Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV ODE 2 Greek word details

DC word index Read OET-LV ODE 2

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: ODE 2:1

OET-LV ODE 2:1

2 to_watch_out, heaven, and to_speak; and to_hear earth declaration out_from mouth I/we.

Jump to OET-LV ODE 2:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Πρόσεχεπροσέχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Sto watch outto watch outform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 2οὐρανέοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-VSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 4λαλήσωλαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-1S | V-FAI-1Sto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 6ἀκουέτωἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-3Sto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 7γῆγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 8ῥήματαῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 9ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 10στόματόςστόμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmouthmouthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
1 word 11μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:1tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 2

Show passage in OET: ODE 2:2

OET-LV ODE 2:2

2 ⟦προσδοκάσθω⟧ which/how rain the/this/who a_maxim I/we.
and ⟦καταβήτω⟧ which/how dew the/this/who declaration I/we; like/as/about rainstorm upon/to/against ⟦ἄγρωστιν⟧, and like/as/about snowflakes upon/to/against grass.

Jump to OET-LV ODE 2:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1προσδοκάσθωmissingODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 2ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 3ὑετὸςὑετός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrainrainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 5ἀπόφθεγμάἀπόφθεγμαa maxima maximunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 6μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 8καταβήτωmissingODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 9ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 10δρόσοςδρόσοςdewdewheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 11τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 12ῥήματάῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 13μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 14ὡσεὶὡσεί
OET lemma · UBS lemma
PREPlike/as/aboutlike/as/aboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 15ὄμβροςὄμβρος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrainstormrainstormform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 16ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 17ἄγρωστινmissingODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 19ὡσεὶὡσεί
OET lemma · UBS lemma
PREPlike/as/aboutlike/as/aboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 20νιφετὸςνιφετόςsnowflakessnowflakesheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 21ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
2 word 22χόρτονχόρτος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMgrassgrassform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:2tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 3

Show passage in OET: ODE 2:3

OET-LV ODE 2:3

3 that/since name lord to_call; to_give ⟦μεγαλωσύνην⟧ the/this/who God I/we.

Jump to OET-LV ODE 2:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 2ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 3Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 4ἐκάλεσακαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Sto callto callform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 5δότεδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 6μεγαλωσύνηνmissingODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 8θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
3 word 9ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:3tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 4

Show passage in OET: ODE 2:4

OET-LV ODE 2:4

4 God, ⟦ἀληθινὰ⟧ the/this/who work he/she/it/self/my/your/him-self/there, and all the/this/who/which road he/she/it/self/my/your/him-self/there judgement; God faithful, and no to_be unrighteousness; just and sacred lord.

Jump to OET-LV ODE 2:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 2ἀληθινὰmissingODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 4ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 7πᾶσαιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 8αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 9ὁδοὶὁδός
OET lemma · UBS lemma
N-NPFroadroadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 11κρίσιςκρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 12θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 13πιστόςπιστός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMfaithfulfaithfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 15οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 16ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 17ἀδικίαἀδικία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFunrighteousnessunrighteousnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 18δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 20ὅσιοςὅσιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMsacredsacredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
4 word 21Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:4tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 5

Show passage in OET: ODE 2:5

OET-LV ODE 2:5

5 ⟦ἡμάρτοσαν⟧, no he/she/it/self child, ⟦μωμητά⟧; generation crooked and to_pervert.

Jump to OET-LV ODE 2:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1ἡμάρτοσανmissingODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 2οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 3αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 4τέκνατέκνον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 5μωμητάmissingODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 6γενεὰγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 7σκολιὰσκολιός
OET lemma · UBS lemma
A-NPNcrookedcrookedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
5 word 9διεστραμμένηδιαστρέφω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-VSFto pervertto pervertform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:5tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 6

Show passage in OET: ODE 2:6

OET-LV ODE 2:6

6 this/he/she/it lord ⟦ἀνταποδίδοτε⟧ thus(-ly), a_people foolish and not wise?
no he/she/it/self this/he/she/it you father to_posses you, and to_do/make you and to_create you ?

Jump to OET-LV ODE 2:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 2Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 3ἀνταποδίδοτεmissingODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 4οὕτωοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 5λαὸςλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-VSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 6μωρὸςμωρός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMfoolishfoolishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 8οὐχὶοὐχί
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 9σοφόςσοφός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMwisewiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 10οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 11αὐτὸςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 12οὗτόςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 13σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 14πατὴρπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 15ἐκτήσατόκτάομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Sto possesto possesunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 16σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 18ἐποίησένποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 19σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 21ἔκτισένκτίζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto createto createunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
6 word 22σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:6tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 7

Show passage in OET: ODE 2:7

OET-LV ODE 2:7

7 to_remember day an_age, to_understand year generation generation.
⟦ἐπερώτησον⟧ the/this/who father you, and to_report you; the/this/who elder you, and to_say you.

Jump to OET-LV ODE 2:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1μνήσθητεμιμνήσκωV-APM-2Pto rememberto rememberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 2ἡμέραςἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 3αἰῶνοςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-GSMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 4σύνετεσυνίημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto understandto understandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 5ἔτηἔτος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNyearyearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 6γενεᾶςγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 7γενεῶνγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-GPFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 8ἐπερώτησονmissingODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 10πατέραπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 11σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 13ἀναγγελεῖἀναγγέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto reportto reportform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 14σοισύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 16πρεσβυτέρουςπρεσβύτερος
OET lemma · UBS lemma
N-APMelderelderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 17σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 19ἐροῦσίνἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-FAI-3Pto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
7 word 20σοισύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:7tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 8

Show passage in OET: ODE 2:8

OET-LV ODE 2:8

8 when ⟦διεμέριζεν⟧ the/this/who highest Gentile_nation, which ⟦διέσπειρεν⟧ son Adam, to_stand region Gentile_nation according_to number angel God.

Jump to OET-LV ODE 2:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1ὅτεὅτε
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPwhenwhenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 2διεμέριζενmissingODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 4ὕψιστοςὕψιστος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMhighesthighestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 5ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 6οὓςὅς, ἥR-APMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 7διέσπειρενmissingODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 8υἱοὺςυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-APMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 9ἈδάμAdamname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 10ἔστησενἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 11ὅριαὅριον
OET lemma · UBS lemma
N-APNregionregionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 12ἐθνῶνἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 13κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 14ἀριθμὸνἀριθμός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMnumbernumberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 15ἀγγέλωνἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
8 word 16θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:8tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 9

Show passage in OET: ODE 2:9

OET-LV ODE 2:9

9 and to_be part lord a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there Yakōb, a_measured_out_line inheritance he/she/it/self/my/your/him-self/there Israaʸl.

Jump to OET-LV ODE 2:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 2ἐγενήθηγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AOI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 3μερὶςμερίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpartpartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 4Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 5λαὸςλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-VSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 7ἸακώβYakōbname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 8σχοίνισμασχοίνισμαa measured out linea measured out lineheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 9κληρονομίαςκληρονομία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFinheritanceinheritanceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
9 word 11ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:9tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 10

Show passage in OET: ODE 2:10

OET-LV ODE 2:10

10 ⟦αὐτάρκησεν⟧ he/she/it/self in/on/among the/this/who deserted.
in/on/among ⟦δίψῃ⟧ ⟦καύματος⟧, in/on/among ⟦ἀνύδρῳ⟧; ⟦ἐκύκλωσεν⟧ he/she/it/self and ⟦ἐπαίδευσεν⟧ he/she/it/self, and ⟦διεφύλαξεν⟧ he/she/it/self which/how ⟦κόρην⟧ eye.

Jump to OET-LV ODE 2:10 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1αὐτάρκησενmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 2αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 4τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 5ἐρήμῳἔρημος
OET lemma · UBS lemma
A-DSF | A-DSMdeserteddesertedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 7δίψῃmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 8καύματοςmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 10ἀνύδρῳmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 11ἐκύκλωσενmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 12αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 14ἐπαίδευσενmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 15αὐτόναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 17διεφύλαξενmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 18αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 19ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 20κόρηνmissingODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
10 word 21ὀφθαλμοῦὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:10tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 11

Show passage in OET: ODE 2:11

OET-LV ODE 2:11

11 ⟦ὡις⟧ eagle ⟦σκεπάσαι⟧ chick he/she/it/self/my/your/him-self/there, and upon/to/against the/this/who ⟦νεοσσοῖς⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐπεπόθησεν⟧; ⟦διεὶς⟧ the/this/who wing he/she/it/self/my/your/him-self/there to_receive he/she/it/self, and ⟦ἀνέλαβεν⟧ he/she/it/self upon/to/against the/this/who ⟦μεταφρένων⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV ODE 2:11 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1ὡιςmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 2ἀετὸςἀετός
OET lemma · UBS lemma
eagleeagleheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 3σκεπάσαιmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 4νοσσιὰννοσσιά
OET lemma · UBS lemma
N-ASFchickchickform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 8τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 9νεοσσοῖςmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 11ἐπεπόθησενmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 12διεὶςmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 13τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 14πτέρυγαςπτέρυξ
OET lemma · UBS lemma
N-APFwingwingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 15αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 16ἐδέξατοδέχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Sto receiveto receiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 17αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 19ἀνέλαβενmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 20αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 21ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 22τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 23μεταφρένωνmissingODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
11 word 24αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:11tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 12

Show passage in OET: ODE 2:12

OET-LV ODE 2:12

12 lord alone to_bring he/she/it/self, and no to_be with/after he/she/it/self God another’s.

Jump to OET-LV ODE 2:12 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 2μόνοςμόνος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMalonealoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 3ἦγενἄγω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto bringto bringform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 4αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 6οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 7ἦνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 8μετʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 9αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 10θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
12 word 11ἀλλότριοςἀλλότριος
OET lemma · UBS lemma
another’sanother’sheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:12tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 13

Show passage in OET: ODE 2:13

OET-LV ODE 2:13

13 ⟦ἀνεβίβδασεν⟧ he/she/it/self upon/to/against the/this/who strength the/this/who earth.
⟦ἐψώμισεν⟧ he/she/it/self produce field; ⟦ἐθήλασαν⟧ honey out_from rock.
and olive_oil out_from strong rock;

Jump to OET-LV ODE 2:13 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1ἀνεβίβδασενmissingODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 2αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 4τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 5ἰσχὺνἰσχύς
OET lemma · UBS lemma
N-ASFstrengthstrengthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 7γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 8ἐψώμισενmissingODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 9αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 10γενήματαγένημα
UBS lemma
N-APNproduceproduceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 11ἀγρῶνἀγρός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMfieldfieldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 12ἐθήλασανmissingODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 13μέλιμέλι
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNhoneyhoneyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 14ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 15πέτραςπέτρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFrockrockform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 17ἔλαιονἔλαιον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNolive oilolive oilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 18ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 19στερεᾶςστερεός
OET lemma · UBS lemma
A-GSFstrongstrongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
13 word 20πέτραςπέτρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFrockrockform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:13tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 14

Show passage in OET: ODE 2:14

OET-LV ODE 2:14

14 ⟦βδούτυρον⟧ ox and milk sheep with/after ⟦στέατος⟧ ⟦ἀρνοῶν⟧ and ⟦κριῶν⟧, son bull and he-goat with/after ⟦στέατος⟧ ⟦νεφρῶν⟧ ⟦πυροῦ⟧, and blood ⟦σταφυλῆς⟧ to_drink wine.

Jump to OET-LV ODE 2:14 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1βδούτυρονmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 2βοῶνβοῦς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMoxoxform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 4γάλαγάλα
OET lemma · UBS lemma
N-ASNmilkmilkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 5προβάτωνπρόβατον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNsheepsheepform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 6μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 7στέατοςmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 8ἀρνοῶνmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 10κριῶνmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 11υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 12ταύρωνταῦρος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMbullbullform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 14τράγωντράγος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMhe-goathe-goatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 15μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 16στέατοςmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 17νεφρῶνmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 18πυροῦmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 20αἶμααἷμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNbloodbloodunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 21σταφυλῆςmissingODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 22ἔπιονπίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto drinkto drinkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
14 word 23οἶνονοἶνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMwinewineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:14tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 15

Show passage in OET: ODE 2:15

OET-LV ODE 2:15

15 and to_eat Yakōb and ⟦ἐνεπλήσθη⟧, and ⟦ἀπελάκτισεν⟧ the/this/who ⟦ἠγαπημένος⟧, ⟦ἐλιπάνθη⟧, to_thicken, ⟦ἐπλατύνθη⟧; and ⟦ἐνκατέλειπεν⟧ God the/this/who ⟦ποιήσαντα⟧ he/she/it/self, and to_leave away_from God saviour he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV ODE 2:15 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 2ἔφαγενφαγεῖνV-AAI-3Sto eatto eatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 3ἸακὼβYakōbname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 5ἐνεπλήσθηmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 7ἀπελάκτισενmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 8ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 9ἠγαπημένοςmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 10ἐλιπάνθηmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 11ἐπαχύνθηπαχύνω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Sto thickento thickenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 12ἐπλατύνθηmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 14ἐνκατέλειπενmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 15θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 16τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 17ποιήσανταmissingODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 18αὐτόναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 20ἀπέστηἀφίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto leaveto leaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 21ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 22θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 23σωτῆροςσωτήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSMsaviorsaviourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
15 word 24αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:15tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 16

Show passage in OET: ODE 2:16

OET-LV ODE 2:16

16 ⟦παρώξυνάν⟧ I/we upon/to/against another’s.
in/on/among ⟦βδελύγμασιν⟧ he/she/it/self ⟦ἐξεπίκρανάν⟧ I/we;

Jump to OET-LV ODE 2:16 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1παρώξυνάνmissingODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 2μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 3ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 4ἀλλοτρίοιςἀλλότριος
OET lemma · UBS lemma
A-DPManother’sanother’sform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 6βδελύγμασινmissingODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 7αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 8ἐξεπίκρανάνmissingODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
16 word 9μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:16tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 17

Show passage in OET: ODE 2:17

OET-LV ODE 2:17

17 ⟦ἔθυσαν⟧ demon and no God, God which no ⟦ᾔδεεσαν⟧; ⟦καινοὶ⟧ and ⟦πρόσφατοι⟧ to_come/be_present, which no to_perceive the/this/who father he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 2:17 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1ἔθυσανmissingODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 2δαιμονίοιςδαιμόνιον
OET lemma · UBS lemma
N-DPNdemondemonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 4οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 5θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 6θεοῖςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 7οἶςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 8οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 9ᾔδεεσανmissingODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 10καινοὶmissingODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 12πρόσφατοιmissingODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 13ἤκασινἥκω
OET lemma · UBS lemma
V-RAI-3Pto come/be presentto come/be presentunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 14οὓςὅς, ἥR-APMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 15οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 16ᾔδεισανεἴδω
OET lemma
V-2LAI-3Pto perceiveto perceiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 17οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 18πατέρεςπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPM | N-VPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
17 word 19αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:17tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 18

Show passage in OET: ODE 2:18

OET-LV ODE 2:18

18 ⟦θκὸν⟧ the/this/who ⟦ποιήσαντά⟧ you ⟦ἐυκατέλειπες⟧, and ⟦ἐπελάθου⟧ God of_the ⟦τρέφοντός⟧ you.

Jump to OET-LV ODE 2:18 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1θκὸνmissingODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 2τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 3ποιήσαντάmissingODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 4σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 5ἐυκατέλειπεςmissingODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 7ἐπελάθουmissingODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 8θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 10τρέφοντόςmissingODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
18 word 11σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:18tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 19

Show passage in OET: ODE 2:19

OET-LV ODE 2:19

19 to_perceive lord and ⟦ἐζήλωσεν⟧, and ⟦παρωξύνθη⟧ ⟦δι⟧᾿ wrath son he/she/it/self/my/your/him-self/there and daughter;

Jump to OET-LV ODE 2:19 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1εἶδενεἴδω
OET lemma
V-2AAI-3Sto perceiveto perceiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 2Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 4ἐζήλωσενmissingODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 6παρωξύνθηmissingODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 7διmissingODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 8ὀργὴνὀργή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 9υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
19 word 12θυγατέρωνθυγάτηρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFdaughterdaughterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:19tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 20

Show passage in OET: ODE 2:20

OET-LV ODE 2:20

20 and to_say ⟦Ἀποστρέψω⟧ the/this/who face I/we away_from he/she/it/self, and to_show one/which?
to_be he/she/it/self upon/to/against last/least.
that/since generation ⟦ἐξεστραμμένη⟧ to_be, son which no to_be faith in/on/among he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 2:20 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 3ἈποστρέψωmissingODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 5πρόσωπόνπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 6μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 7ἀπʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 10δείξωδεικνύω
OET lemma
V-AAS-1S | V-FAI-1Sto showto showform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 11τίone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 12ἔσταιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 13αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 14ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 15ἐσχάτωνἔσχατος
OET lemma · UBS lemma
A-GPF | A-GPM | A-GPM-Slast/leastlast/leastform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 16ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 17γενεὰγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 18ἐξεστραμμένηmissingODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 19ἐστίνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 20υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 21οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 22οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 23ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 24πίστιςπίστις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFfaithfaithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 25ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
20 word 26αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:20tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 21

Show passage in OET: ODE 2:21

OET-LV ODE 2:21

21 he/she/it/self ⟦παρεζήλωσάν⟧ I/we upon/to/against no God, ⟦παρώργισάν⟧ I/we in/on/among the/this/who ⟦εἰδώλοις⟧ he/she/it/self; I/we/and_I to_make_envious he/she/it/self upon/to/against no Gentile_nation.
⟦ἐπ⟧᾿ Gentile_nation senseless to_anger he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 2:21 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1αὐτοὶαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NPMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 2παρεζήλωσάνmissingODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 3μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 4ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 5οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 6θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 7παρώργισάνmissingODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 8μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 10τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 11εἰδώλοιςmissingODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 12αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 13κἀγὼI/we/and II/we/and Idraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 14παραζηλώσωπαραζηλόω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto make enviousto make enviousform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 15αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 16ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 17οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 18ἔθνειἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 19ἐπmissingODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 20ἔθνειἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 21ἀσυνέτῳἀσύνετος
OET lemma · UBS lemma
A-DSNsenselesssenselessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 22παροργιῶπαροργίζω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto angerto angerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
21 word 23αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:21tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 22

Show passage in OET: ODE 2:22

OET-LV ODE 2:22

22 that/since fire ⟦ἐκκέκαυται⟧ out_from of_the wrath I/we, ⟦καυθήσεται⟧ until Hades under; to_devour earth and the/this/who produce he/she/it/self, ⟦φλέξει⟧ foundation mountain.

Jump to OET-LV ODE 2:22 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1ὄτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 2πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 3ἐκκέκαυταιmissingODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 4ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 6θυμοῦθυμός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 7μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 8καυθήσεταιmissingODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 9ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 10ἄδουᾍδης
OET lemma
N-GSM-LHadesHadesunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 11κάτωκάτω
OET lemma · UBS lemma
PREPunderunderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 12καταφάγεταικατεσθίω
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto devourto devourunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 13γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 15τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 16γενήματαγένημα
UBS lemma
N-APNproduceproduceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 17αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 18φλέξειmissingODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 19θεμέλιαθεμέλιος
OET lemma · UBS lemma
N-APNfoundationfoundationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
22 word 20ὀρέωνὄρος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNmountainmountainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:22tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 23

Show passage in OET: ODE 2:23

OET-LV ODE 2:23

23 to_assemble toward he/she/it/self evil/harm, and the/this/who arrow I/we to_complete toward he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 2:23 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1συνάξωσυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 2εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 3αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 4κακάκακός
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NPNevil/harmevil/harmform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 6τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 7βέληβέλος
OET lemma · UBS lemma
N-APNarrowarrowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 8μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 9συντελέσωσυντελέω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto completeto completeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
23 word 11αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:23tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 24

Show passage in OET: ODE 2:24

OET-LV ODE 2:24

24 ⟦τηκόμενοι⟧ hunger and eating ⟦ὀρνέων⟧, and convulsion incurable; tooth wild_animal to_send_out/away toward he/she/it/self, with/after wrath ⟦συρόντων⟧ upon/to/against earth.

Jump to OET-LV ODE 2:24 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1τηκόμενοιmissingODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 2λιμῷλιμός
OET lemma · UBS lemma
N-DSF | N-DSMhungerhungerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 4βρώσειβρῶσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFeatingeatingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 5ὀρνέωνmissingODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 7ὀπισθότονοςὀπισθότονοςconvulsionconvulsionheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 8ἀνίατοςἀνίατοςincurableincurableheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 9ὀδόνταςὀδούς
OET lemma · UBS lemma
N-APMtoothtoothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 10θηρίωνθηρίον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNwild animalwild animalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 11ἐξαποστελῶἐξαποστέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto send out/awayto send out/awayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 13αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 14μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 15θυμοῦθυμός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 16συρόντωνmissingODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 17ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
24 word 18γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:24tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 25

Show passage in OET: ODE 2:25

OET-LV ODE 2:25

25 ⟦ξωθεν⟧ ⟦ἀτεκνώσει⟧ he/she/it/self sword, and out_from the/this/who ⟦ταμείων⟧ fear; young_man with ⟦παρθένῳ⟧, ⟦θηλάζων⟧ with/after ⟦καθεστηκότος⟧ elder.

Jump to OET-LV ODE 2:25 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1ξωθενmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 2ἀτεκνώσειmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 3αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 4μάχαιραμάχαιρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFswordswordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 6ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 7τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 8ταμείωνmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 9φόβοςφόβος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMfearfearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 10νεανίσκοςνεανίσκος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMyoung manyoung manform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 11σὺνσύν
OET lemma · UBS lemma
PREPwithwithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 12παρθένῳmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 13θηλάζωνmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 14μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 15καθεστηκότοςmissingODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
25 word 16πρεσβυτέρουπρεσβύτερος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMelderelderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:25tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 26

Show passage in OET: ODE 2:26

OET-LV ODE 2:26

26 to_say ⟦Διασπερῶ⟧ he/she/it/self, ⟦καταπαύσω⟧ so out_from a_human the/this/who memorial he/she/it/self;

Jump to OET-LV ODE 2:26 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1εἶπαἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-1Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 2ΔιασπερῶmissingODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 3αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 4καταπαύσωmissingODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 5δὴδή
OET lemma · UBS lemma
PRTsosoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 6ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 7ἀνθρώπωνἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 8τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 9μνημόσυνονμνημόσυνον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNmemorialmemorialform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 10αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 27

Show passage in OET: ODE 2:27

OET-LV ODE 2:27

27 if not ⟦δι⟧᾿ wrath enemy, in_order_that/to not ⟦μακροχρονίσωσιν⟧.
and in_order_that/to not ⟦συνεπιθῶνται⟧ the/this/who ⟦ὑπεναντίοι⟧; not to_say the/this/who hand I/we ⟦ὑψηλὴ⟧ and not lord to_do/make this/he/she/it all.

Jump to OET-LV ODE 2:27 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 2μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 3διmissingODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 4ὀργὴνὀργή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 5ἐχθρῶνἐχθρός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMenemyenemyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 6ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 7μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 8μακροχρονίσωσινmissingODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 10ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 11μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 12συνεπιθῶνταιmissingODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 13οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 14ὑπεναντίοιmissingODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 15μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 16εἴπωσινἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAS-3Pto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 17Ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 18χεὶρχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 19ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 20ὑψηλὴmissingODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 22οὐχὶοὐχί
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 23Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 24ἐποίησενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 25ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 26πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 28

Show passage in OET: ODE 2:28

OET-LV ODE 2:28

28 that/since Gentile_nation ⟦ἀπολωλεκὸς⟧ plan to_be, and no to_be in/on/among he/she/it/self higher_knowledge.

Jump to OET-LV ODE 2:28 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 2ἔθνοςἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 3ἀπολωλεκὸςmissingODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 4βουλὴνβουλή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFplanplanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 5ἐστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 7οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 8ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 10αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 11ἐπιστήμηἐπιστήμηhigher knowledgehigher knowledgeheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 29

Show passage in OET: ODE 2:29

OET-LV ODE 2:29

29 no ⟦ἐφρόνησαν⟧ to_understand this/he/she/it; ⟦καταδεξάσθωσαν⟧ toward the/this/who ⟦ἐπιόντα⟧ time.

Jump to OET-LV ODE 2:29 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1οὺκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 2ἐφρόνησανmissingODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 3συνιέναισυνίημι
OET lemma · UBS lemma
V-PANto understandto understandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 4ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 5καταδεξάσθωσανmissingODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 6εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 8ἐπιόνταmissingODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 9χρόνονχρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtimetimeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 30

Show passage in OET: ODE 2:30

OET-LV ODE 2:30

30 how?
/how?
!
⟦διώξεται⟧ toward ⟦χιλίους⟧.
and two ⟦μετακινήσουσιν⟧ myriad, if not the/this/who God to_pay he/she/it/self, and the/this/who lord to_deliver he/she/it/self?

Jump to OET-LV ODE 2:30 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
30 word 1πῶςhow?/how?!how?/how?!draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 2διώξεταιmissingODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 3εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 4χιλίουςmissingODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 6δύοδύο
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 7μετακινήσουσινmissingODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 8μυριάδαςμυριάς
OET lemma · UBS lemma
N-APFmyriadmyriadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 9εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 10μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 11ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 12θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 13ἀπέδετοἀποδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AMI-3Sto payto payform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 14αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 16ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 17κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 18παρέδωκενπαραδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto deliverto deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 19αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 31

Show passage in OET: ODE 2:31

OET-LV ODE 2:31

31 no for to_be the/this/who God he/she/it/self which/how the/this/who God I/we; the/this/who but/and enemy I/we foolish.

Jump to OET-LV ODE 2:31 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
31 word 1οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 3εἰσὶνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 5θεοὶθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 6αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 8ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 9θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 10ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 11οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 12δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 13ἐχθροὶἐχθρός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMenemyenemyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 14ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 15ἀνόητοιἀνόητος
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMfoolishfoolishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 32

Show passage in OET: ODE 2:32

OET-LV ODE 2:32

32 out_from for vine Sodomōn the/this/who vine he/she/it/self, and the/this/who a_small_vine_branch he/she/it/self out_from Gomorras; the/this/who grapes he/she/it/self grapes gall, bunch_of_grapes bitterness he/she/it/self;

Jump to OET-LV ODE 2:32 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
32 word 1ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 3ἀμπέλουἄμπελος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvinevineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 4ΣοδόμωνSodomōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 5ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 6ἄμπελοςἄμπελος
OET lemma · UBS lemma
N-NSFvinevineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 7αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 9ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 10κληματὶςκληματίςa small vine brancha small vine branchheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 11αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 12ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 13ΓομόρραςGomorrasname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 14ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 15σταφυλὴσταφυλή
OET lemma · UBS lemma
grapesgrapesheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 16αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 17σταφυλὴσταφυλή
OET lemma · UBS lemma
grapesgrapesheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 18χολῆςχολή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFgallgallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 19βότρυςβότρυς
OET lemma · UBS lemma
bunch of grapesbunch of grapesheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 20πικρίαςπικρία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFbitternessbitternessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 21αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 33

Show passage in OET: ODE 2:33

OET-LV ODE 2:33

33 wrath ⟦δρακόντων⟧ the/this/who wine he/she/it/self, and wrath asp incurable.

Jump to OET-LV ODE 2:33 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
33 word 1θυμὸςθυμός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 2δρακόντωνmissingODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 4οἶνοςοἶνος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMwinewineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 5αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 7θυμὸςθυμός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 8ἀσπίδωνἀσπίς
OET lemma · UBS lemma
N-GPFaspaspform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 9ἀνίατοςἀνίατοςincurableincurableheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 34

Show passage in OET: ODE 2:34

OET-LV ODE 2:34

34 not this/he/she/it all ⟦συνῆκται⟧ ⟦παρ⟧ I/we/my, and ⟦ἐσφράγισται⟧ in/on/among the/this/who ⟦θησαυροῖς⟧ I/we

Jump to OET-LV ODE 2:34 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
34 word 1οὐχὶοὐχί
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 2ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 3πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 4συνῆκταιmissingODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 5παρmissingODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 6ἐμοίI/we/myI/we/mydraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 8ἐσφράγισταιmissingODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 10τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 11θησαυροῖςmissingODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 12μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 35

Show passage in OET: ODE 2:35

OET-LV ODE 2:35

35 in/on/among day vengeance to_repay.
in/on/among time/right_time when(-ever) ⟦σφαλῇ⟧ the/this/who foot he/she/it/self; that/since near day ⟦ἀπωλίας⟧ he/she/it/self, and be_present ready you.

Jump to OET-LV ODE 2:35 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
35 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 2ἡμέρᾳἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 3ἐκδικήσεωςἐκδίκησις
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvengeancevengeanceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 4ἀνταποδώσωἀνταποδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto repayto repayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 6καιρῷκαιρός
OET lemma · UBS lemma
N-DSMtime/right timetime/right timeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 7ὅτανὅταν
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPwhen(-ever)when(-ever)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 8σφαλῇmissingODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 9ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 10ποὺςπούς
OET lemma · UBS lemma
N-NSMfootfootform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 11αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 12ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 13ἐγγὺςἐγγύς
OET lemma · UBS lemma
PREPnearnearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 14ἡμέραἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 15ἀπωλίαςmissingODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 16αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 18πάρεστινπάρειμι
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sbe presentbe presentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 19ἕτοιμαἕτοιμος
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NPNreadyreadyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 20ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 36

Show passage in OET: ODE 2:36

OET-LV ODE 2:36

36 that/since to_judge lord the/this/who a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there, and upon/to/against the/this/who slave he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦παρακληθήσεται⟧; ⟦ἴδεν⟧ for he/she/it/self ⟦παραλελυμένους⟧ and ⟦ἐκλελοιπότας⟧ in/on/among an_invasion and ⟦παρειμένους⟧.

Jump to OET-LV ODE 2:36 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
36 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 2κρινεῖκρίνω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto judgeto judgeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 3Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 5λαὸνλαός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 8ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 9τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 10δούλοιςδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 12παρακληθήσεταιmissingODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 13ἴδενmissingODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 14γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 15αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 16παραλελυμένουςmissingODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 18ἐκλελοιπόταςmissingODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 20ἐπαγωγῇἐπαγωγήan invasionan invasionunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 22παρειμένουςmissingODE_2:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 37

Show passage in OET: ODE 2:37

OET-LV ODE 2:37

37 and to_say lord where?
to_be the/this/who God he/she/it/self, upon/to/against which ⟦ἐπεποίθεισαν⟧ upon/to/against he/she/it/self

Jump to OET-LV ODE 2:37 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
37 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 3Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 4Ποῦποῦ
OET lemma · UBS lemma
ADV-Iwhere?where?form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 5εἰσινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 7θεοὶθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 9ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 10οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 11ἐπεποίθεισανmissingODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 12ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 13αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 38

Show passage in OET: ODE 2:38

OET-LV ODE 2:38

38 which the/this/who fat the/this/who sacrifice he/she/it/self to_eat, and ⟦ἐπίνετε⟧ the/this/who wine the/this/who ⟦σπονδῶν⟧ he/she/it/self; ⟦ἀναστήτωσαν⟧ and ⟦βοηθησάτωσαν⟧ you, and ⟦γενηθήτωσαν⟧ you ⟦σκεπασταί⟧.

Jump to OET-LV ODE 2:38 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
38 word 1ὧνὅς, ἥR-GPF | R-GPM | R-GPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 2τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 3στέαρστέαρfatfatheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 4τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 5θυσιῶνθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-GPFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 6αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 7ἐσθίετεἐσθίω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2P | V-PAM-2Pto eatto eatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 9ἐπίνετεmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 10τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 11οἶνονοἶνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMwinewineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 12τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 13σπονδῶνmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 14αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 15ἀναστήτωσανmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 17βοηθησάτωσανmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 18ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 20γενηθήτωσανmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 21ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 22σκεπασταίmissingODE_2:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 39

Show passage in OET: ODE 2:39

OET-LV ODE 2:39

39 ⟦ἴδτε⟧ to_perceive that/since I/we to_be.
and no to_be God but/however I/we/my; I/we to_kill and to_live to_do/make; to_strike, I/we/and_I to_heal and no to_be the/this/who out_from the/this/who hand I/we to_take_out/select.

Jump to OET-LV ODE 2:39 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
39 word 1ἴδτεmissingODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 2ἴδετεεἴδω
OET lemma
V-2AAM-2Pto perceiveto perceiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 3ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 4ἐγὼἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 5εἰμιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 7οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 8ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 9θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 10πλὴνπλήν
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPbut/howeverbut/howeverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 11ἐμοῦI/we/myI/we/mydraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 12ἐγὼἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 13ἀποκτενῶἀποκτείνω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto killto killform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 15ζῆνζάω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto liveto liveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 16ποιήσωποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-1S | V-FAI-1Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 17πατάξωπατάσσω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto striketo strikeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 18κἀγὼI/we/and II/we/and Idraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 19ἰάσομαιἰάομαι
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-1Sto healto healform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 21οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 22ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 23ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 24ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 25τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 26χειρῶνχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 27μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 28ἐξαιρούμενοςἐξαιρέω
OET lemma · UBS lemma
V-PMP-NSMto take out/selectto take out/selectunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 40

Show passage in OET: ODE 2:40

OET-LV ODE 2:40

40 that/since to_take_up toward the/this/who heaven the/this/who hand I/we, and ⟦ὀμοῦμαι⟧ the/this/who ⟦δεξιῷ⟧ I/we and to_say to_live I/we toward the/this/who an_age;

Jump to OET-LV ODE 2:40 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
40 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 2ἀρῶαἴρω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto take upto take upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 3εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 5οὐρανὸνοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 6τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 7χεῖράχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 8μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 10ὀμοῦμαιmissingODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 11τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 12δεξιῷmissingODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 13μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 15ἐρῶἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-FAI-1Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 16Ζῶζάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Sto liveto liveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 17ἐγὼἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 18εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 19τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 20αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 41

Show passage in OET: ODE 2:41

OET-LV ODE 2:41

41 that/since to_provoke which/how lightning the/this/who sword I/we, and to_cling_to judgement the/this/who hand I/we.
and ⟦ἐκδικήσει⟧, and ⟦ἀνταποδώσει⟧ condemnation the/this/who ⟦ἐχθροῖς⟧, and the/this/who to_hate ⟦ἀνταποδώσει⟧.

Jump to OET-LV ODE 2:41 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
41 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 2παροξυνῶπαροξύνω
OET lemma · UBS lemma
to provoketo provokeunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 3ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 4ἀστραπὴνἀστραπή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFlightninglightningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 5τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 6μάχαιράνμάχαιρα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFswordswordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 7μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 9ἀνθέξεταιἀντέχω
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto cling toto cling toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 10κρίματοςκρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 11ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 12χείρχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 13μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 15ἐκδικήσειmissingODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 17ἀνταποδώσειmissingODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 18δίκηνδίκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFcondemnationcondemnationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 19τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 20ἐχθροῖςmissingODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 22τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 23μισοῦσινμισέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-DPMto hateto hateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 24ἀνταποδώσειmissingODE_2:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 42

Show passage in OET: ODE 2:42

OET-LV ODE 2:42

42 ⟦μεθύσω⟧ the/this/who arrow I/we away_from blood, and the/this/who sword I/we to_devour meat, away_from blood ⟦τραυματιῶν⟧ and ⟦αἰχμαλωσίας⟧, away_from head ruler Gentile_nation.

Jump to OET-LV ODE 2:42 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
42 word 1μεθύσωmissingODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 2τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 3βέληβέλος
OET lemma · UBS lemma
N-APNarrowarrowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 4μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 5ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 6αἵματοςαἷμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNbloodbloodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 8ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 9μάχαιράμάχαιρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSF | N-NSFswordswordunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 10μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 11καταφάγεταικατεσθίω
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto devourto devourunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 12κρέακρέας
OET lemma · UBS lemma
N-APNmeatmeatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 13ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 14αἵματοςαἷμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNbloodbloodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 15τραυματιῶνmissingODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 17αἰχμαλωσίαςmissingODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 18ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 19κεφαλῆςκεφαλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFheadheadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 20ἀρχόντωνἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-GPMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 21ἐθνῶνἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 43

Show passage in OET: ODE 2:43

OET-LV ODE 2:43

43 to_celebrate, heaven, together he/she/it/self, and to_worship he/she/it/self all the/this/who angel God; to_celebrate, Gentile_nation, with/after of_the a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there, and ⟦ἐνισχυσάτωσαν⟧ he/she/it/self all son God; that/since the/this/who blood the/this/who son he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐκδικεῖται⟧, and ⟦ἐκδικήσει⟧, and ⟦ἀνταποδώσει⟧ condemnation the/this/who ⟦ἐχθροῖς⟧; and the/this/who to_hate ⟦ἀνταποδώσει⟧ condemnation, and ⟦ἐκκαθαριεῖ⟧ lord the/this/who earth of_the a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV ODE 2:43 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
43 word 1εὐφράνθητεεὐφραίνω
OET lemma · UBS lemma
V-APM-2Pto celebrateto celebrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 2οὐρανοίοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 3ἄμαἅμα
OET lemma · UBS lemma
ADVtogethertogetherunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 4αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 6προσκυνησάτωσανπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-3Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 7αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 8πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 10ἄγγελοιἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-NPMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 11θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 12εὐφράνθητεεὐφραίνω
OET lemma · UBS lemma
V-APM-2Pto celebrateto celebrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 13ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 14μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 15τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 16λαοῦλαός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 17αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 19ἐνισχυσάτωσανmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 20αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 21πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 22υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 23θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 24ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 25τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 26αἶμααἷμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNbloodbloodunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 27τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 28υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 29αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 30ἐκδικεῖταιmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 31καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 32ἐκδικήσειmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 33καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 34ἀνταποδώσειmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 35δίκηνδίκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFcondemnationcondemnationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 36τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 37ἐχθροῖςmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 38καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 39τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 40μισοῦσινμισέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-DPMto hateto hateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 41ἀνταποδώσειmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 42δίκηνδίκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFcondemnationcondemnationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 43καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 44ἐκκαθαριεῖmissingODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 45Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 46τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 47γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 48τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 49λαοῦλαός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 50αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_2:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.