Strong's G4459

OET-LV: 4 Nikodaʸmos is_saying to him:   How is_ a_person _able to_be_born, being old?   He_is_ not _able to_come_in into the womb of_the mother of_him secondly and to_be_born? (JHN 3:4)

OET-RV: 4 Nikodemos questioned, “How can an adult be reborn? A person can’t just return into their mother’s womb and then get born a second time!” (JHN 3:4)

Jump to OET JHN 3:4 section.

OET-LV: 9 Therefore the the from_Samareia/(Shomrōn) woman is_saying to_him:   How you being a_Youdaios, are_requesting to_drink from me of_a_woman being from_Samareia/(Shomrōn)?   For/Because Youdaiōns are_ not _having_association_with with_Samareitaʸs/(Shomrōn). (JHN 4:9)

OET-RV: 9 The woman said to him, “You’re a Yehudi (Jew). How come you’re asking me for a drink when I’m from Shomron?” (Yehudim (Jews) don’t normally associate with anyone from Shomron.) (JHN 4:9)

Jump to OET JHN 4:9 section.

OET-LV: 42 And they_were_saying, is this Not Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the son of_Yōsaʸf/(Yōşēf), of_whose the father and the mother we have_known?   How now is_he_saying, that I_have_came_down out_of the heaven? (JHN 6:42)

OET-RV: 42 as they figured out, “This is Yeshua the son of Yosef (Joseph) and so we know his parents. So how can he say that he came down from heaven?” (JHN 6:42)

Jump to OET JHN 6:42 section.

OET-LV: 33 They_answered to him:   We_are seed of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and we_have_served to_no_one ever, how are_ you _saying, that You_all_will_be_becoming free? (JHN 8:33)

OET-RV: 33 But some queried, “We are Avraham’s descendants and we’ve never been slaves to anyone, so how can you say that we’ll be set free?” (JHN 8:33)

Jump to OET JHN 8:33 section.

OET-LV: 16 Therefore some of the Farisaios_party were_saying, this one the man is not from god, because he_is_ not _keeping the day_of_rest.   Others were_saying:   How is_ sinful a_man _able to_be_doing such signs?   And was a_division among them. (JHN 9:16)

OET-RV: 16 “Well clearly that man is not from God,” some of them said, “because he doesn’t respect the Rest Day.”
 ¶ However others said, “But if he’s just a sinner, how could he do miracles like that?” (JHN 9:16)

Jump to OET JHN 9:16 section.

OET-LV: 26 Therefore they_said to_him:   What he_did to_you?   How he_opened_up the eyes of_you? (JHN 9:26)

OET-RV: 26 “What did he do to you?” they asked again. “How did he open your eyes?” (JHN 9:26)

Jump to OET JHN 9:26 section.

OET-LV: 5 Thōmas is_saying to_him:   master, we_have_ not _known where you_are_going, how are_we_being_able to_have_known the way? (JHN 14:5)

OET-RV: 5 “Master,” Toma (Thomas) asked, “we don’t even know where you’re going, let alone how to get there.” (JHN 14:5)

Jump to OET JHN 14:5 section.

OET-LV: 23 And having_called_to them, he_was_saying to_them in parables:   How is_ Satan/(Sāţān) _able to_be_casting_out Satan? (MRK 3:23)

OET-RV: 23 But Yeshua addressed them: “How could Satan command himself? (MRK 3:23)

Jump to OET MRK 3:23 section.

OET-LV: 16 And the ones having_seen it described to_them, how it_became to_the one being_demon_possessed, and concerning the pigs. (MRK 5:16)

OET-RV: 16 Those who had seen it all happen described it all to the people—what had happened both to the demon-possessed man and to the pigs. (MRK 5:16)

Jump to OET MRK 5:16 section.

OET-LV: 23 And the Yaʸsous having_looked_around, is_saying to_the apprentices/followers of_him:   How difficultly the ones having the wealth will_be_coming_in into the kingdom of_ the _god. (MRK 10:23)

OET-RV: 23 Yeshua looked around and told his followers, “It’s so difficult for wealthy people to enter God’s kingdom.” (MRK 10:23)

Jump to OET MRK 10:23 section.

OET-LV: 26 But concerning the dead, that they_are_being_raised, not you_all_read in the scroll of_Mōsaʸs concerning the thorn_bush, how the god spoke to_him saying:   I am the god of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and god of_Isaʼak/(Yiʦḩāq), and the god of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ)? (MRK 12:26)

OET-RV: 26 But as for the state of those who’ve died, didn’t you all read in the scriptures about Mosheh when God spoke to him in front of the burning thorn bush and said, ‘I am the god of Avraham and the god of Yitshak (Isaac) and the god of Ya’akov’ (Jacob)? (MRK 12:26)

Jump to OET MRK 12:26 section.

OET-LV: 14 And it_was the passover_feast and the non-fermented bread after two days.   And the chief_priests and the scribes were_seeking, how having_apprehended him by deceit, they_may_kill_ him _off. (MRK 14:1)

OET-RV: 14 Now it was two days before the Passover Feast and the Flat Bread Celebration, and the chief priests and the religious teachers were trying to figure out how they could have Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) set up so they could arrest him and have him executed, (MRK 14:1)

Jump to OET MRK 14:1 section.

OET-LV: 4 Or how you_will_be_saying to_the brother of_you:   Allow that I_may_throw_out the speck from the eye of_you, and see, the beam is in the eye of_you? (MAT 7:4)

OET-RV: 4 How could you offer to get the speck out of their eye, when you still have the board in yours? (MAT 7:4)

Jump to OET MAT 7:4 section.

OET-LV: 26 And if the Satan/(Sāţān) is_casting_out the Satan, he_was_divided against himself.   Therefore how ˓will˒_ the kingdom of_him _be_being_established? (MAT 12:26)

OET-RV: 26 If Satan’s driving out Satan, then he’s divided against himself, and how could his kingdom possibly be established? (MAT 12:26)

Jump to OET MAT 12:26 section.

OET-LV: 11 How you_all_are_ not _understanding that I_spoke to_you_all not concerning the_loaves?   And be_taking_heed of the leaven of_the Farisaios_party and Saddoukaios_sect. (MAT 16:11)

OET-RV: 11 How can you fail to understand that I wasn’t talking to you about bread? Watch out for the yeast from the Farisaios and Saddoukaios. (MAT 16:11)

Jump to OET MAT 16:11 section.

OET-LV: 43 He_is_saying to_them:   Therefore how is_ Dawid in spirit _calling him master saying, (MAT 22:43)

OET-RV: 43 “Then how could David,” he continued, “inspired by God’s spirit, call him ‘master’ when he said, (MAT 22:43)

Jump to OET MAT 22:43 section.

OET-LV: 54 Therefore how may_ The scriptures _be_fulfilled, that thus it_is_fitting to_become? (MAT 26:54)

OET-RV: 54 however then the scriptures that tell what will happen wouldn’t get fulfilled.” (MAT 26:54)

Jump to OET MAT 26:54 section.

OET-LV: 18 Therefore be_watching_out how you_all_are_hearing, because/for whoever wishfully may_be_having, will_be_being_given to_him, and whoever wishfully may_ not _be_having, even what he_is_supposing to_be_having will_be_being_taken_away from him. (LUK 8:18)

OET-RV: 18 “So take care in what you listen to, because anyone who has now, will be given more, and anyone who doesn’t have, whatever they think they do have will be taken away from them.” (LUK 8:18)

Jump to OET LUK 8:18 section.

OET-LV: 18 And if the Satan/(Sāţān) also was_divided against himself, how ˓will˒_ the kingdom of_him _be_being_stood?   Because you_all_are_saying, by Beʼelzeboul me to_be_casting_out the demons. (LUK 11:18)

OET-RV: 18 So if Satan was fighting against himself, how could his kingdom even remain? Yes, I know that you’re all saying that I must be Beelzeboul in order to drive out demons, (LUK 11:18)

Jump to OET LUK 11:18 section.

OET-LV: 50 But I_am_having to_be_immersed immersion, and how I_am_being_pressed until of_which it_may_be_accomplished. (LUK 12:50)

OET-RV: 50 but I have to undergo an immersion into suffering, and until it’s achieved, the weight of it coming crushes my soul. (LUK 12:50)

Jump to OET LUK 12:50 section.

OET-LV: 24 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_seen him, said:   How difficultly the ones having the wealth, will_be_coming_in into the kingdom of_ the _god. (LUK 18:24)

OET-RV: 24 As Yeshua looked at him, he said, “It’s so difficult for those who are wealthy to enter into God’s kingdom— (LUK 18:24)

Jump to OET LUK 18:24 section.

OET-LV: 2 And the chief_priests and the scribes were_seeking, the way how they_may_kill him, because/for they_were_fearing the people. (LUK 22:2)

OET-RV: 2 and the chief priests and the religious teachers were trying to find a way to kill Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) without causing the people to riot. (LUK 22:2)

Jump to OET LUK 22:2 section.

OET-LV: 21 And they having_further_threatened them sent_ them _away, finding nothing which how they_may_punish them, because_of the people, because all were_glorifying the god for the thing having_become. (ACT 4:21)

OET-RV: 21 So after making some further threats, the leaders sent them off. They hadn’t been able to find anything to punish them for, because the people were all praising God for what had happened (ACT 4:21)

Jump to OET ACT 4:21 section.

OET-LV: 13 He_reported and to_us how he_saw the messenger in the house of_him, having_been_stood and having_said:   Send_out to Yoppaʸ, and send_for Simōn, the one being_called Petros, (ACT 11:13)

OET-RV: 13 He told us how he’d seen one of God’s messengers standing there in his house and who’d told him, ‘Send someone to Yafo to fetch Shim’on (Simon), the one called Kefa, (ACT 11:13)

Jump to OET ACT 11:13 section.

OET-LV: 18 And when they_arrived to him, he_said to_them:   You_all are_knowing from the_first day from which I_set_foot_in in the Asia, how I_became with you_all the whole time, (ACT 20:18)

OET-RV: 18 When they arrived, he told them, “You all know that from the very first day that I set foot in Asia Minor and for the entire time that I was there (ACT 20:18)

Jump to OET ACT 20:18 section.

OET-LV: 9 For/Because they concerning us are_reporting what_kind entrance we_had to you_all, and how you_all_turned_back to the god from the idols, to_be_serving for_the_god living and true, (TH1 1:9)

OET-RV: 9 They’ve been reporting back to us about kindly we were accepted by you all and how you all turned from idols to God, to serve the living and true God (TH1 1:9)

Jump to OET TH1 1:9 section.

OET-LV: 10 According_to the grace of_ the _god which having_been_given to_me, as a_wise architect the_foundation I_laid, but another is_building_on it.   But each let_be_seeing, how he_is_building_on. (CO1 3:10)

OET-RV: 10 Using the gifts that God has given me as a wise master-builder, I laid down a foundation and then someone else is building on it. But they need to take care about how they build on it (CO1 3:10)

Jump to OET CO1 3:10 section.

OET-LV: 34 the unmarried is_caring_for the things of_the master, in_order_that she_may_be holy, both in_the body and the spirit, but the woman having_married is_caring_for the things of_the world, how she_may_bring_pleasure to_the husband. (CO1 7:34)

OET-RV: 34 are concerning about things of the master—so that both their bodies and their spirits can be separate from the world—but married women are concerned about worldly affairs—wanting to please their husbands. (CO1 7:34)

Jump to OET CO1 7:34 section.

OET-LV: 16 Otherwise if you_may_be_blessing in_spirit, the one fulfilling the place of_the inquirer, how he_will_be_saying, the amen, at the your thanksgiving, since what you_are_saying, not he_has_known? (CO1 14:16)

OET-RV: 16 Otherwise, if you speak out a blessing in the spirit, how can the ordinary listeners say ‘May it be so’ after you give thanks, since they wouldn’t know what you’ve been saying. (CO1 14:16)

Jump to OET CO1 14:16 section.

OET-LV: 8 how not more the service of_the spirit will_be in glory? (CO2 3:8)

OET-RV: 8 won’t this system via the spirit be even greater? (CO2 3:8)

Jump to OET CO2 3:8 section.

OET-LV: 2 Never it_might_become.   Who we_died_off to_ the _sin, how still we_will_be_living in it? (ROM 6:2)

OET-RV: 2 Not on your life! We who died to sin, how could we go back to living in it? (ROM 6:2)

Jump to OET ROM 6:2 section.

OET-LV: 15 And how they_may_proclaim if not they_may_be_sent_out?   As it_has_been_written:   How beautiful are the feet of_the ones good_message_preaching good things. (ROM 10:15)

OET-RV: 15 And who would be there telling them if no one was sent out? Compare what was written: ‘It’s so wonderful that these people came and announced the good message.’ (ROM 10:15)

Jump to OET ROM 10:15 section.

OET-LV: 5 (but if someone has_ not _known to_lead of_his own house, how ˓will˒_he_be_taking_care of_the_assembly of_god?  ) (TI1 3:5)

OET-RV: 5 (If someone doesn’t know how to lead his own household, how could he take care of God’s assembly?) (TI1 3:5)

Jump to OET TI1 3:5 section.

OET-LV: 17 But whoever wishfully may_be_having the living of_the world, and may_be_observing the brother of_him having need, and may_shut the heart of_him from him, how is_ The love - of_god _remaining in him? (JN1 3:17)

OET-RV: 17 But anyone who’s enjoying being alive and notices that a fellow believer is in need yet shuts that other believer’s needs out of their conscience, how can God’s love be living in that person? (JN1 3:17)

Jump to OET JN1 3:17 section.