Parallel SIR 27:19

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB As a bird which you have released out of your hand,
 ⇔ so you have let your neighbor go, and you will not catch him again.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA But if thou discover his secrets, follow no more after him.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV And as a bird which thou hast loosed out of thy hand,
 ⇔ So hast thou let thy neighbour go, and thou wilt not catch him again:

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 As one that letteth a bird go out of his hand, so hast thou let thy neighbour go, and shalt not get him again
   (As one that letteth a bird go out of his hand, so hast thou/you let thy/your neighbour go, and shalt not get him again )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC For if thou schewist opynli the priuytees of hym, thou schalt not perfitli sue aftir hym.
   (For if thou/you schewist opynli the priuytees of him, thou/you shalt not perfitli sue after him.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Quod si denudaveris absconsa illius, non persequeris post eum.
   (That when/but_if denudaveris absconsa illius, not/no persequeris after him. )

BRN As one that letteth a bird go out of his hand, so hast thou let thy neighbour go, and shalt not get him again.

BrLXX καὶ ὡς πετεινὸν ἐκ χειρός σου ἀπελύσας, οὕτως ἀφῆκας τὸν πλησίον, καὶ οὐ θηρεύσεις αὐτόν.
   (kai hōs peteinon ek ⱪeiros sou apelusas, houtōs afaʸkas ton plaʸsion, kai ou thaʸreuseis auton. )