NEH 11:29 Parallel Verse View

Parallel NEH 11:29

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

OET (OET-RV) in Eyn-Rimmon, in Tsorah, and in Yarmut,

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX No BrLXX NEH book available

BrTr No BrTr NEH 11:29 verse available

ULT and in En-Rimmon; and in Zorah; and in Jarmuth;

UST the town of En-Rimmon, the town of Zora, the town of Jarmuth,

BSB in En-rimmon, Zorah, Jarmuth,

MSB (Same as BSB above)

OEB in En-rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

WEBBE in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

WMBB (Same as above)

NET in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

LSV and En-Rimmon, and in Zareah, and in Jarmuth,

FBV in En-rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

T4T in En-Rimmon city, in Zorah city, in Jarmuth city,

LEB En-Rimmon, Zorah, Jarmuch,

BBE And in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,

Moff No Moff NEH book available

JPS and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth;

ASV and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,

DRA And at Remmon, and at Saraa, and at Jerimuth,

YLT and En-Rimmon, and in Zareah, and in Jarmuth,

Drby and in En-Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,

RV and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth;

SLT And in the pomegranate fountain, and in Zorah, and in the heights,

Wbstr And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,

KJB-1769 And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,

KJB-1611 And at En-Rimmon, and at Zareah, and at Iarmuth,
(And at En-Rimmon, and at Zareah, and at Yarmuth,)

Bshps And at En rimmon, Zarah, Ierimuth,
(And at En rimmon, Zarah, Yerimuth,)

Gnva And in En-rimmon, and in Zareah, and in Iarmuth,
(And in En-rimmon, and in Zareah, and in Yarmuth, )

Cvdl And at Enrimmon, Zarega, Ieremuth,
(And at Enrimmon, Zarega, Yeremuth,)

Wycl and in Remmon, and in Sara,

Luth und zu En-Rimmon, Zarega, Jeremuth,
(and to/for En-Rimmon, Zarega, Yeremuth,)

ClVg et in Remmon, et in Saraa, et in Jerimuth,
(and in/into/on Remmon, and in/into/on Saraa, and in/into/on Yerimuth, )

RP-GNT No RP-GNT NEH book available

TSN Tyndale Study Notes:

11:1-36 The narrative returns to the issue of repopulating the secure city of Jerusalem (see 7:1-5). The list of names roughly parallels the list in 1 Chr 9:2-17.

UTN uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

וּ⁠בְ⁠עֵ֥ין רִמּ֛וֹן וּ⁠בְ⁠צָרְעָ֖ה וּ⁠בְ⁠יַרְמֽוּת

and,in/on/at/with,En- _rimmōn and,in/on/at/with,Zorah and,in/on/at/with,Jarmuth

These are the names of three towns.