given from_the_sacrifices_of the_peace_offerings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (LEV 10:14)
OET-RV: 14 Also, you all must eat the breast meat from the wave offering and the thigh from the contribution offering in a ‘clean’ place. Your sons and daughters can join you all for that, because that food has been given as the portion for you and your children from the peace offering sacrifices from the Israelis. (LEV 10:14)
Jump to OET LEV 10:14 section.
OET-LV: 46 These are_the_regulations and_the_judgements and_the_legal_procedures which YHWH he_gave between_himself and_between the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) on_the_mountain_of Şīnay by_the_hand_of Mosheh. (LEV 26:46)
OET-RV: 46 The above are the instructions and values and rules that Yahweh instilled between him and the Israelis through Mosheh (Moses) there at Mt. Sinay. (LEV 26:46)
Jump to OET LEV 26:46 section.
OET-LV: 19 All_of the_contributions_of the_holy_gifts which the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_offer_up to/for_YHWH I_give to/for_yourself(m) and_to_sons_of_your and_to_daughters_of_your with_you to_a_prescribed_portion_of perpetuity is_a_covenant_of salt_of perpetuity it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to/for_yourself(m) and_to_offspring_of_your with_you. (NUM 18:19)
OET-RV: 19 All sacred donations by the Israelis, I’ve permanently given to you and your children to eat—it’s an irrevocable agreement with Yahweh for you and your future ancestors.” (NUM 18:19)
Jump to OET NUM 18:19 section.
OET-LV: 5 See I_have_taught you(pl) regulations and_judgements just_as he_commanded_me YHWH god_of_my for_doing thus in_the_midst_of the_earth/land where you(pl) are_about_to_go to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 4:5)
OET-RV: 5 “Listen, I’ve taught you all the instructions and regulations that my god Yahweh commanded me to, for you all to follow in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 4:5)
Jump to OET DEU 4:5 section.
OET-LV: 14 And_me YHWH he_commanded at_time the_that to_teach you(pl) regulations and_judgements you_to_observe DOM_them on_the_earth where you(pl) are_about_to_pass_over to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 4:14)
OET-RV: 14 At that time, Yahweh told me to teach you all the instructions and regulations so you’d be able to put them into practice in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 4:14)
Jump to OET DEU 4:14 section.
OET-LV: 5 And_ Mosheh _he/it_called (to) all_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said to_them hear Oh_Yisrāʼēl/(Israel) DOM the_regulations and_DOM the_judgements which I am_speaking in_ears_of_your(pl) the_day and_you(pl)_will_learn DOM_them and_you(pl)_will_take_care to_observe_them. (DEU 5:1)
OET-RV: 5 Then Mosheh (Moses) summoned all Yisrael (Israel) and told them, “Yisrael, listen to the instructions and the regulations that I will speak in your ears today, and then you must learn them and be careful to follow them. (DEU 5:1)
Jump to OET DEU 5:1 section.
OET-LV: 17 Carefully_(keep) you(pl)_will_keep DOM the_commands_of YHWH god_of_your(pl) and_testimonies_of_his and_regulations_of_his which he_has_commanded_you. (DEU 6:17)
OET-RV: 17 Be sure to follow all his instructions and rules and regulations that he’s given you. (DEU 6:17)
Jump to OET DEU 6:17 section.
OET-LV: 11 And_you_will_keep DOM the_command and_DOM the_regulations and_DOM the_judgements which I am_commanding_of_you the_day to_observe_them. (DEU 7:11)
OET-RV: 11 So be sure to obey all the instructions, rules, and regulations that I’m giving you today. (DEU 7:11)
Jump to OET DEU 7:11 section.
OET-LV: 12 And_you_will_remember if/because_that a_slave you_were in_Miʦrayim and_you_will_take_care and_you_will_observe DOM the_regulations the_these. (DEU 16:12)
OET-RV: 12 Always remember that you were a slave in Mitsrayim (Egypt), so carefully follow those instructions. (DEU 16:12)
Jump to OET DEU 16:12 section.
OET-LV: 17 DOM YHWH you_have_declared the_day to_be to/for_yourself(m) (into)_god and_to_walk in_ways_of_his and_to_keep regulations_of_his and_commands_of_his and_judgements_of_his and_to_listen to_voice_of_his. (DEU 26:17)
OET-RV: 17 You have declared today that Yahweh is your god, and that you’ll follow all his instructions and keep his regulations and commands and rules, and listen to his voice. (DEU 26:17)
Jump to OET DEU 26:17 section.
OET-LV: 13 Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until anger_of_your turns_back you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me. (JOB 14:13)
OET-RV: ⇔ 13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
⇔ but set a limit and then remember me. (JOB 14:13)
Jump to OET JOB 14:13 section.
OET-LV: 10 A_limit he_has_drawn_a_circle on the_surface_of the_waters to the_end_of light with darkness. (JOB 26:10)
OET-RV: 10 He’s drawn a circle to mark the limit of the waters,
⇔ and to mark the boundary between light and darkness. (JOB 26:10)
Jump to OET JOB 26:10 section.
OET-LV: 25 And_ Yəhōshūˊa _he_made a_covenant to_people in_the_day (the)_that and_he/it_assigned to_him/it a_decree and_a_judgement at_Shəkem. (JOS 24:25)
OET-RV: 25 So Yehoshua made a formal agreement with the people in Shekem on that day, establishing rules and laws for them. (JOS 24:25)
Jump to OET JOS 24:25 section.
OET-LV: 7 I_will_recount concerning the_decree_of YHWH he_said to_me son_of_are_my you I the_day I_have_begotten_you. (PSA 2:7)
OET-RV: 7 I’ll explain Yahweh’s decree.
⇔ He told me, “You’re my son. Today I’ve become your father. (PSA 2:7)
Jump to OET PSA 2:7 section.
OET-LV: 5 If/because is_a_decree for_Yisrāʼēl/(Israel) it an_ordinance of_the_god_of of_Yaˊₐqoⱱ. (PSA 81:5)
OET-RV: 4 because it’s a statute for Yisrael (Israel)—
⇔ ≈ a decree given by Ya’akov’s god. (PSA 81:4)
Jump to OET PSA 81:4 section.
OET-LV: 10 And_he_confirmed_it to_Yaˊₐqoⱱ to_a_decree to_Yisrāʼēl/(Israel) a_covenant_of perpetuity. (PSA 105:10)
OET-RV: 10 Later, he confirmed it again to Ya’akov (Jacob),
⇔ and to Yisrael (Israel) as an agreement with no expiry date, (PSA 105:10)
Jump to OET PSA 105:10 section.
OET-LV: 8 DOM decrees_of_your I_will_keep do_not abandon_me up_to muchness. (PSA 119:8)
OET-RV: 8 I’ll keep your regulations.
⇔ Don’t totally desert me. (PSA 119:8)
Jump to OET PSA 119:8 section.
OET-LV: 26 ways_of_my I_recounted and_you_answered_me teach_me decrees_of_your. (PSA 119:26)
OET-RV: 26 I talked about my behaviour, and you answered me.
⇔ Teach me your regulations. (PSA 119:26)
Jump to OET PSA 119:26 section.
OET-LV: 54 Songs they_have_been to_me decrees_of_your in_house_of my_sojournings_of_my. (PSA 119:54)
OET-RV: 54 Your regulations are songs for me
⇔ in the house where I’m staying. (PSA 119:54)
Jump to OET PSA 119:54 section.
OET-LV: 71 It_was_good to_me that I_was_afflicted so_that I_may_learn decrees_of_your. (PSA 119:71)
OET-RV: 71 It is good for me that I’ve suffered
⇔ so that I’d learn your regulations. (PSA 119:71)
Jump to OET PSA 119:71 section.
OET-LV: 112 I_have_turned heart_of_my for_doing decrees_of_your forever_perpetuity end. (PSA 119:112)
OET-RV: 112 I make your regulations my priority forever—to the end. (PSA 119:112)
Jump to OET PSA 119:112 section.
OET-LV: 124 Do with servant_of_your according_to_of_your_covenant_loyalty and_decrees_of_your teach_me. (PSA 119:124)
OET-RV: 124 Deal with your servant according to your loyal commitment,
⇔ and teach me your regulations. (PSA 119:124)
Jump to OET PSA 119:124 section.
OET-LV: 155 Is_far from_wicked_people salvation if/because decrees_of_your not they_have_sought. (PSA 119:155)
OET-RV: 155 The wicked have no chance of getting rescued,
⇔ because they have no interest in your regulations. (PSA 119:155)
Jump to OET PSA 119:155 section.
OET-LV: 6 And_he_established_them forever_ever forever_perpetuity a_decree he_gave and_not it_will_pass_away. (PSA 148:6)
OET-RV: 6 He has established them forever and ever.
⇔ He made a decree and it won’t ever become invalid. (PSA 148:6)
Jump to OET PSA 148:6 section.
OET-LV: 58 To_incline heart_of_our to_him/it to_go in_all ways_of_his and_to_keep commands_of_his and_regulations_of_his and_judgements_of_his which he_commanded DOM ancestors_of_our. (KI1 8:58)
OET-RV: 58 help us to want to follow him and walk on all his paths and obey his commands and statutes and judgements that he gave our ancestors. (KI1 8:58)
Jump to OET KI1 8:58 section.
OET-LV: 15 And_they_rejected DOM regulations_of_his and_DOM covenant_of_his which he_had_made with ancestors_of_their and_DOM testimonies_of_his which he_warned (in)_them and_they_walked after (the)_vanity and_they_became_vain and_after the_nations which were_around_of_them which YHWH he_had_commanded DOM_them to_not to_do like_them. (KI2 17:15)
OET-RV: 15 They rejected his statutes and the agreement that he made with their ancestors, and the warning that he gave them. They chose to worship lifeless objects, and they became hollow and empty themselves, just like the people of the surrounding countries which Yahweh had commanded them not to imitate. (KI2 17:15)
Jump to OET KI2 17:15 section.
OET-LV: 13 Then you_will_be_successful if you_will_take_care for_doing DOM the_decrees and_DOM the_judgements which YHWH he_commanded DOM Mosheh on Yisrāʼēl/(Israel) be_strong and_be_courageous do_not be_afraid and_do_not be_dismayed. (CH1 22:13)
OET-RV: 13 Then you’ll succeed, if you’re careful to follow the instructions and the directions that Yahweh commanded Mosheh (Moses) concerning Yisrael. Be strong and courageous. Don’t be afraid or discouraged. (CH1 22:13)
Jump to OET CH1 22:13 section.
OET-LV: 8 And_not I_will_repeat to_remove DOM the_foot_of Yisrāʼēl/(Israel) from_under the_soil which I_appointed for_ancestors_of_your(pl) only if they_will_take_care for_doing DOM all_of that I_commanded_them to/from_all/each/any/every the_law and_the_regulations and_the_judgements by_the_hand_of Mosheh. (CH2 33:8)
OET-RV: 8 If Yisrael will be careful to do everything that I’ve instructed them and follow all the regulations and statutes that were given to them through Mosheh (Moses), then I won’t force them to leave the land again that I gave to their ancestors.” (CH2 33:8)
Jump to OET CH2 33:8 section.
OET-LV: 29 When_set_he for_sea limit_of_its and_water not they_will_transgress mouth_of_his when_he_marked_out the_foundations_of the_earth. (PRO 8:29)
OET-RV: •
29 when he determined the boundaries of the oceans so that the waters wouldn’t go past his line,
•
when he marked out the earth’s foundations. (PRO 8:29)
Jump to OET PRO 8:29 section.
OET-LV: 11 A_day to_build walls_of_your a_day (the)_that a_boundary it_will_be_far. (MIC 7:11)
OET-RV: ⇔ 11 The time will come for rebuilding your walls.
⇔ On that day your boundaries will be greatly expanded. (MIC 7:11)
Jump to OET MIC 7:11 section.
OET-LV: 2 Before_before a_decree brings_forth like_chaff a_day it_has_passed_away before_before not it_will_come on_you(pl) the_burning_of the_anger of_YHWH before_before not it_will_come on_you(pl) the_day_of the_anger of_YHWH. (ZEP 2:2)
OET-RV: 2 before the decree is made,
⇔ before the day passes like chaff,
⇔ before Yahweh’s anger reaches you all,
⇔ yes, before that day of Yahweh’s anger hits you. (ZEP 2:2)
Jump to OET ZEP 2:2 section.
OET-LV: 11 And_I_took DOM the_document_of the_purchase DOM the_one_which_was_sealed the_order and_the_conditions and_DOM the_one_which_was_uncovered. (JER 32:11)
OET-RV: 11 Next I took that sealed purchase deed with the price and conditions, as well as an unsealed copy. (JER 32:11)
Jump to OET JER 32:11 section.
OET-LV: 18 And_I_said to children_of_their in_wilderness in_the_regulations_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) do_not walk and_DOM judgements_of_their do_not keep and_by_idols_of_their do_not make_yourselves_unclean. (EZE 20:18)
OET-RV: 18 I told their children in the wilderness, “Don’t follow your parents’ habits or behaviour, and don’t defile yourselves with their idols. (EZE 20:18)
Jump to OET EZE 20:18 section.
OET-LV: 14 And_the_prescribed_portion_of the_oil the_bath the_oil will_be_the_tenth_part_of the_bath from the_cor the_ten_of the_baths are_a_homer if/because ten_of the_baths are_a_homer. (EZE 45:14)
OET-RV: 14 one measure of olive oil for every one hundred measures that you produce, (EZE 45:14)
Jump to OET EZE 45:14 section.
OET-LV: 7 Exceedingly_(corruptly) we_have_acted_corruptly to/for_you(fs) and_not we_have_kept DOM the_commands and_DOM the_regulations and_DOM the_judgements which you_commanded DOM Mosheh servant_of_your. (NEH 1:7)
OET-RV: 7 We’ve acted extremely corruptly—disobeying you by not obeying your commands, statutes, and judgements that you instructed through your servant Mosheh (Moses). (NEH 1:7)
Jump to OET NEH 1:7 section.
OET-LV: 30 Are_holding on countrymen_of_their their_noble_of_ones and_they_are_going in_a_curse and_in_an_oath to_go in_the_law_of the_ʼElohīm which it_was_given by_the_hand_of Mosheh the_servant_of the_ʼElohīm and_to_take_care and_to_do DOM all_of the_commands_of YHWH master(s)_of_our and_judgements_of_his and_regulations_of_his. (NEH 10:30)
OET-RV: 29 were joining with their brothers, their leading citizens, and were committing to a promise which also had a curse: to obey God’s instructions as given by God’s servant Mosheh (Moses), and to keep and to do all the commands of Yahweh our master, accepting his judgements and his statutes. (NEH 10:29)
Jump to OET NEH 10:29 section.
OET-LV: 22 Remember the_instruction_of Mosheh servant_of_my which I_commanded him at_Ḩorēⱱ on all_of Yisrāʼēl/(Israel) regulations and_judgements. (MAL 3:22)
OET-RV: 4 “Be sure to obey the law that I gave my servant Mosheh (Moses) at Mt. Sinay for all Yisrael (Israel)—the statutes and the rulings. (MAL 4:4)
Jump to OET MAL 4:4 section.
View on BibleHub.