Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Jos C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET interlinear JOS 15:54

 JOS 15:54 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,חֻמְטָה
    2. 154507,154508
    3. And Humtah
    4. Humtah
    5. 2547
    6. -C,Np
    7. and,Humtah
    8. S
    9. Y-1443
    10. 106871
    1. וְ,קִרְיַת
    2. 154509,154510
    3. and
    4. -
    5. -C,Np
    6. and,
    7. -
    8. -
    9. 106872
    1. אַרְבַּע
    2. 154511
    3. four
    4. -
    5. 7153
    6. -Acfsa
    7. four
    8. -
    9. -
    10. 106873
    1. הִיא
    2. 154512
    3. that
    4. -
    5. 1931
    6. s-Pp3fs
    7. that
    8. -
    9. -
    10. 106874
    1. חֶבְרוֹן
    2. 154513
    3. [is] Ḩeⱱrōn
    4. -
    5. p-Np
    6. [is]_Hebron
    7. -
    8. -
    9. 106875
    1. וְ,צִיעֹר
    2. 154514,154515
    3. and Zior
    4. -
    5. 6730
    6. -C,Np
    7. and,Zior
    8. -
    9. -
    10. 106876
    1. עָרִים
    2. 154516
    3. cities
    4. cities
    5. -Ncfpa
    6. cities
    7. -
    8. -
    9. 106877
    1. תֵּשַׁע
    2. 154517
    3. nine
    4. Zior—nine
    5. 8672
    6. p-Acfsa
    7. nine
    8. -
    9. -
    10. 106878
    1. וְ,חַצְרֵי,הֶֽן
    2. 154518,154519,154520
    3. and villages their
    4. their villages
    5. -C,Ncbpc,Sp3fp
    6. and,villages,their
    7. -
    8. -
    9. 106879
    1. 154521
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 106880
    1. 154522
    2. -
    3. -
    4. -x-samekh
    5. S
    6. -
    7. 106881

OET (OET-LV)And_Humtah and four that [is]_Ḩeⱱrōn and_Zior cities nine and_villages_their.

OET (OET-RV)Humtah, and Kiriat-Arba (also called Hebron) and Zior—nine cities as well as their villages.

TSN Tyndale Study Notes:

15:1-63 Judah’s tribal allotment is described in greater detail than that of the other tribes. The failures of Judah’s elder brothers (Gen 34:25-31; 35:22) put him in line to receive the mantle of leadership. Thus, the tribe of Judah received a central geographical position among the tribes, guaranteeing its leadership in the nation (Gen 49:8-12; Deut 33:7).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And Humtah
    2. Humtah
    3. 1814,2517
    4. 154507,154508
    5. -C,Np
    6. S
    7. Y-1443
    8. 106871
    1. and
    2. -
    3. 1814
    4. 154509,154510
    5. -C,Np
    6. -
    7. -
    8. 106872
    1. four
    2. -
    3. 154511
    4. -Acfsa
    5. -
    6. -
    7. 106873
    1. that
    2. -
    3. 1809
    4. 154512
    5. s-Pp3fs
    6. -
    7. -
    8. 106874
    1. [is] Ḩeⱱrōn
    2. -
    3. 2181
    4. 154513
    5. p-Np
    6. -
    7. -
    8. 106875
    1. and Zior
    2. -
    3. 1814,6091
    4. 154514,154515
    5. -C,Np
    6. -
    7. -
    8. 106876
    1. cities
    2. cities
    3. 5289
    4. 154516
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 106877
    1. nine
    2. Zior—nine
    3. 7730
    4. 154517
    5. p-Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 106878
    1. and villages their
    2. their villages
    3. 1814,2416
    4. 154518,154519,154520
    5. -C,Ncbpc,Sp3fp
    6. -
    7. -
    8. 106879

OET (OET-LV)And_Humtah and four that [is]_Ḩeⱱrōn and_Zior cities nine and_villages_their.

OET (OET-RV)Humtah, and Kiriat-Arba (also called Hebron) and Zior—nine cities as well as their villages.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 JOS 15:54 ©