Strong's H1984

OET-LV: 15 And_ the_officials_of Parˊoh _they_saw DOM_her/it and_they_praised DOM_her/it to Parˊoh and_ the_woman _she_was_taken the_house_of Parˊoh. (GEN 12:15)

OET-RV: 15 and when Par’oh’s (Pharaoh’s) officials saw her, so they told him about her beauty, and she was taken into Par’oh’s palace. (GEN 12:15)

Jump to OET GEN 12:15 section.

OET-LV: 26 If I_saw a_light if/because it_shone and_the_moon splendid going. (JOB 31:26)

OET-RV: 26 if I’ve seen the light when it shines,
 ⇔ and the moon advancing in its splendour, (JOB 31:26)

Jump to OET JOB 31:26 section.

OET-LV: 14  And_he_changed_it DOM sense_of_his in_eyes_of_their and_he_acted_like_a_madman in_hand_of_their and on the_doors_of the_gate and_he_made_to_flow_down spittle_of_his to beard_of_his. (SA1 21:14)

OET-RV: 13 so he changed his behaviour when he was with them and pretended to be insane. He scratched on wooden doors and let his saliva dribble down his beard. (SA1 21:13)

Jump to OET SA1 21:13 section.

OET-LV: 6  Not those_who_boast they_will_take_their_stand to_before eyes_of_your you_hate all_of those_who_do_of (of)_wickedness. (PSA 5:6)

OET-RV: 5 Arrogant people can’t stand in your presence.
 ⇔ ≈ You hate everyone who does wicked things. (PSA 5:5)

Jump to OET PSA 5:5 section.

OET-LV: 23  I_will_recount name_of_your to_brothers_of_my in_the_middle the_assembly I_will_praise_you. (PSA 22:23)

OET-RV:  ⇔  22 I’ll promote your name among my brothers.
 ⇔ ≈ I’ll praise you in front of all the assembled people. (PSA 22:22)

Jump to OET PSA 22:22 section.

OET-LV: 3  In_YHWH self_of_my it_will_boast humble_people let_them_hear and_let_them_rejoice. (PSA 34:3)

OET-RV: 2 I will praise Yahweh!
 ⇔ Let those who are oppressed hear and celebrate. (PSA 34:2)

Jump to OET PSA 34:2 section.

OET-LV: 2  Is_great YHWH and_he_is_to_be_praised exceedingly is_in_the_city_of our_god_of_our the_mountain_of his_holiness_of_his. (PSA 48:2)

OET-RV: 48 Yahweh is incredible and deserves to be praised a lot,
 ⇔ in our god’s city on his sacred hill. (PSA 48:1)

Jump to OET PSA 48:1 section.

OET-LV: 5  In_god who_I_praise message_of_his in_god I_have_trusted not I_am_afraid what flesh will_it_do to_me. (PSA 56:5)

OET-RV: 4 in God, whose message I praise.
 ⇔ ≈ I’ve put my trust in God—I won’t be afraid of what people can do to me? (PSA 56:4)

Jump to OET PSA 56:4 section.

OET-LV: 12  And_the_king he_will_rejoice in_god every_of (the)_one_who_swears_an_oath in/on/over_him/it he_will_boast if/because the_mouth_of those_who_speak_of (of)_falsehood it_will_be_shut_up. (PSA 63:12)

OET-RV: 11 But the king will express his happiness about God.
 ⇔ Everyone who trusts in God will boast,
 ⇔ but he won’t allow liars to say anything. (PSA 63:11)

Jump to OET PSA 63:11 section.

OET-LV: 35  May_they_praise_him heaven and_earth the_seas and_all thing_which_moves in_them. (PSA 69:35)

OET-RV: 34 Let heaven and earth praise him,
 ⇔ including the seas and everything in them that moves. (PSA 69:34)

Jump to OET PSA 69:34 section.

OET-LV: 5  I_say to_who_boast do_not boast and_to_people do_not lift_up a_horn. (PSA 75:5)

OET-RV: 4 I told the arrogant, “Stop bragging,”
 ⇔ and the wicked, “Don’t blow your own trumpet. (PSA 75:4)

Jump to OET PSA 75:4 section.

OET-LV: 4 If/because is_great YHWH and_is_to_be_praised exceedingly he is_to_be_feared above all_of gods. (PSA 96:4)

OET-RV: 4 because Yahweh is wonderful and should be highly praised.
 ⇔ ≈ He should be revered more than all other gods, (PSA 96:4)

Jump to OET PSA 96:4 section.

OET-LV: 19  This let_it_be_written for_a_generation later and_a_people who_will_be_created it_will_praise Yah. (PSA 102:19)

OET-RV: 18 Let this be written for future generations to read
 ⇔ ≈ so that people yet to be created will praise Yah. (PSA 102:18)

Jump to OET PSA 102:18 section.

OET-LV: 45 In_account_of they_may_keep decrees_of_his and_laws_of_his they_may_observe praise Yah. (PSA 105:45)

OET-RV: 45 so that they might follow his instructions
 ⇔ and obey his rules.
 ⇔ Praise Yah. (PSA 105:45)

Jump to OET PSA 105:45 section.

OET-LV: 48 YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) be_blessed from (the)_antiquity and_unto (the)_perpetuity and_ all_of the_people _saying(ms) amen praise Yah. (PSA 106:48)

OET-RV:  ⇔  48 May Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh be praised throughout the ages,
 ⇔ and all the people said, “Yes, let it be so.”
 ⇔ Praise Yah. (PSA 106:48)

Jump to OET PSA 106:48 section.

OET-LV: 111 Praise Yah I_will_give_thanks_to YHWH in_all the_heart in_the_council_of upright_people and_the_congregation. (PSA 111:1)

OET-RV: 111 Praise Yah.
 ⇔ I will give sincere thanks to Yahweh
 ⇔ in the assembly of the godly people—in their gathering. (PSA 111:1)

Jump to OET PSA 111:1 section.

OET-LV: 3 From_the_rising_of the_sun to setting_of_its the_name_of YHWH is_to_be_praised. (PSA 113:3)

OET-RV: 3 ⇔Yahweh’s name should be praised
 ⇔ from when the sun rises until it sets again. (PSA 113:3)

Jump to OET PSA 113:3 section.

OET-LV: 18 And_we we_will_bless Yah from_now and_unto perpetuity praise Yah. (PSA 115:18)

OET-RV: 18 But we have decided to bless Yahweh
 ⇔ now and forevermore.
 ⇔ Praise Yah. (PSA 115:18)

Jump to OET PSA 115:18 section.

OET-LV: 2 If/because it_is_strong towards_us loyalty_of_his_covenant and_the_faithfulness_of YHWH is_forever praise Yah. (PSA 117:2)

OET-RV: 2 because his loyal commitment towards us is extensive,
 ⇔ and Yahweh’s trustworthiness endures forever.
 ⇔ Praise Yah. (PSA 117:2)

Jump to OET PSA 117:2 section.

OET-LV: 135 Praise Yah praise DOM the_name_of YHWH praise Oh_servants_of YHWH. (PSA 135:1)

OET-RV: 135 Praise Yahweh—praise his name.
 ⇔ Praise him, you servants of Yahweh, (PSA 135:1)

Jump to OET PSA 135:1 section.

OET-LV: 2 In_all day I_will_bless_you and_I_will_praise name_of_your forever_perpetuity and_ever. (PSA 145:2)

OET-RV: 2 Every day I’ll make sure to bless you.
 ⇔ I will praise your name forever and ever. (PSA 145:2)

Jump to OET PSA 145:2 section.

OET-LV: 2 I_will_praise YHWH in_life_of_my I_will_sing_praises to_god_of_my in_my_duration. (PSA 146:2)

OET-RV: 2 I’ll praise Yahweh with my life.
 ⇔ ≈ I’ll sing praises to my god as long as I live. (PSA 146:2)

Jump to OET PSA 146:2 section.

OET-LV: 12 Extol Oh_Yərūshālaim/(Jerusalem) DOM YHWH praise god_of_your Oh_Tsiyyōn/(Zion). (PSA 147:12)

OET-RV:  ⇔  12 Tell about Yahweh’s greatness, Yerushalem (Jerusalem).
 ⇔ ≈ Praise your god, Tsiyon (Zion), (PSA 147:12)

Jump to OET PSA 147:12 section.

OET-LV: 2 Praise_him Oh_all_of messengers_of_his praise_him Oh_all_of mmm. (PSA 148:2)

OET-RV: 2 Praise him, all his messengers.
 ⇔ ≈ Praise him, all his armies. (PSA 148:2)

Jump to OET PSA 148:2 section.

OET-LV: 5 Let_them_praise DOM the_name_of YHWH if/because he he_commanded and_they_were_created. (PSA 148:5)

OET-RV:  ⇔  5 Let them praise Yahweh’s name,
 ⇔ because he gave the command and then they were created. (PSA 148:5)

Jump to OET PSA 148:5 section.

OET-LV: 14 And_he_has_raised_up a_horn for_people_of_his praise to/from_all/each/any/every his_faithful_of_people for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_people_of near_of_to_him praise Yah. (PSA 148:14)

OET-RV: 14 He has increased his people’s military strength.
 ⇔ Praise from all his faithful ones—
 ⇔ from Yisrael’s (Israel’s) descendants—the people near to him.
 ⇔ Praise Yahweh. (PSA 148:14)

Jump to OET PSA 148:14 section.

OET-LV: 9 For_doing (is)_in_them judgement written is_honour it to/from_all/each/any/every his_faithful_of_people praise Yah. (PSA 149:9)

OET-RV: 9 They’ll carry out the written judgements against them.
 ⇔ That’ll be an honour for all his faithful ones.
 ⇔ Praise Yahweh. (PSA 149:9)

Jump to OET PSA 149:9 section.

OET-LV: 3 Praise_him with_a_blast_of a_ram’s_horn praise_him with_lyre and_harp. (PSA 150:3)

OET-RV:  ⇔  3 Praise him with a trumpet blast.
 ⇔ ≈ Praise him with the ukelele and harp. (PSA 150:3)

Jump to OET PSA 150:3 section.

OET-LV: 6 Every_of (the)_breathing_thing let_it_praise Yah praise Yah. (PSA 150:6)

OET-RV:  ⇔  6 Let everything that can breathe praise Yahweh.
 ⇔ Praise Yahweh. (PSA 150:6)

Jump to OET PSA 150:6 section.

OET-LV: 10 Boast in/on_name_of his_holiness_of_his the_heart_of those_who_seek_of (of)_YHWH let_it_rejoice. (CH1 16:10)

OET-RV: 10 Boast about his untarnished reputation.
 ⇔ → Those who follow Yahweh should celebrate. (CH1 16:10)

Jump to OET CH1 16:10 section.

OET-LV: 5 And_four_of thousand(s) will_be_gatekeepers and_four_of thousand(s) will_be_praising to/for_YHWH with_instruments which I_made to_praise. (CH1 23:5)

OET-RV: 5 four thousand to be gatekeepers, and four thousand to praise Yahweh using the musical instruments that he’d provided. (CH1 23:5)

Jump to OET CH1 23:5 section.

OET-LV: 13 And_now our_god_of_Oh we are_giving_thanks to/for_you(fs) and_we_are_praising (to)_the_name_of your_splendour_of_your. (CH1 29:13)

OET-RV: 13 so now, our god, we’re thanking you and praising your beautiful name. (CH1 29:13)

Jump to OET CH1 29:13 section.

OET-LV: 14 And_he_appointed according_to_the_ordinance_of Dāvid his/its_father DOM the_divisions_of the_priests on service_of_their and_the_Lēviyyiy on duties_of_their to_praise and_to_serve before the_priests to_the_matter_of a_day in_its_day and_the_gatekeepers by_divisions_of_their for_a_gate and_a_gate if/because was_thus the_command_of Dāvid the_man_of the_ʼElohīm. (CH2 8:14)

OET-RV: 14 Then, as his father David had instructed, he assigned the priests to divisions for their various tasks, and the Levites who would praise and minister in front of the priests and help in their daily tasks, and gatekeepers in their divisions at the various gates. All that was what David, the man of God, had commanded. (CH2 8:14)

Jump to OET CH2 8:14 section.

OET-LV: 12 And_ ˊAtal^yāh _she_heard DOM the_sound_of the_people who_were_running and_who_were_praising DOM the_king and_she_went to the_people the_house_of YHWH. (CH2 23:12)

OET-RV: 12 When Atalyah (Athaliah) heard the sound of people running, and people praising the king, she went to the temple (CH2 23:12)

Jump to OET CH2 23:12 section.

OET-LV: 21 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_found in_Yərūshālaim/(Jerusalem) _they_made DOM the_festival_of the_unleavened_bread(s) seven_of days with_joy great and_they_were_praising to/for_YHWH a_day in/on_day the_Lēviyyiy and_the_priests with_instruments_of strength to/for_YHWH. (CH2 30:21)

OET-RV: 21 so the Israelis who’d come to Yerushalem celebrated the Festival of Flat Bread for seven days with great excitement. The Levites and priests enthusiastically praised Yahweh every day using their musical instruments. (CH2 30:21)

Jump to OET CH2 30:21 section.

OET-LV: 14 Bad bad the_buyer he_says and_he_is_going_away to_him/it then he_boasts. (PRO 20:14)

OET-RV: 14 “Worthless, worthless,” say the buyers,
 ⇔ ^ but as soon as they’ve left, they boast about the good deal. (PRO 20:14)

Jump to OET PRO 20:14 section.

OET-LV: 2 Let_him_praise_you a_stranger and_not mouth_of_your_own a_foreigner and_not lips_of_your_own. (PRO 27:2)

OET-RV: 2 Let some other person praise you, rather than your own mouth—
 ⇔ ≈ someone from out of town and not your own lips. (PRO 27:2)

Jump to OET PRO 27:2 section.

OET-LV: 30 Is_deception (the)_grace and_Abel (the)_beauty a_woman fearing_of (of)_YHWH she she_will_be_praised. (PRO 31:30)

OET-RV: 30 Charm is deceptive, and beauty is fleeting,
 ⇔ ^ but a woman that honours and strives to obey Yahweh will be praised. (PRO 31:30)

Jump to OET PRO 31:30 section.

OET-LV: 7 If/because (the)_oppression it_will_make_look_foolish a_wise_person and_ a_bribe _it_will_destroy DOM a_heart. (ECC 7:7)

OET-RV: 7 Oppression drives a wise person insane,
 ⇔ and a bribe destroys a person’s morals. (ECC 7:7)

Jump to OET ECC 7:7 section.

OET-LV: 10 If/because the_stars_of the_heavens and_constellations_of_their not they_will_flash_forth light_of_their the_sun it_will_be_dark in_his/its_coming_out and_the_moon not it_will_make_shine light_of_its. (ISA 13:10)

OET-RV: 10 The stars in the sky and their constellations
 ⇔ won’t shine their light.
 ⇔ The sun coming out will be dark,
 ⇔ ≈ and the moon won’t be shining its light. (ISA 13:10)

Jump to OET ISA 13:10 section.

OET-LV: 25 Who_frustrates the_signs_of empty_talkers and_diviners he_makes_look_foolish who_turns_back wise_people backwards and_knowledge_of_their he_makes_foolish. (ISA 44:25)

OET-RV: 25 Who else frustrates the sign of empty-talkers,
 ⇔ and makes diviners look foolish?
 ⇔ Who else turns wise people back
 ⇔ and makes their knowledge seem foolish? (ISA 44:25)

Jump to OET ISA 44:25 section.

OET-LV: 10  The_house_of our_holiness_of_our and_splendour_of_our where they_praised_you ancestors_of_our it_has_become (into)_a_burning_of fire and_all things_of_our_desirable it_has_become (into)_a_ruin. (ISA 64:10)

OET-RV: 11 Our sacred and beautiful temple, where our ancestors praised you,
 ⇔ has now been burnt,
 ⇔ ≈ and everything that we liked there is in ruins. (ISA 64:11)

Jump to OET ISA 64:11 section.

OET-LV: 23  If/because (if) in_this the_one_who_boasts let_him_boast he_has_insight and_he_knows me if/because_that I am_YHWH who_does covenant_loyalty justice and_righteousness on_the_earth if/because in_these_things I_delight the_utterance_of YHWH. (JER 9:23)

OET-RV: 24 because if they want to boast, let them boast about this:
 ⇔ Understanding and knowing me because I’m Yahweh,
 ⇔ demonstrating loyal commitment, justice, and righteousness on the earth
 ⇔ because I take pleasure in those things.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 9:24)

Jump to OET JER 9:24 section.

OET-LV: 7 If/because thus YHWH he_says cry_out of_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) gladness and_cry_aloud on_the_chief_of the_nations make_a_proclamation praise and_say save Oh_YHWH DOM people_of_your DOM the_remnant_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER 31:7)

OET-RV: 7 because Yahweh says this:
 ⇔ “Sing for Yisrael (Israel) (Ya’akov (Jacob)) with gladness,
 ⇔ ≈ and shout for this leader of the nations.
 ⇔ Cause it to be heard, praise, and say,
 ⇔ ‘Yahweh, save your people, the remnant of Yisrael.’ (JER 31:7)

Jump to OET JER 31:7 section.

OET-LV: 38 A_drought against waters_of_its and_they_will_dry_up if/because is_a_land_of idols it and_in_terrors they_will_act_like_mad_people. (JER 50:38)

OET-RV: 38 A drought is coming on its water supplies so they’ll dry up,
 ⇔ because it’s a land full of idols,
 ⇔ and the people do mad things trying to appease them. (JER 50:38)

Jump to OET JER 50:38 section.

OET-LV: 17 And_they_will_take_up on_you a_lamentation and_they_will_say to/for_you(fs) how you_have_perished Oh_city_inhabited from_the_seas the_city which_it_was_praised which it_was mighty in_sea it and_inhabitants_of_its which they_put terror_of_their to/from_all/each/any/every inhabitants_of_its. (EZE 26:17)

OET-RV: 17 Then they’ll sing this song of mourning for you and say to you,
 ⇔ How you, who were inhabited by sailors, have been destroyed.
 ⇔ The famous city that was so strong, it’s now gone from the sea.
 ⇔ The ones living in her once spread terror around themselves on everyone who lived nearby. (EZE 26:17)

Jump to OET EZE 26:17 section.

OET-LV: 13 Also bosom_of_my I_shook_out and_I_said thus the_ʼElohīm may_he_shake_out DOM every_of the_man who not he_will_carry_out DOM the_message the_this from_house_of_his and_from_property_of_his and_thus may_he_be shaken_out and_empty and_ all_of the_assembly _they_said amen and_they_praised DOM YHWH and_ the_people _he/it_made according_the_manner (the)_this. (NEH 5:13)

OET-RV: 13 Also I shook the folds of my robe and told them, “May God shake you all out of his house like that, and shake every man’s business if he doesn’t do what he just promised—may he be shaken out like that and lose everything.” (NEH 5:13)

Jump to OET NEH 5:13 section.