Parallel SIR 13:6

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Does he need you? Then he will deceive you,
⇔ smile at you, and give you hope.
⇔ He will speak kindly to you and say, “What do you need?”

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA If thou have any thing, he will live with thee, and will make thee bare, and he will not be sorry for thee.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Hath he had need of thee? then he will deceive thee,
 ⇔ And smile upon thee, and give thee hope:
 ⇔ He will speak thee fair, and say, What needest thou?

WBS No WBS SIR book available

KJB If he have need of thee, he will deceive thee, and smile upon thee, and put thee in hope; he will speak thee fair, and say, What wantest thou?

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC If thou hast, he schal lyue togidere with thee, and schal make thee voide; and he schal not haue sorewe on thee.
  (If thou/you hast, he shall live together with thee, and shall make thee void; and he shall not have sorrow on thee.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Si habes, convivet tecum, et evacuabit te: et ipse non dolebit super te.
  (When/But_if you_have, convivet tecum, and evacuabit te: and himself not/no dolebit over you(sg). )

BRN If he have need of thee, he will deceive thee, and smile upon thee, and put thee in hope; he will speak thee fair, and say, What wantest thou?

BrLXX Χρείαν ἔσχηκέ σου, καὶ ἀποπλανήσει σε, καὶ προσγελάσεταί σοι, καὶ δώσει σοι ἐλπίδα· λαλήσει σοι καλὰ, καὶ ἐρεῖ, τίς ἡ χρεία σου;
  (Ⱪreian esⱪaʸke sou, kai apoplanaʸsei se, kai prosgelasetai soi, kai dōsei soi elpida; lalaʸsei soi kala, kai erei, tis haʸ ⱪreia sou? )