Parallel ROM 16:1

---

BSB § I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea.

BLB Now I commend to you Phoebe our sister, being also a servant of the church in Cenchrea,

AICNT I commend to you our sister Phoebe, who is [also] a servant of the church in Cenchreae,

OEB I commend to your care our sister, Phoebe, who is a minister of the church at Cenchreae;

WEB I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae,

NET Now I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchrea,

LSV And I commend you to Phoebe our sister—being a servant of the assembly that [is] in Cenchrea—

FBV I recommend to you our sister Phoebe, who is a deaconess at the Cenchreae church.

TCNT I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae,

T4T By means of this letter I am introducing and recommending to you our fellow believer Phoebe, who will be taking this letter to you. She is a deacon in the congregation in Cenchrea city.

LEB Now I commend to you Phoebe our sister, who is also a servant of the church in Cenchrea,

BBE It is my desire to say a good word for Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae:

MOF No MOF ROM book available

ASV I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreæ:

DRA And I commend to you Phebe, our sister, who is in the ministry of the church, that is in Cenchrae:

YLT And I commend you to Phebe our sister — being a ministrant of the assembly that [is] in Cenchrea —

DBY But I commend to you Phoebe, our sister, who is minister of the assembly which is in Cenchrea;

RV I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreae:

WBS I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreae:

KJB I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

BB I commende vnto you Phebe our sister, whiche is a minister of the Church of Cenchrea,
  (I commende unto you Phebe our sister, which is a minister of the Church of Cenchrea,)

GNV I Commende vnto you Phebe our sister, which is a seruaunt of the Church of Cenchrea:
  (I Commende unto you Phebe our sister, which is a servant of the Church of Cenchrea:)

CB I commende vnto you Phebe oure sister, which is a mynister of the congregacion of Cenchrea,
  (I commende unto you Phebe our sister, which is a minister of the congregation of Cenchrea,)

TNT I commede vnto you Phebe oure sister (which is a minister of the congregacion of Chenchrea)
  (I commede unto you Phebe our sister (which is a minister of the congregation of Chenchrea))

WYC And Y comende to you Feben, oure sister, which is in the seruyce of the chirche that is at Teucris,
  (And I comende to you Feben, our sister, which is in the service of the church that is at Teucris,)

LUT Ich befehle euch aber unsere Schwester Phöbe, welche ist am Dienste der Gemeinde zu Kenchreä,
  (I befehle you but unsere Schwester Phöbe, welche is in/at/on_the servicee the Gemeinde to Kenchreä,)

CLV Commendo autem vobis Phœben sororem nostram, quæ est in ministerio ecclesiæ, quæ est in Cenchris:
  (Commendo however to_you Phœben sororem nostram, which it_is in ministerio ecclesiæ, which it_is in Cenchris:)

UGNT συνίστημι δὲ ὑμῖν Φοίβην, τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν, οὖσαν καὶ διάκονον τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Κενχρεαῖς,
  (sunistaʸmi de humin Foibaʸn, taʸn adelfaʸn haʸmōn, ousan kai diakonon taʸs ekklaʸsias taʸs en Kenⱪreais,)

SBL-GNT Συνίστημι δὲ ὑμῖν Φοίβην τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν, οὖσαν ⸀καὶ διάκονον τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Κεγχρεαῖς,
  (Sunistaʸmi de humin Foibaʸn taʸn adelfaʸn haʸmōn, ousan ⸀kai diakonon taʸs ekklaʸsias taʸs en Kegⱪreais,)

TC-GNT Συνίστημι δὲ ὑμῖν Φοίβην τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν, οὖσαν διάκονον τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Κεγχρεαῖς·
  (Sunistaʸmi de humin Foibaʸn taʸn adelfaʸn haʸmōn, ousan diakonon taʸs ekklaʸsias taʸs en Kegⱪreais;)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).