OET interlinear JOS 15:48

◄ ← JOS 15:48 ↓ → ► ║ ©

Hebrew word order

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strongs
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. וּ,בָ,הָר
2. 154452,154453,154454
3. and in/on/at/with hill country
4. country
5. 2022
6. -C,Rd,Ncmsa
7. and,in/on/at/with,hill_country
8. -
9. Y-1443
10. 106835
1. שָׁמִיר
2. 154455
3. Shāmīr
4. Shamir
5. 8069
6. -Np
7. Shamir
8. -
9. Location=Shamir1
10. 106836
1. וְ,יַתִּיר
2. 154456,154457
3. and Jattir
4. -
5. 3492
6. -C,Np
7. and,Jattir
8. -
9. -
10. 106837
1. וְ,שׂוֹכֹה
2. 154458,154459
3. and Socoh
4. Socoh
5. 7755
6. -C,Np
7. and,Socoh
8. -
9. -
10. 106838
2. 154460
3. -
4. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 106839

OET (OET-LV) and_in/on/at/with_hill _country Shāmīr and_Jattir and_Socoh.

OET (OET-RV) Also in the hill country: Shamir, Yattir, Socoh,

TSN Tyndale Study Notes:

15:48 The hill country was in the central highlands of Judah from Jerusalem in the north to just past Debir (15:15) in the south. It was divided into five districts.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. and in/on/at/with hill country
2. country
3. 1814,821,1740
5. 154452,154453,154454
6. -C,Rd,Ncmsa
8. -
9. Y-1443
10. 106835
1. Shāmīr
2. Shamir
3. 7314
5. 154455
6. -Np
8. -
9. Location=Shamir1
10. 106836
1. and Jattir
2. -
3. 1814,2944
5. 154456,154457
6. -C,Np
8. -
9. -
10. 106837
1. and Socoh
2. Socoh
3. 1814,7604
5. 154458,154459
6. -C,Np
8. -
9. -
10. 106838

OET (OET-LV) and_in/on/at/with_hill _country Shāmīr and_Jattir and_Socoh.

OET (OET-RV) Also in the hill country: Shamir, Yattir, Socoh,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.