Parallel SIR 39:19

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB The works of all flesh are before him.
⇔ It’s impossible to be hidden from his eyes.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Send forth flowers, as the lily, and yield a smell, and bring forth leaves in grace, and praise with canticles, and bless the Lord in his works.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV The works of all flesh are before him;
 ⇔ And it is not possible to be hid from his eyes.

WBS No WBS SIR book available

KJB The works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Bringe forth flouris, as a lilee; yyue ye odour, and make ye boowis in to grace. And preise ye togidere a song; and blesse ye the Lord in hise werkis.
  (Bringe forth flouris, as a lilee; give ye/you_all odour, and make ye/you_all boowis in to grace. And preise ye/you_all together a song; and blesse ye/you_all the Lord in his works.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Florete flores quasi lilium: et date odorem, et frondete in gratiam: et collaudate canticum, et benedicite Dominum in operibus suis.
  (Florete flores as_if lilium: and date odorem, and frondete in gratiam: and collaudate canticum, and benedicite Dominum in operibus to_his_own. )

BRN The works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.

BrLXX Ἔργα πάσης σαρκὸς ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔστι κρυβῆναι ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ.
  (Erga pasaʸs sarkos enōpion autou, kai ouk esti krubaʸnai apo tōn ofthalmōn autou. )