Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Luke 21:31
γινόμενα (ginomena) ‘whenever you_all may see these things becoming be knowing that near’
Strongs=10960 Lemma=ginomai
Word role=verb mood=participle tense=present voice=middle case=accusative gender=neuter number=plural
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘γινόμενα’ (V-PPM.ANP) is always and only glossed as ‘becoming’.
Mark 13:29 ‘whenever you_all may see these things becoming you_all are knowing that near’ SR GNT Mark 13:29 word 11
Luke 9:7 ‘the quarter_ruler the things becoming all and was thoroughly_perplexing’ SR GNT Luke 9:7 word 8
Eph 5:12 ‘the things for secretly becoming by them shameful’ SR GNT Eph 5:12 word 5
The various word forms of the root word (lemma) ‘ginomai’ have 60 different glosses: ‘be becoming’, ‘going_to become’, ‘had become’, ‘has become’, ‘have become’, ‘having become’, ‘having_been become’, ‘is becoming’, ‘let become’, ‘let_be become’, ‘let_be becoming’, ‘may become’, ‘may_be becoming’, ‘might become’, ‘to become’, ‘to_be become’, ‘to_be becoming’, ‘to_have become’, ‘was become’, ‘was becoming’, ‘were become’, ‘will_be becoming’, ‘I have become’, ‘I may become’, ‘I was become’, ‘I became’, ‘he may become’, ‘he became’, ‘him let become’, ‘him let_be becoming’, ‘it has become’, ‘it having become’, ‘it is becoming’, ‘it let_be become’, ‘it may become’, ‘it might become’, ‘it will_be becoming’, ‘it became’, ‘she is becoming’, ‘she may become joined’, ‘there is becoming’, ‘there may become’, ‘there became’, ‘they have become’, ‘they may become’, ‘they will_be becoming’, ‘they became’, ‘we have become’, ‘we may_be become’, ‘we may_be becoming’, ‘we were become’, ‘you have become’, ‘you became’, ‘you_all have become’, ‘you_all may become’, ‘you_all were become’, ‘you_all will_be becoming’, ‘you_all became’, ‘became’, ‘becoming’.
Have 104 other words with 1 lemma altogether (ginomai)
YHN 4:14 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘that I will_be giving to him will_be becoming in him a spring’ SR GNT Yhn 4:14 word 30
YHN 6:19 γινόμενον (ginomenon) V-PPM.AMS ‘near the boat becoming and they were afraid’ SR GNT Yhn 6:19 word 26
YHN 8:33 γενήσεσθε (genaʸsesthe) V-IFM2..P ‘you are saying free you_all will_be becoming’ SR GNT Yhn 8:33 word 23
YHN 10:16 γενήσονται (genaʸsontai) V-IFM3..P ‘of me they will_be hearing and they will_be becoming one flock with one’ SR GNT Yhn 10:16 word 27
YHN 13:2 γινομένου (ginomenou) V-PPM.GNS ‘and supper becoming the devil already’ SR GNT Yhn 13:2 word 3
YHN 15:7 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘you_all may_be wanting request and it will_be becoming to you_all’ SR GNT Yhn 15:7 word 23
YHN 16:20 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘of you_all to joy will_be becoming’ SR GNT Yhn 16:20 word 23
YHN 20:27 γίνου (ginou) V-MPM2..S ‘of me and not be becoming unbelieving but believing’ SR GNT Yhn 20:27 word 29
YHN 21:4 γινομένης (ginomenaʸs) V-PPM.GFS ‘in_the_morning but already becoming stood Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) on’ SR GNT Yhn 21:4 word 5
MARK 2:15 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘and is becoming to_be reclining him in’ SR GNT Mark 2:15 word 3
MARK 2:21 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘and a worse tear is becoming’ SR GNT Mark 2:21 word 37
MARK 4:11 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘parables the things all is becoming’ SR GNT Mark 4:11 word 24
MARK 4:19 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘message and unfruitful it is becoming’ SR GNT Mark 4:19 word 33
MARK 4:32 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘it may_be sown is going_up and is becoming greater than all the’ SR GNT Mark 4:32 word 7
MARK 4:37 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘and is becoming a storm great of wind’ SR GNT Mark 4:37 word 2
MARK 6:2 γινόμεναι (ginomenai) V-PPM.NFP ‘the hands of him becoming’ SR GNT Mark 6:2 word 49
MARK 11:23 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘that whatever he is speaking is becoming will_be done for him’ SR GNT Mark 11:23 word 41
MAT 6:16 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘and you_all may_be fasting not be becoming like the hypocrites’ SR GNT Mat 6:16 word 6
MAT 9:16 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘and a worse tear is becoming’ SR GNT Mat 9:16 word 22
MAT 10:16 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘in the midst of wolves be becoming therefore shrewd as’ SR GNT Mat 10:16 word 12
MAT 12:45 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘it is dwelling there and is becoming the last state of the’ SR GNT Mat 12:45 word 18
MAT 13:22 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘message and unfruitful it is becoming’ SR GNT Mat 13:22 word 32
MAT 13:32 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘garden_plants is and is becoming a tree so_that to come’ SR GNT Mat 13:32 word 18
MAT 18:19 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘matter of whatever they may request it will_be becoming for them by the’ SR GNT Mat 18:19 word 29
MAT 21:21 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘into the sea it will_be becoming’ SR GNT Mat 21:21 word 36
MAT 24:44 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘this also you_all be becoming ready because in that’ SR GNT Mat 24:44 word 5
MAT 26:2 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘days the passover_feast is becoming and the son’ SR GNT Mat 26:2 word 9
MAT 27:24 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘but rather a commotion is becoming having taken water he washed_off’ SR GNT Mat 27:24 word 11
LUKE 6:36 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘be becoming compassionate as the’ SR GNT Luke 6:36 word 1
LUKE 8:17 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘which not manifest will_be becoming nor secret which’ SR GNT Luke 8:17 word 9
LUKE 11:26 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘is dwelling there and is becoming the last of person’ SR GNT Luke 11:26 word 20
LUKE 12:40 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘also you_all be becoming ready because in what’ SR GNT Luke 12:40 word 5
LUKE 12:54 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘a rainstorm is coming and it is becoming thus’ SR GNT Luke 12:54 word 22
LUKE 12:55 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘scorching_heat will_be and it is becoming’ SR GNT Luke 12:55 word 15
LUKE 13:17 γινομένοις (ginomenois) V-PPM.DNP ‘all the glorious things becoming by him’ SR GNT Luke 13:17 word 26
LUKE 15:10 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘thus I am saying to you_all there is becoming joy before the’ SR GNT Luke 15:10 word 4
LUKE 19:19 γίνου (ginou) V-MPM2..S ‘also you over be becoming five cities’ SR GNT Luke 19:19 word 11
LUKE 20:33 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘resurrection of which of them she is becoming wife the for’ SR GNT Luke 20:33 word 11
LUKE 21:7 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘whenever may_be going these things to_be becoming’ SR GNT Luke 21:7 word 23
LUKE 21:28 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘beginning but these things to_be becoming straighten_up and lift_up’ SR GNT Luke 21:28 word 5
LUKE 21:36 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘these things all going to_be becoming and to_be stood before’ SR GNT Luke 21:36 word 18
LUKE 22:26 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘greater among you_all him let_be becoming as the younger’ SR GNT Luke 22:26 word 11
LUKE 22:42 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘of me but your will let_be becoming’ SR GNT Luke 22:42 word 22
LUKE 23:8 γινόμενον (ginomenon) V-PPM.ANS ‘to see by him becoming’ SR GNT Luke 23:8 word 37
ACTs 2:43 ἐγίνετο (egineto) V-IIM3..S ‘was becoming and on every soul’ SR GNT Acts 2:43 word 1
ACTs 2:43 ἐγίνετο (egineto) V-IIM3..S ‘through the ambassadors was becoming’ SR GNT Acts 2:43 word 17
ACTs 4:30 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘signs and wonders to_be becoming through the name’ SR GNT Acts 4:30 word 16
ACTs 5:12 ἐγίνετο (egineto) V-IIM3..S ‘hands of the ambassadors was becoming signs and wonders’ SR GNT Acts 5:12 word 8
ACTs 8:13 γινομένας (ginomenas) V-PPM.AFP ‘and miracles great becoming he was marvelling’ SR GNT Acts 8:13 word 24
ACTs 12:5 γινομένη (ginomenaʸ) V-PPM.NFS ‘on_the_other_hand was earnestly becoming by the assembly’ SR GNT Acts 12:5 word 20
ACTs 12:9 γινόμενον (ginomenon) V-PPM.NNS ‘true is what becoming by the messenger’ SR GNT Acts 12:9 word 12
ACTs 14:3 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘signs and wonders to_be becoming through the hands’ SR GNT Acts 14:3 word 26
ACTs 19:26 γινόμενοι (ginomenoi) V-PPM.NMP ‘the ones by our hands becoming’ SR GNT Acts 19:26 word 38
ACTs 21:14 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘master the will let_be becoming’ SR GNT Acts 21:14 word 17
ACTs 23:10 γινομένης (ginomenaʸs) V-PPM.GFS ‘great and becoming dissension having_been afraid the’ SR GNT Acts 23:10 word 3
ACTs 24:2 γινομένων (ginomenōn) V-PPM.GNP ‘you and of the reforms becoming to nation this through’ SR GNT Acts 24:2 word 17
ACTs 26:22 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘prophets spoke going to_be becoming and Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 26:22 word 29
ACTs 27:33 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘of which day was going to_be becoming was exhorting Paulos all’ SR GNT Acts 27:33 word 9
ACTs 28:6 γινόμενον (ginomenon) V-PPM.ANS ‘amiss to him becoming having changed_their_minds they were saying him’ SR GNT Acts 28:6 word 24
ROM 3:4 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘never it might become let_be becoming and god true’ SR GNT Rom 3:4 word 3
ROM 11:6 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘otherwise grace no_longer is becoming grace’ SR GNT Rom 11:6 word 13
ROM 12:16 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘humble being condescending not be becoming prudent with yourselves’ SR GNT Rom 12:16 word 16
1COR 3:13 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘the work manifest will_be becoming the for day’ SR GNT 1Cor 3:13 word 5
1COR 4:5 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘then the praise will_be becoming to each from god’ SR GNT 1Cor 4:5 word 29
1COR 4:16 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘you_all imitators of me be becoming’ SR GNT 1Cor 4:16 word 6
1COR 7:23 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘with a price you_all were bought not be becoming slaves of people’ SR GNT 1Cor 7:23 word 4
1COR 7:36 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘and thus it ought to_be becoming what he is willing him let_be doing’ SR GNT 1Cor 7:36 word 18
1COR 10:7 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘not idolaters be becoming as some of them’ SR GNT 1Cor 10:7 word 3
1COR 10:20 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘you_all partners with demons to_be becoming’ SR GNT 1Cor 10:20 word 22
1COR 10:32 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘inoffensive both to Youdaiōns be becoming and Hellaʸns and’ SR GNT 1Cor 10:32 word 5
1COR 11:1 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘imitators of me be becoming as also_I of chosen_one/messiah’ SR GNT 1Cor 11:1 word 3
1COR 14:20 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘brothers not little_children be becoming in your thinking but’ SR GNT 1Cor 14:20 word 4
1COR 14:20 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘and thinking mature be becoming’ SR GNT 1Cor 14:20 word 15
1COR 14:25 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘heart of him manifest is becoming and thus having fallen’ SR GNT 1Cor 14:25 word 10
1COR 14:26 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘all things for building let_be becoming’ SR GNT 1Cor 14:26 word 24
1COR 14:40 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘and with order let_be becoming’ SR GNT 1Cor 14:40 word 7
1COR 15:54 γενήσεται (genaʸsetai) V-IFM3..S ‘may dress_in immortality then will_be becoming the message having_been written’ SR GNT 1Cor 15:54 word 23
1COR 15:58 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘of me beloved firm be becoming immovable being_plentiful in’ SR GNT 1Cor 15:58 word 7
1COR 16:2 γίνωνται (ginōntai) V-SPM3..P ‘I may come then collections may_be becoming’ SR GNT 1Cor 16:2 word 24
1COR 16:14 γινέσθω (ginesthō) V-MPM3..S ‘of you_all in love let_be becoming’ SR GNT 1Cor 16:14 word 5
2COR 6:14 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘not be becoming mispairing with unbelievers what’ SR GNT 2Cor 6:14 word 2
GAL 4:12 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘be becoming as I am because’ SR GNT Gal 4:12 word 1
GAL 5:26 γινώμεθα (ginōmetha) V-SPM1..P ‘not we may_be becoming conceited one_another provoking’ SR GNT Gal 5:26 word 2
EPH 4:32 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘be becoming to one_another good’ SR GNT Eph 4:32 word 1
EPH 5:1 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘be becoming therefore imitators of god’ SR GNT Eph 5:1 word 1
EPH 5:7 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘not therefore be becoming fellow-partakers with them’ SR GNT Eph 5:7 word 3
EPH 5:17 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘because_of this not be becoming foolish but be understanding’ SR GNT Eph 5:17 word 4
PHP 3:17 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘fellow-imitators of me be becoming brothers and be observing’ SR GNT Php 3:17 word 3
COL 3:15 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘body and thankful be becoming’ SR GNT Col 3:15 word 21
1TIM 4:12 γίνου (ginou) V-MPM2..S ‘let_be despising but an example be becoming for the believing ones in’ SR GNT 1Tim 4:12 word 8
1TIM 6:4 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘quibbles_about_words out_of which is becoming envy strife slander’ SR GNT 1Tim 6:4 word 12
HEB 7:12 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘also of law a changing is becoming’ SR GNT Heb 7:12 word 11
HEB 7:18 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘an annulment on_one_hand for is becoming of going_before the command because_of’ SR GNT Heb 7:18 word 4
HEB 9:22 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘apart_from bloodshed not is becoming forgiveness’ SR GNT Heb 9:22 word 19
HEB 11:6 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘seeking_out him a rewarder is becoming’ SR GNT Heb 11:6 word 21
YAC 1:22 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘be becoming and doers of the message’ SR GNT Yac 1:22 word 1
YAC 3:1 γίνεσθε (ginesthe) V-MPM2..P ‘not many teachers be becoming brothers of me having known’ SR GNT Yac 3:1 word 4
YAC 3:10 γίνεσθαι (ginesthai) V-NPM.... ‘of me these things thus to_be becoming’ SR GNT Yac 3:10 word 15
1PET 4:12 γινομένῃ (ginomenaʸ) V-PPM.DFS ‘for trial to you_all becoming as_though of a stranger to you_all’ SR GNT 1Pet 4:12 word 12
1PET 5:3 γινόμενοι (ginomenoi) V-PPM.NMP ‘allotments but examples becoming to the flock’ SR GNT 1Pet 5:3 word 8
2PET 1:20 γίνεται (ginetai) V-IPM3..S ‘of its own interpretation not is becoming’ SR GNT 2Pet 1:20 word 13
3YHN 1:8 γινώμεθα (ginōmetha) V-SPM1..P ‘such men in_order_that fellow-workers we may_be becoming with the truth’ SR GNT 3Yhn 1:8 word 10
REV 2:10 γίνου (ginou) V-MPM2..S ‘tribulation for days ten be becoming faithful until death’ SR GNT Rev 2:10 word 30
REV 3:2 γίνου (ginou) V-MPM2..S ‘be becoming watching and strengthen’ SR GNT Rev 3:2 word 1
Key: V=verb IFM2..P=indicative,future,middle,2nd person plural IFM3..P=indicative,future,middle,3rd person plural IFM3..S=indicative,future,middle,3rd person singular IIM3..S=indicative,imperfect,middle,3rd person singular IPM3..S=indicative,present,middle,3rd person singular MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural MPM2..S=imperative,present,middle,2nd person singular MPM3..S=imperative,present,middle,3rd person singular NPM....=infinitive,present,middle PPM.AFP=participle,present,middle,accusative,feminine,plural PPM.AMS=participle,present,middle,accusative,masculine,singular PPM.ANP=participle,present,middle,accusative,neuter,plural PPM.ANS=participle,present,middle,accusative,neuter,singular PPM.DFS=participle,present,middle,dative,feminine,singular PPM.DNP=participle,present,middle,dative,neuter,plural PPM.GFS=participle,present,middle,genitive,feminine,singular PPM.GNP=participle,present,middle,genitive,neuter,plural PPM.GNS=participle,present,middle,genitive,neuter,singular PPM.NFP=participle,present,middle,nominative,feminine,plural PPM.NFS=participle,present,middle,nominative,feminine,singular PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural PPM.NNS=participle,present,middle,nominative,neuter,singular SPM1..P=subjunctive,present,middle,1st person plural SPM3..P=subjunctive,present,middle,3rd person plural