OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV ODE 2
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV ODE 2:1 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Πρόσεχε | προσέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 2 | οὐρανέ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-VSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 4 | λαλήσω | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 6 | ἀκουέτω | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 7 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 8 | ῥήματα | ῥῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | declaration | declaration | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 9 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 10 | στόματός | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 11 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:2 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | προσδοκάσθω | missing | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 3 | ὑετὸς | ὑετός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | rain | rain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | ἀπόφθεγμά | ἀπόφθεγμα | a maxim | a maxim | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 8 | καταβήτω | missing | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 9 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 10 | δρόσος | δρόσος | dew | dew | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | ῥήματά | ῥῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | declaration | declaration | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 14 | ὡσεὶ | ὡσεί OET lemma · UBS lemma | PREP | like/as/about | like/as/about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 15 | ὄμβρος | ὄμβρος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | rainstorm | rainstorm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 16 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 17 | ἄγρωστιν | missing | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 19 | ὡσεὶ | ὡσεί OET lemma · UBS lemma | PREP | like/as/about | like/as/about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 20 | νιφετὸς | νιφετός | snowflakes | snowflakes | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 21 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 22 | χόρτον | χόρτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | grass | grass | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:3 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 4 | ἐκάλεσα | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-1S | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 5 | δότε | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | μεγαλωσύνην | missing | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 8 | θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 9 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:4 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | ἀληθινὰ | missing | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 4 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 7 | πᾶσαι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 8 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 9 | ὁδοὶ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 11 | κρίσις | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 12 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 13 | πιστός | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 16 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 17 | ἀδικία | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 18 | δίκαιος | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 20 | ὅσιος | ὅσιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | sacred | sacred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 21 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:5 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | ἡμάρτοσαν | missing | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 4 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | μωμητά | missing | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 6 | γενεὰ | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 7 | σκολιὰ | σκολιός OET lemma · UBS lemma | A-NPN | crooked | crooked | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 9 | διεστραμμένη | διαστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-VSF | to pervert | to pervert | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:6 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 3 | ἀνταποδίδοτε | missing | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 4 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 5 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 6 | μωρὸς | μωρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 8 | οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 9 | σοφός | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 11 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 12 | οὗτός | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 14 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 15 | ἐκτήσατό | κτάομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | to posses | to posses | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 16 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 18 | ἐποίησέν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 19 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 21 | ἔκτισέν | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 22 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:7 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | μνήσθητε | μιμνήσκω | V-APM-2P | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 2 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 3 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 4 | σύνετε | συνίημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2P | to understand | to understand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 5 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 6 | γενεᾶς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 7 | γενεῶν | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-GPF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 8 | ἐπερώτησον | missing | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 10 | πατέρα | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 13 | ἀναγγελεῖ | ἀναγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to report | to report | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 14 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 16 | πρεσβυτέρους | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-APM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 17 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 19 | ἐροῦσίν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-FAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 20 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:8 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 2 | διεμέριζεν | missing | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 4 | ὕψιστος | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 5 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 6 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | διέσπειρεν | missing | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 8 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 9 | Ἀδάμ | Adam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 8 word 10 | ἔστησεν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 11 | ὅρια | ὅριον OET lemma · UBS lemma | N-APN | region | region | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 14 | ἀριθμὸν | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 15 | ἀγγέλων | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 16 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:9 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 2 | ἐγενήθη | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AOI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 3 | μερὶς | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 5 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 9 word 7 | Ἰακώβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 9 word 8 | σχοίνισμα | σχοίνισμα | a measured out line | a measured out line | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 9 word 9 | κληρονομίας | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 9 word 11 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:10 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | αὐτάρκησεν | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 5 | ἐρήμῳ | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | A-DSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 7 | δίψῃ | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 8 | καύματος | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 10 | ἀνύδρῳ | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 11 | ἐκύκλωσεν | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 14 | ἐπαίδευσεν | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 15 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 17 | διεφύλαξεν | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 18 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 19 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 20 | κόρην | missing | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 21 | ὀφθαλμοῦ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:11 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ὡις | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 2 | ἀετὸς | ἀετός OET lemma · UBS lemma | eagle | eagle | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 11 word 3 | σκεπάσαι | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 4 | νοσσιὰν | νοσσιά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | chick | chick | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 9 | νεοσσοῖς | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 11 | ἐπεπόθησεν | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 12 | διεὶς | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 13 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 14 | πτέρυγας | πτέρυξ OET lemma · UBS lemma | N-APF | wing | wing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 16 | ἐδέξατο | δέχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | to receive | to receive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 17 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 19 | ἀνέλαβεν | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 20 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 21 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 23 | μεταφρένων | missing | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:12 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 2 | μόνος | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 3 | ἦγεν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 4 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 8 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 10 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 11 | ἀλλότριος | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | another’s | another’s | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:13 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ἀνεβίβδασεν | missing | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 2 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 5 | ἰσχὺν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 7 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 8 | ἐψώμισεν | missing | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 10 | γενήματα | γένημα UBS lemma | N-APN | produce | produce | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 11 | ἀγρῶν | ἀγρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | field | field | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 12 | ἐθήλασαν | missing | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 13 | μέλι | μέλι OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | honey | honey | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 15 | πέτρας | πέτρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | rock | rock | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 17 | ἔλαιον | ἔλαιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | olive oil | olive oil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 18 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 19 | στερεᾶς | στερεός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 20 | πέτρας | πέτρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | rock | rock | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:14 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | βδούτυρον | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 2 | βοῶν | βοῦς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | ox | ox | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 4 | γάλα | γάλα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | milk | milk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 5 | προβάτων | πρόβατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | sheep | sheep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 7 | στέατος | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 8 | ἀρνοῶν | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 10 | κριῶν | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 11 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 12 | ταύρων | ταῦρος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | bull | bull | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 14 | τράγων | τράγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | he-goat | he-goat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 15 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 16 | στέατος | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 17 | νεφρῶν | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 18 | πυροῦ | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 20 | αἶμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 21 | σταφυλῆς | missing | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 22 | ἔπιον | πίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to drink | to drink | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 23 | οἶνον | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:15 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 2 | ἔφαγεν | φαγεῖν | V-AAI-3S | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 3 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 15 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 5 | ἐνεπλήσθη | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 7 | ἀπελάκτισεν | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 9 | ἠγαπημένος | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 10 | ἐλιπάνθη | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 11 | ἐπαχύνθη | παχύνω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to thicken | to thicken | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 12 | ἐπλατύνθη | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 14 | ἐνκατέλειπεν | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 15 | θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 17 | ποιήσαντα | missing | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 18 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 20 | ἀπέστη | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 21 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 22 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 23 | σωτῆρος | σωτήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | savior | saviour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:16 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | παρώξυνάν | missing | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 2 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 3 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 4 | ἀλλοτρίοις | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | another’s | another’s | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 6 | βδελύγμασιν | missing | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 8 | ἐξεπίκρανάν | missing | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 9 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:17 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | ἔθυσαν | missing | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 2 | δαιμονίοις | δαιμόνιον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | demon | demon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 5 | θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 6 | θεοῖς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 7 | οἶς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 9 | ᾔδεεσαν | missing | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 10 | καινοὶ | missing | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 12 | πρόσφατοι | missing | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 13 | ἤκασιν | ἥκω OET lemma · UBS lemma | V-RAI-3P | to come/be present | to come/be present | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 14 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 16 | ᾔδεισαν | εἴδω OET lemma | V-2LAI-3P | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 18 | πατέρες | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | N-VPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:18 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | θκὸν | missing | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 3 | ποιήσαντά | missing | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 4 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 5 | ἐυκατέλειπες | missing | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 7 | ἐπελάθου | missing | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 8 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 18 word 10 | τρέφοντός | missing | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 11 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:19 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | εἶδεν | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 2 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 4 | ἐζήλωσεν | missing | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 6 | παρωξύνθη | missing | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 7 | δι | missing | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 8 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 9 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 19 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 12 | θυγατέρων | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:20 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 3 | Ἀποστρέψω | missing | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 20 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 5 | πρόσωπόν | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 7 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 10 | δείξω | δεικνύω OET lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 11 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 20 word 12 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 13 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 14 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 15 | ἐσχάτων | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPM-S | last/least | last/least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 16 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 17 | γενεὰ | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 18 | ἐξεστραμμένη | missing | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 20 word 19 | ἐστίν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 20 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 21 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 22 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 23 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 24 | πίστις | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 25 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 26 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:20 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:21 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 2 | παρεζήλωσάν | missing | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 3 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 4 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 6 | θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 7 | παρώργισάν | missing | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 8 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 11 | εἰδώλοις | missing | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 13 | κἀγὼ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 21 word 14 | παραζηλώσω | παραζηλόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to make envious | to make envious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 16 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 17 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 18 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 19 | ἐπ | missing | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 20 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 21 | ἀσυνέτῳ | ἀσύνετος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | senseless | senseless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 22 | παροργιῶ | παροργίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to anger | to anger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 23 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:21 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:22 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | ὄτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 2 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 3 | ἐκκέκαυται | missing | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 22 word 6 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 7 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 8 | καυθήσεται | missing | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 9 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 10 | ἄδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 11 | κάτω | κάτω OET lemma · UBS lemma | PREP | under | under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 12 | καταφάγεται | κατεσθίω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to devour | to devour | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 13 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 16 | γενήματα | γένημα UBS lemma | N-APN | produce | produce | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 17 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 18 | φλέξει | missing | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 19 | θεμέλια | θεμέλιος OET lemma · UBS lemma | N-APN | foundation | foundation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 20 | ὀρέων | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:22 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:23 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | συνάξω | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 2 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 4 | κακά | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 7 | βέλη | βέλος OET lemma · UBS lemma | N-APN | arrow | arrow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 8 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 9 | συντελέσω | συντελέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 11 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:23 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:24 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | τηκόμενοι | missing | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 24 word 2 | λιμῷ | λιμός OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-DSM | hunger | hunger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 4 | βρώσει | βρῶσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | eating | eating | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 5 | ὀρνέων | missing | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 7 | ὀπισθότονος | ὀπισθότονος | convulsion | convulsion | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 24 word 8 | ἀνίατος | ἀνίατος | incurable | incurable | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 24 word 9 | ὀδόντας | ὀδούς OET lemma · UBS lemma | N-APM | tooth | tooth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 10 | θηρίων | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 11 | ἐξαποστελῶ | ἐξαποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to send out/away | to send out/away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 13 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 14 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 15 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 16 | συρόντων | missing | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 24 word 17 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 18 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:24 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:25 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | ξωθεν | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 2 | ἀτεκνώσει | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 4 | μάχαιρα | μάχαιρα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 8 | ταμείων | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 9 | φόβος | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 10 | νεανίσκος | νεανίσκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | young man | young man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 11 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 12 | παρθένῳ | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 13 | θηλάζων | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 14 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 15 | καθεστηκότος | missing | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 25 word 16 | πρεσβυτέρου | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:25 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:26 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | εἶπα | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 2 | Διασπερῶ | missing | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 26 word 3 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 4 | καταπαύσω | missing | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 26 word 5 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 6 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 7 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 9 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:27 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 3 | δι | missing | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 4 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 5 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 6 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 8 | μακροχρονίσωσιν | missing | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 10 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 12 | συνεπιθῶνται | missing | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 13 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 14 | ὑπεναντίοι | missing | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 15 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 16 | εἴπωσιν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 17 | Ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 18 | χεὶρ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 19 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 20 | ὑψηλὴ | missing | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 22 | οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 23 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 24 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 25 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 26 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:28 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 2 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 3 | ἀπολωλεκὸς | missing | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 28 word 4 | βουλὴν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 5 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 8 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 10 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 11 | ἐπιστήμη | ἐπιστήμη | higher knowledge | higher knowledge | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:29 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | οὺκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 2 | ἐφρόνησαν | missing | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 3 | συνιέναι | συνίημι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to understand | to understand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 4 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 5 | καταδεξάσθωσαν | missing | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 8 | ἐπιόντα | missing | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 9 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:30 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 30 word 2 | διώξεται | missing | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 4 | χιλίους | missing | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 6 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 7 | μετακινήσουσιν | missing | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 8 | μυριάδας | μυριάς OET lemma · UBS lemma | N-APF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 9 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 12 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 13 | ἀπέδετο | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3S | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 14 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 16 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 17 | κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 18 | παρέδωκεν | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 19 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:31 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 3 | εἰσὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 5 | θεοὶ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 9 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 10 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 13 | ἐχθροὶ | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 14 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 15 | ἀνόητοι | ἀνόητος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:32 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 3 | ἀμπέλου | ἄμπελος OET lemma · UBS lemma | N-GSF | vine | vine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 4 | Σοδόμων | Sodomōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 32 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 6 | ἄμπελος | ἄμπελος OET lemma · UBS lemma | N-NSF | vine | vine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 10 | κληματὶς | κληματίς | a small vine branch | a small vine branch | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 32 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 13 | Γομόρρας | Gomorras | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 32 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 15 | σταφυλὴ | σταφυλή OET lemma · UBS lemma | grapes | grapes | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 32 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 17 | σταφυλὴ | σταφυλή OET lemma · UBS lemma | grapes | grapes | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 32 word 18 | χολῆς | χολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | gall | gall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 19 | βότρυς | βότρυς OET lemma · UBS lemma | bunch of grapes | bunch of grapes | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 32 word 20 | πικρίας | πικρία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | bitterness | bitterness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 21 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:33 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | θυμὸς | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 2 | δρακόντων | missing | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 33 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 4 | οἶνος | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 7 | θυμὸς | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 8 | ἀσπίδων | ἀσπίς OET lemma · UBS lemma | N-GPF | asp | asp | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 9 | ἀνίατος | ἀνίατος | incurable | incurable | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:34 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 2 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 4 | συνῆκται | missing | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 5 | παρ | missing | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 6 | ἐμοί | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 34 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 8 | ἐσφράγισται | missing | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 11 | θησαυροῖς | missing | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 12 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:35 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 2 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 3 | ἐκδικήσεως | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 4 | ἀνταποδώσω | ἀνταποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to repay | to repay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 6 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 7 | ὅταν | ὅταν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when(-ever) | when(-ever) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 8 | σφαλῇ | missing | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 10 | ποὺς | πούς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 12 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 13 | ἐγγὺς | ἐγγύς OET lemma · UBS lemma | PREP | near | near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 14 | ἡμέρα | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 15 | ἀπωλίας | missing | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 18 | πάρεστιν | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 19 | ἕτοιμα | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 20 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:36 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 2 | κρινεῖ | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 3 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 5 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 36 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 10 | δούλοις | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 36 word 12 | παρακληθήσεται | missing | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 13 | ἴδεν | missing | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 14 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 16 | παραλελυμένους | missing | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 18 | ἐκλελοιπότας | missing | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 20 | ἐπαγωγῇ | ἐπαγωγή | an invasion | an invasion | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 36 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 22 | παρειμένους | missing | ODE_2:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:37 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 3 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 4 | Ποῦ | ποῦ OET lemma · UBS lemma | ADV-I | where? | where? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 5 | εἰσιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 7 | θεοὶ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 9 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 10 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 11 | ἐπεποίθεισαν | missing | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 37 word 12 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 13 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:38 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 3 | στέαρ | στέαρ | fat | fat | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 38 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 5 | θυσιῶν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 7 | ἐσθίετε | ἐσθίω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2P | V-PAM-2P | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 9 | ἐπίνετε | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 11 | οἶνον | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 13 | σπονδῶν | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 15 | ἀναστήτωσαν | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 17 | βοηθησάτωσαν | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 18 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 20 | γενηθήτωσαν | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 21 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 22 | σκεπασταί | missing | ODE_2:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:39 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | ἴδτε | missing | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 39 word 2 | ἴδετε | εἴδω OET lemma | V-2AAM-2P | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 4 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 5 | εἰμι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 8 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 9 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 10 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 11 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 39 word 12 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 13 | ἀποκτενῶ | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 15 | ζῆν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 16 | ποιήσω | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 17 | πατάξω | πατάσσω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to strike | to strike | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 18 | κἀγὼ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 39 word 19 | ἰάσομαι | ἰάομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-1S | to heal | to heal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 21 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 22 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 23 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 24 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 25 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 26 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 27 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 28 | ἐξαιρούμενος | ἐξαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-PMP-NSM | to take out/select | to take out/select | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:40 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 2 | ἀρῶ | αἴρω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 5 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 7 | χεῖρά | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 8 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 10 | ὀμοῦμαι | missing | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 11 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 12 | δεξιῷ | missing | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 15 | ἐρῶ | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-FAI-1S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 16 | Ζῶ | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 17 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 18 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 20 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:41 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 2 | παροξυνῶ | παροξύνω OET lemma · UBS lemma | to provoke | to provoke | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 41 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 4 | ἀστραπὴν | ἀστραπή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | lightning | lightning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 6 | μάχαιράν | μάχαιρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 7 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 9 | ἀνθέξεται | ἀντέχω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to cling to | to cling to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 10 | κρίματος | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 12 | χείρ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 15 | ἐκδικήσει | missing | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 41 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 17 | ἀνταποδώσει | missing | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 41 word 18 | δίκην | δίκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | condemnation | condemnation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 19 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 20 | ἐχθροῖς | missing | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 41 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 22 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 23 | μισοῦσιν | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DPM | to hate | to hate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 24 | ἀνταποδώσει | missing | ODE_2:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:42 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | μεθύσω | missing | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 3 | βέλη | βέλος OET lemma · UBS lemma | N-APN | arrow | arrow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 4 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 5 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 6 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 9 | μάχαιρά | μάχαιρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-NSF | sword | sword | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 10 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 11 | καταφάγεται | κατεσθίω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to devour | to devour | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 12 | κρέα | κρέας OET lemma · UBS lemma | N-APN | meat | meat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 13 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 14 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 15 | τραυματιῶν | missing | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 17 | αἰχμαλωσίας | missing | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 18 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 19 | κεφαλῆς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 20 | ἀρχόντων | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-GPM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 21 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 2:43 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | εὐφράνθητε | εὐφραίνω OET lemma · UBS lemma | V-APM-2P | to celebrate | to celebrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 2 | οὐρανοί | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 3 | ἄμα | ἅμα OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 4 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 6 | προσκυνησάτωσαν | προσκυνέω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-3P | to worship | to worship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 7 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 8 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 10 | ἄγγελοι | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 11 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 12 | εὐφράνθητε | εὐφραίνω OET lemma · UBS lemma | V-APM-2P | to celebrate | to celebrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 13 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 14 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 43 word 16 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 43 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 19 | ἐνισχυσάτωσαν | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 20 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 21 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 22 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 23 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 24 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 25 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 26 | αἶμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 27 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 28 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 29 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 43 word 30 | ἐκδικεῖται | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 31 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 32 | ἐκδικήσει | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 33 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 34 | ἀνταποδώσει | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 35 | δίκην | δίκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | condemnation | condemnation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 36 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 37 | ἐχθροῖς | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 39 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 40 | μισοῦσιν | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DPM | to hate | to hate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 41 | ἀνταποδώσει | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 42 | δίκην | δίκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | condemnation | condemnation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 43 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 44 | ἐκκαθαριεῖ | missing | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 45 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 46 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 47 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 48 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 43 word 49 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 50 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_2:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.