Strong's H954

OET-LV: 25 And_they_were both_of_them naked the_humankind and_his/its_woman/wife and_not they_were_ashamed. (GEN 2:25)

OET-RV: 25 At that time, both the man and his wife were naked, but they had no sense of shame. (GEN 2:25)

Jump to OET GEN 2:25 section.

OET-LV: 3 This ten times you(pl)_have_insulted_me not you(pl)_have_been_ashamed you(pl)_have_ill-treated to_me. (JOB 19:3)

OET-RV: 3 You people have scolded me ten times now.
 ⇔ You should be ashamed for how you’ve ill-treated me. (JOB 19:3)

Jump to OET JOB 19:3 section.

OET-LV: 11  They_will_be_ashamed and_they_will_be_disturbed exceedingly all_of enemies_of_my they_will_turn_back they_will_be_ashamed a_moment. (PSA 6:11)

OET-RV: 10 Let my enemies be shamed and severely dismayed.
 ⇔ Let them retreat and feel ashamed for a while. (PSA 6:10)

Jump to OET PSA 6:10 section.

OET-LV: 2 My_god_of_my in_you I_trust not let_me_be_ashamed not enemies_of_my may_they_exult to_me. (PSA 25:2)

OET-RV: 2 My god, I trust in you.
 ⇔ Don’t let me be humiliated.
 ⇔ ≈ Don’t let my enemies defeat me and then celebrate. (PSA 25:2)

Jump to OET PSA 25:2 section.

OET-LV: 2  In_you Oh_YHWH I_have_taken_refuge not let_me_be_ashamed forever_perpetuity in_righteousness_of_your deliver_me. (PSA 31:2)

OET-RV: 31 I go to you, Yahweh, to be safe.
 ⇔ Never let me be humiliated.
 ⇔ Rescue me, because you always do what’s right. (PSA 31:1)

Jump to OET PSA 31:1 section.

OET-LV: 26 May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed altogether the_people_joyful_of my_distress_of_my those_who_magnify_themselves on_me may_they_be_clothed shame and_ignominy. (PSA 35:26)

OET-RV: 26 Let anyone who’s happy at my distress be put to shame and become confused.
 ⇔ ≈ Let those who think they’re better than me be clothed with shame and dishonour. (PSA 35:26)

Jump to OET PSA 35:26 section.

OET-LV: 8  If/because you_have_saved_us from_foes_of_our and_those_of_who_hate_us you_have_put_to_shame. (PSA 44:8)

OET-RV: 7 Yes, you have saved us from our enemies,
 ⇔ ≈ and have humiliated those who hate us. (PSA 44:7)

Jump to OET PSA 44:7 section.

OET-LV: 3  May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed those_who_seek_of life_of_(of)_my may_they_be_turned_back backwards and_ the_people_desirous_of my_harm_of_my _may_they_be_humiliated. (PSA 70:3)

OET-RV: 2 Let those who try to take my life be ashamed and humiliated.
 ⇔ ≈ Let those who take pleasure in my pain be turned back and brought to dishonour. (PSA 70:2)

Jump to OET PSA 70:2 section.

OET-LV: 24 Also tongue_of_my all_of the_day it_will_utter righteousness_of_your if/because they_are_ashamed if/because those_who_seek_of harm_of_(of)_my they_are_abashed. (PSA 71:24)

OET-RV: 24 ≈ My tongue will also talk about your righteousness all day long,
 ⇔ → because those who tried to hurt me have been put to shame and are confused. (PSA 71:24)

Jump to OET PSA 71:24 section.

OET-LV: 7 Let_them_be_ashamed all_of those_who_serve_of (of)_an_image those_who_boast in_(the)_idols bow_down to_him/it Oh_all_of gods. (PSA 97:7)

OET-RV: 7 All those who worship carved figures will be shamed—
 ⇔ ≈ those who boast about worthless idols.
 ⇔ Bow down to him, all you ‘gods’. (PSA 97:7)

Jump to OET PSA 97:7 section.

OET-LV: 31 I_have_clung to_testimonies_of_your Oh_YHWH do_not put_me_to_shame. (PSA 119:31)

OET-RV: 31 I cling to what you’ve revealed—
 ⇔ Yahweh, don’t let me be shamed. (PSA 119:31)

Jump to OET PSA 119:31 section.

OET-LV: 80 May_it_be heart_of_my blameless in_decrees_of_your so_that not I_may_be_ashamed. (PSA 119:80)

OET-RV: 80 May my conscience be blameless with respect to your regulations,
 ⇔ so that I won’t be put to shame. (PSA 119:80)

Jump to OET PSA 119:80 section.

OET-LV: 5 May_they_be_ashamed and_may_they_be_turned_back backward all_of those_who_hate_of (of)_Tsiyyōn. (PSA 129:5)

OET-RV:  ⇔  5 ⇔May all those who hate Tsiyon (Zion)
 ⇔ be humiliated and turned back. (PSA 129:5)

Jump to OET PSA 129:5 section.

OET-LV: 15 If/because he between_of brothers he_flourishes an_east_wind it_will_come the_wind_of YHWH from_the_wilderness which_comes_up and_ spring_of_his _it_will_be_ashamed and_ spring_of_his _it_will_be_dried_up it it_will_plunder the_treasury_of every_of article_of preciousness. (HOS 13:15)

OET-RV: 15 Though he flourishes among his brothers, an east wind will come.
 ⇔ Yahweh’s wind will come up from the wilderness.
 ⇔ His fountain will dry up,
 ⇔ and his spring will be parched.
 ⇔ It will plunder every precious object from his treasury. (HOS 13:15)

Jump to OET HOS 13:15 section.

OET-LV: 26 And_inhabitants_of_their were_short_of hand they_were_dismayed and_they_were_ashamed they_were vegetation_of the_field and_greenery_of fresh_grass grass_of roofs and_scorching to_(the)_face_of/in_front_of/before standing_grain. (KI2 19:26)

OET-RV: 26 Their inhabitants will be powerless—dismayed and ashamed.
 ⇔ They’ll be as vulnerable as plants in the countryside,
 ⇔ or like the grass that grows on the rooftops—
 ⇔ they wilt and wither before they can grow tall. DOUBLE-CHECK (KI2 19:26)

Jump to OET KI2 19:26 section.

OET-LV: 35 The_favour_of a_king belongs_to_a_servant who_acts_prudently and_fury_of_his it_belongs one_who_acts_shamefully. (PRO 14:35)

OET-RV: 35 The king shows favour to a servant who acts with insight,
 ⇔ ^ but his rage is for those who act shamefully. (PRO 14:35)

Jump to OET PRO 14:35 section.

OET-LV: 15 A_rod and_rebuke it_gives wisdom and_a_youth let_untie/release is_putting_to_shame his/its_mother. (PRO 29:15)

OET-RV: 15 A scolding and a spanking give wisdom,
 ⇔ ^ but an undisciplined child will bring shame to their mother. (PRO 29:15)

Jump to OET PRO 29:15 section.

OET-LV: 27 And_you(pl)_will_know if/because_that am_in_the_midst_of Yisrā^ʼēl/(Israel) I and_I am_YHWH god_of_your(pl) and_there_is_not yet and_not people_of_my they_will_be_ashamed forever_perpetuity. (JOL 2:27)

OET-RV: 27 Then you’ll all know that I’m right there in Yisrael (Israel)—
 ⇔ that I’m your god Yahweh and there isn’t any other,
 ⇔ and my people will never feel shamed. (JOL 2:27)

Jump to OET JOL 2:27 section.

OET-LV: 29 If/because they_will_be_ashamed from_the_oaks which you(pl)_have_desired and_you(pl)_will_be_abashed from_the_gardens which you(pl)_have_chosen. (ISA 1:29)

OET-RV: 29 because they’ll be ashamed of the shrines that you liked at the sacred oak trees,
 ⇔ and you’ll all be disgraced by the gardens that you chose to worship idols in. (ISA 1:29)

Jump to OET ISA 1:29 section.

OET-LV: 4 Be_ashamed Oh_Tsīdōn/(Sidon) if/because the_sea the_stronghold_of the_sea it_has_said to_say not I_have_been_in_labour and_not I_have_given_birth and_not I_have_brought_up young_men I_have_raised young_women. (ISA 23:4)

OET-RV: 4 Be ashamed Tsidon because the ocean has spoken.
 ⇔ The fortress by the sea said,
 ⇔ ‘I haven’t been in labour or given birth,
 ⇔ ≈ and I haven’t raised young men or young women.’ (ISA 23:4)

Jump to OET ISA 23:4 section.

OET-LV: 22 For_so/thus/hence thus YHWH he_says to the_house_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) who he_redeemed DOM ʼAⱱrāhām not now Yaˊₐqoⱱ it_will_be_ashamed and_not now his/its_faces/face they_will_grow_pale. (ISA 29:22)

OET-RV: 22 That’s why Yahweh (who redeemed Avraham) says this to Ya’akov’s (Jacob’s) descendants:
 ⇔ “My people will no longer be ashamed—
 ⇔ no longer will their faces be pale with fear, (ISA 29:22)

Jump to OET ISA 29:22 section.

OET-LV: 17 They_will_be_turned_back backwards they_will_be_ashamed shame those_who_trust in_idol those_who_say to_a_molten_image you(pl) god_of_are_our. (ISA 42:17)

OET-RV: 17 Those who trust in idols will be turned back and totally humiliated—
 ⇔ those who tell a cast metal figure, ‘You’re our god.’ (ISA 42:17)

Jump to OET ISA 42:17 section.

OET-LV: 16 They_will_be_ashamed and_also of_them_of_all they_will_be_put_to_shame together they_will_walk in_ignominy craftsmen_of images. (ISA 45:16)

OET-RV: 16 Those who craft idols will be humiliated—
 ⇔ ≈ all of them will be put to shame together.
 ⇔ ≈ Those who craft idols will be publicly disgraced. (ISA 45:16)

Jump to OET ISA 45:16 section.

OET-LV: 23 And_they_will_be kings foster-fathers_of_your and_their_noble_of_ladies nurses_of_your_wet faces ground they_will_bow_down to/for_you(fs) and_the_dust_of your_two’s_feet_of_your they_will_lick_up and_you_will_know if/because_that I am_YHWH whom not those_of_who_wait_for_me they_will_be_ashamed. (ISA 49:23)

OET-RV: 23 Kings will become your children’s tutors,
 ⇔ ≈ and their noble ladies will become your wet nurses.
 ⇔ They’ll bow down to you with their faces to the ground
 ⇔ ≈ and lick the dust from your feet.
 ⇔ → Then you’ll know that I am Yahweh—those who patiently rely on my assistance won’t be humiliated. (ISA 49:23)

Jump to OET ISA 49:23 section.

OET-LV: 13 For_so/thus/hence thus he_says my_master YHWH HERE servants_of_my they_will_eat and_you(pl) you(pl)_will_be_hungry HERE servants_of_my they_will_drink and_you(pl) you(pl)_will_be_thirsty HERE servants_of_my they_will_rejoice and_you(pl) you(pl)_will_be_ashamed. (ISA 65:13)

OET-RV: 13 So my master, Yahweh, says this:
 ⇔ Listen, my servants will eat, but you’ll all be hungry.
 ⇔ ≈ Look, my servants will drink, but you’ll all be thirsty.
 ⇔ ≈ Watch, my servants will celebrate, but you’ll all be put to shame. (ISA 65:13)

Jump to OET ISA 65:13 section.

OET-LV: 26 Like_the_shame_of a_thief if/because he_is_found so the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they kings_of_their officials_of_their and_priests_of_their and_prophets_of_their they_have_been_put_to_shame. (JER 2:26)

OET-RV: 26 It’s like the shame felt by a thief who gets caught.
 ⇔ So too, you Israelis will be shamed:
 ⇔ the people, their kings and officials, and their priests and prophets (JER 2:26)

Jump to OET JER 2:26 section.

OET-LV: 9 Wise_people they_will_be_put_to_shame they_will_be_dismayed and_they_have_been_captured THERE (in)_the_message_of YHWH they_have_rejected and_wisdom_of what to/for_them. (JER 8:9)

OET-RV: 9 The wise will be put to shame—
 ⇔ they will be dismayed and trapped.
 ⇔ Yes, they’ve rejected Yahweh’s message.
 ⇔ What wisdom do they really have? (JER 8:9)

Jump to OET JER 8:9 section.

OET-LV: 13 People_have_sown wheat(s) and_thorns they_have_reaped they_have_wearied_themselves not they_have_profited and_be_ashamed from_produce(s)_of_your(pl) from_the_burning_of the_anger of_YHWH. (JER 12:13)

OET-RV: 13 People have sown wheat and harvested thorns.
 ⇔ They’ve wearied themselves but not profited,
 ⇔ and they were ashamed by your low production
 ⇔ resulting from Yahweh’s fierce anger. (JER 12:13)

Jump to OET JER 12:13 section.

OET-LV: 9 The_one_who_bore_of (of)_the_seven_children she_has_languished it_has_panted breath_of_her it_went sun_of_her while_still by_day she_is_ashamed and_she_is_abashed and_remnant_of_their to_sword I_will_give to_(the)_face_of/in_front_of/before enemies_of_their the_utterance_of YHWH. (JER 15:9)

OET-RV: 9 The mother who has borne seven children will waste away.
 ⇔ She’ll gasp—her sun will set while it is still daytime.
 ⇔ She’ll be ashamed and embarrassed, because I will give those who remain
 ⇔ to be killed by the sword in their enemies’ presence.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 15:9)

Jump to OET JER 15:9 section.

OET-LV: 11 And_YHWH is_with_me like_a_warrior ruthless therefore yes/correct/thus/so those_of_who_pursue_me they_will_stumble and_not they_will_prevail they_will_be_ashamed exceedingly if/because not they_will_succeed ignominy_of perpetuity not it_will_be_forgotten. (JER 20:11)

OET-RV: 11 However Yahweh is like a fearsome warrior with me,
 ⇔ therefore my persecutors will stumble and won’t prevail.
 ⇔ Because they won’t succeed, they’ll be totally put to shame—
 ⇔ an everlasting disgrace that’ll never be forgotten. (JER 20:11)

Jump to OET JER 20:11 section.

OET-LV: 13 And_ Mōʼāⱱ _it_will_be_ashamed from_Kəmōsh/(Chemosh) just_as the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_were_ashamed from_Bēyt- ^ʼēl of_confidence_of_their_object. (JER 48:13)

OET-RV: 13 Then Moav will be ashamed of their god Kemosh
 ⇔ just as Yisrael’s (Israel’s) people were ashamed of the golden calf that they put their trust in at Beyt-El (Bethel). (JER 48:13)

Jump to OET JER 48:13 section.

OET-LV: 12 Mother_of_your(pl) she_will_be_ashamed exceedingly the_one_of_who_bore_you(pl) she_will_be_abashed THERE the_last_of nations a_wilderness a_wilderness and_a_wilderness_plain. (JER 50:12)

OET-RV: 12 Your mother will be terribly ashamed—
 ⇔ ≈ the one who bore you will be embarrassed.
 ⇔ Listen, she’ll become the least of nations—
 ⇔ a wilderness, a dry land, and a desert. (JER 50:12)

Jump to OET JER 50:12 section.

OET-LV: 52 Also you bear disgrace_of_your that you_have_mediated for_sister_of_your by_sins_of_your which you_have_acted_abominably more_than_them they_are_righteous more_than_you and_also you be_ashamed and_bear disgrace_of_your because_you_have_made_appear_righteous sisters_of_your. (EZE 16:52)

OET-RV: 52 Also how you display your own shame—you’ve shown that your sisters were better than you by the sins you committed in all those disgusting ways. Your sisters now seem better than you. (EZE 16:52)

Jump to OET EZE 16:52 section.

OET-LV: 32 Not for_your(pl)_sake I am_about_to_act the_utterance_of my_master YHWH let_it_be_known to/for_you(pl) be_ashamed and_be_humiliated from_ways_of_your(pl) Oh_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE 36:32)

OET-RV: 32 But make sure you know this: I’m not doing all that for your sake, so you Israeli people should be ashamed and disgraced because of your behaviour. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 36:32)

Jump to OET EZE 36:32 section.

OET-LV: 5 ʼAshqəlōn it_will_see and_it_will_be_afraid and_ˊAzzāh and_it_will_be_in_anguish exceedingly and_ˊEqrōn if/because of_confidence_of_its_object it_will_be_ashamed and_ a_king _he_will_perish from_ˊAzzāh and_ʼAshqəlōn not it_will_remain. (ZEC 9:5)

OET-RV: 5 Ashkelon city will see and be afraid. Azah (Gaza) city (Azah) will also squirm in pain. Ekron city will have her hopes dashed. Azah’s king will die, and Ashkelon will no longer be inhabited. (ZEC 9:5)

Jump to OET ZEC 9:5 section.