Parallel JDG 7:23

---

BSB Then the men of Israel were called out from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and they pursued the Midianites.

OEB No OEB JDG book available

WEB The men of Israel were gathered together out of Naphtali, out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued Midian.

NET Israelites from Naphtali, Asher, and Manasseh answered the call and chased the Midianites.

LSV And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue after Midian.

FBV The Israelite soldiers were summoned from Naphtali, Asher, and all of Manasseh, and they chased after the Midianites.

T4T Then Gideon sent messages to the soldiers in the areas where the descendants of Naphtali, Asher, and Manasseh lived, to tell them to come and pursue the army of Midian.

LEB And the men of Israel were called from Naphtali, from Asher, and from all of Manasseh, and they pursued after Midian.

BBE And the men of Israel came together from Naphtali and from Asher and all Manasseh, and went after Midian.

MOF No MOF JDG book available

JPS And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

ASV And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

DRA Fleeing as far as Bethsetta, and the border of Abelmahula in Tebbath. But the men of Israel shouting from Nephtali and Aser, and from all Manasses pursued after Madian.

YLT And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue after Midian.

DBY And the men of Israel were called together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

RV And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

WBS And the men of Israel assembled out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued the Midianites.

KJB And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

BB And the men of Israel being gathered together out of Nephthalim, of Aser, and of all Manasses, folowed after the Madianites.
  (And the men of Israel being gathered together out of Nephthalim, of Aser, and of all Manasses, followed after the Madianites.)

GNV Then the men of Israel being gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, pursued after the Midianites.

CB And ye men of Israel of Nephtali, of Asser, & of Manasse cried, and folowed vpon the Madianites.
  (And ye/you_all men of Israel of Nephtali, of Asser, and of Manasse cried, and followed upon the Madianites.)

WYC and thei fledden `til to Bethsecha, and bi the side, fro Elmonla in to Thebbath. Sotheli men of Israel crieden togidere, of Neptalym, and of Aser, and of alle Manasses, and pursueden Madian; and the Lord yaf victorie to the puple of Israel in that day.
  (and they fledden `til to Bethsecha, and by the side, from Elmonla in to Thebbath. Truly men of Israel cried together, of Neptalym, and of Aser, and of all Manasses, and pursueden Madian; and the Lord gave victorie to the people of Israel in that day.)

LUT Und die Männer Israels von Naphthali, von Asser und vom ganzen Manasse schrieen und jagten den Midianitern nach.
  (And the men Israels from Naphthali, from Asser and from_the ganzen Manasse schrieen and jagten the Midianitern nach.)

CLV fugientes usque ad Bethsetta, et crepidinem Abelmehula in Tebbath. Conclamantes autem viri Israël de Nephthali, et Aser, et omni Manasse, persequebantur Madian.
  (fugientes usque to Bethsetta, and crepidinem Abelmehula in Tebbath. Conclamantes however viri Israël about Nephthali, and Aser, and all Manasse, persequebantur Madian. )

BRN And the host fled as far as Bethseed Tagaragatha Abel-meula to Tabath; and the men of Israel from Nephthali, and from Aser, and from all Manasse, came to help, and followed after Madiam.

BrLXX Καὶ ἔφυγεν ἡ παρεμβολὴ ἕως Βηθσεὲδ Ταγαραγαθὰ Ἀβελμεουλὰ ἐπὶ Ταβάθ· καὶ ἐβόησαν ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἀπὸ Νεφθαλὶ καὶ ἀπὸ Ἀσὴρ, καὶ ἀπὸ παντὸς Μανασσῆ, καὶ ἐδίωξαν ὀπίσω Μαδιάμ.
  (Kai efugen haʸ parembolaʸ heōs Baʸthseed Tagaragatha Abelmeoula epi Tabath; kai eboaʸsan anaʸr Israaʸl apo Nefthali kai apo Asaʸr, kai apo pantos Manassaʸ, kai ediōxan opisō Madiam. )