Parallel SIR 27:2

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB As a nail will stick fast between the joinings of stones,
 ⇔ so sin will thrust itself in between buying and selling.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA As a stake sticketh fast in the midst of the joining of stones, so also in the midst of selling and buying, sin shall stick fast.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV A nail will stick fast between the joinings of stones;
 ⇔ And sin will [fn] thrust itself in between buying and selling.

---

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 As a nail sticketh fast between the joinings of the stones; so doth sin stick close between buying and selling.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC As a stake is fastned in the myddis of a heep of stoonys, so and a man schal be angwischid bi synnes bitwixe the middis of sillyng and biyng.
   (As a stake is fastned in the myddis of a heep of stones, so and a man shall be angwischid by sins between the middis of sillyng and biyng.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Sicut in medio compaginis lapidum palus figitur, sic et inter medium venditionis et emptionis angustiabitur peccatum:
   (Sicut in in_the_middle compaginis lapidum palus figitur, so and between medium venditionis and emptionis angustiabitur peccatum: )

BRN As a nail sticketh fast between the joinings of the stones; so doth sin stick close between buying and selling.

BrLXX Ἀναμέσον ἁρμῶν λίθων παγήσεται πάσσαλος, καὶ ἀναμέσον πράσεως καὶ ἀγορασμοῦ συντριβήσεται ἁμαρτία.
   (Anameson harmōn lithōn pagaʸsetai passalos, kai anameson praseōs kai agorasmou suntribaʸsetai hamartia. )