Parallel SIR 19:8

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Whether it is of friend or foe, don’t tell it.
⇔ Unless it is a sin to you, don’t reveal it.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Tell not thy mind to friend or foe: and if there be a sin with thee, disclose it not.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Whether it be of friend or foe, tell it not;
 ⇔ And unless it is a sin to thee, reveal it not.

WBS No WBS SIR book available

KJB Whether it be to friend or foe, talk not of other men’s lives; and if thou canst without offence, reveal them not.
  (Whether it be to friend or foe, talk not of other men’s lives; and if thou/you canst without offence, reveal them not. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Nyle thou telle thi wit to frend and enemye; and if trespas is to thee, nyle thou make nakid.
  (Nyle thou/you telle thy/your wit to frend and enemye; and if trespas is to thee, nyle thou/you make nakid.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Amico et inimico noli narrare sensum tuum: et si est tibi delictum, noli denudare:[fn]
  (Amico and inimico noli narrare sensum tuum: and when/but_if it_is to_you delictum, noli denudare:)

---

---

BRN Whether it be to friend or foe, talk not of other men's lives; and if thou canst not without offence, reveal them not.

BrLXX Ἐν φίλῳ καὶ ἐν ἐχθρῷ μὴ διηγοῦ, καὶ εἰ μή ἐστί σοι ἁμαρτία, μὴ ἀποκάλυπτε.
  (En filōi kai en eⱪthrōi maʸ diaʸgou, kai ei maʸ esti soi hamartia, maʸ apokalupte. )