Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Neh IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

Neh 11 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V28V29V30V31V32V33V34V35V36

Parallel NEH 11:27

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Neh 11:27 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVAnd_in/on/at/with wwww and_in/on/at/with seven and_villages_its.

UHBוּ⁠בַ⁠חֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל וּ⁠בִ⁠בְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע וּ⁠בְנֹתֶֽי⁠הָ׃
   (ū⁠ⱱa⁠ḩₐʦar shūˊāl ū⁠ⱱi⁠ⱱəʼēr sheⱱaˊ ū⁠ⱱənotey⁠hā.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULTand in Hazar-Shual; and in Beersheba and its daughters;

USTthe town of Hazar-Shual, and the city of Beersheba and its neighboring villages.


BSBin Hazar-shual; in Beersheba and its villages;

OEBin Hazar-shual, and in Beersheba and its dependent villages,

WEBBEin Hazar Shual, in Beersheba and its towns,

WMBB (Same as above)

NETin Hazar Shual, in Beer Sheba and its villages,

LSVand in Hazar-Shaul, and in Beer-Sheba and its small towns,

FBVin Hazar-shual, in Beersheba with its settlements,

T4Tin Hazar-Shual city, and in Beersheba city and the villages near it.

LEBHazar Shual, Beersheba and its settlements,[fn]


?:? Literally “its daughters”

BBEAnd in Hazar-shual, and in Beer-sheba and its daughter-towns,

MoffNo Moff NEH book available

JPSand in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof;

ASVand in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof,

DRAAnd at Hasersual, and at Bersabee, and in the villages thereof,

YLTand in Hazar-Shaul, and in Beer-Sheba and its small towns,

Drbyand in Hazar-Shual, and in Beer-sheba and its dependent villages,

RVand in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof;

WbstrAnd at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in its villages,

KJB-1769And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof,

KJB-1611And at Hazer-Shual, and at Beer-sheba and in the villages thereof:

BshpsIn the towne of Sual, Beerseba, and in the villages therof:
   (In the town of Sual, Beerseba, and in the villages therof:)

GnvaAnd in Hazer-shual, and in Beer-sheba, and in the villages thereof,

CvdlHazarsual, Berseba and in their vyllages:

Wycand in Asersual, and in Bersabee, and in the vilagis therof;

LuthHazar-Sual, Berseba und ihren Töchtern
   (Hazar-Sual, Berseba and your Töchtern)

ClVget in Hasersual, et in Bersabee, et in filiabus ejus,
   (and in Hasersual, and in Bersabee, and in daughterbus his, )

BrTrand in Bersabee:

BrLXXNo BrLXX NEH book available


TSNTyndale Study Notes:

11:1-36 The narrative returns to the issue of repopulating the secure city of Jerusalem (see 7:1-5). The list of names roughly parallels the list in 1 Chr 9:2-17.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

וּ⁠בַ⁠חֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל וּ⁠בִ⁠בְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע

and,in/on/at/with, שׁוּעָל and,in/on/at/with, seven

These are the names of two towns.

BI Neh 11:27 ©