Parallel SIR 13:13

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Keep them to yourself and be careful,
⇔ for you walk[fn] in danger of falling.

---

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Be not troublesome to him, lest thou be put back: and keep not far from him, lest thou be forgotten.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Keep them to thyself, and take earnest heed,
 ⇔ For thou walkest [fn] in peril of thy falling.

---

WBS No WBS SIR book available

KJB Observe, and take good heed, for thou walkest in peril of thy overthrowing: when thou hearest these things, awake in thy sleep.
  (Observe, and take good heed, for thou/you walkest in peril of thy/your overthrowing: when thou/you hearst these things, awake in thy/your sleep. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Be thou not greetli pressyng, lest thou be hurtlid doun; and be thou not fer fro hym, lest thou go in to foryetyng.
  (Be thou/you not greetli pressyng, lest thou/you be hurtlid down; and be thou/you not far from him, lest thou/you go in to foryetyng.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Ne improbus sis, ne impingaris: et ne longe sis ab eo, ne eas in oblivionem.
  (Ne improbus sis, ne impingaris: and ne longe sis away eo, ne eas in oblivionem. )

BRN Observe, and take good heed, for thou walkest in peril of thy overthrowing: when thou hearest these things, awake in thy sleep.

BrLXX Συντήρησον καὶ πρόσεχε σφοδρῶς, ὅτι μετὰ τῆς πτώσεώς σου περιπατεῖς.
  (Suntaʸraʸson kai proseⱪe sfodrōs, hoti meta taʸs ptōseōs sou peripateis. )