SIR 2:15 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ Those who fear the Lord will not disobey his words.
⇔ Those who love him will keep his ways.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Woe to them that are fainthearted, who believe not God: and therefore they shall not be protected by him.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV They that fear the Lord will not disobey his words;
 ⇔ And they that love him will keep his ways.

WBS No WBS SIR book available

KJB They that fear the Lord will not disobey his Word; and they that love him will keep his ways.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Wo to hem that ben dissolute of herte, that bileuen not to God; and therfor thei schulen not be defendid of him.
(Woe to them that been dissolute of heart, that believen not to God; and therefore they should not be defendid of him.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Væ dissolutis corde, qui non credunt Deo, et ideo non protegentur ab eo ![fn]
(Alas dissolutis corde, who not/no credunt Deo, and ideo not/no protegentur away eo !)

2.15 Dissolutis corde, etc. RAB. Adhuc docet errorem cavere, etc., usque ad his, qui non acquiescunt veritati, credunt autem iniquitati, ira et indignatio, etc.

2.15 Dissolutis corde, etc. RAB. Adhuc teaches errorem cavere, etc., usque to his, who not/no acquiescunt veritati, credunt however iniquitati, ira and indignatio, etc.

BRN They that fear the Lord will not disobey his word; and they that love him will keep his ways.

BrLXX Οἱ φοβούμενοι Κύριον οὐκ ἀπειθήσουσι ῥημάτων αὐτοῦ, καὶ οἱ ἀγαπῶντες αὐτὸν συντηπήσουσι τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ.
(Hoi foboumenoi Kurion ouk apeithaʸsousi ɽaʸmatōn autou, kai hoi agapōntes auton suntaʸpaʸsousi tas hodous autou. )

Parallel SIR 2:15