OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: מַעַל
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מַעַל (H4604, H4605)
מַעַל (maʻal) adv (mah'al)
Source: from H5927;
Meaning: properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
KJV: above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very.
p.cs.am
מַ֫עַל 140 subst., higher part, only in adv. and prep. phrases, above, upward
Showing 45 of 134 recorded verses, in OET book order.
Browse all 140 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 16 A_roof you_will_make for_box and_near/to a_cubit you_will_finish_it from_to_above and_the_entrance_of the_box in_side_of_its you_will_put lower_decks second_decks and_third_decks you_will_make_it. (GEN 6:16)
OET-RV: 16 It must have a roof, but the last half a metre between the sides and the roof should remain open. Put the door in its side, and build lower, middle, and upper decks. (GEN 6:16)
Jump to OET GEN 6:16 section.
OET-LV: 4 Not you_must_make to/for_yourself(m) an_image and_all form which is_in_heavens (from)_above and_which on_the_earth (from)_beneath and_which is_in_waters from_under to_earth. (EXO 20:4)
OET-RV: • 4 You mustn’t make a carved figure for yourself, nor carve a copy of anything in the sky above or in the earth below, or that’s in the water under the earth. (EXO 20:4)
Jump to OET EXO 20:4 section.
OET-LV: 14 And_you_will_make a_covering for_tent hides_of rams dyed_red and_a_covering_of skins_of dolphins from_to_above. (EXO 26:14)
OET-RV: 14 You must make a covering of rams hides dyed red to go over the tent, then another covering sea-cow hides to go over that. (EXO 26:14)
Jump to OET EXO 26:14 section.
OET-LV: 19 And_he/it_made a_covering for_tent hides_of rams dyed_red and_a_covering_of skins_of dolphins from_to_above. (EXO 36:19)
OET-RV: 19 They then made a tarpaulin from red rams skins to go over the tent, and the top waterproof tarpaulin of sea-cow hides. (EXO 36:19)
Jump to OET EXO 36:19 section.
OET-LV: 20 And_they_made two_of rings_of gold and_they_put_them on the_two_of the_shoulder-pieces_of the_ephod from_to_downwards from_the_front_of his/its_faces/face close_to_of joining_of_its from_above (to)_the_girdle_of the_ephod. (EXO 39:20)
OET-RV: 20 They made two more gold rings and attached them to the lower part of the front of the shoulder straps near where the shoulder straps join with the sacred apron just above the waistband. (EXO 39:20)
Jump to OET EXO 39:20 section.
OET-LV: 20 And_he/it_took and_he/it_gave DOM the_transcript into the_box and_he/it_assigned DOM the_poles on the_box and_he/it_gave DOM the_atonement_cover on the_box from_to_above. (EXO 40:20)
OET-RV: 20 Then he took the two stone slabs with the transcript and put them into the box. He put the poles into the rings on the box and fitted the atonement platform on the top of the box as a lid, (EXO 40:20)
Jump to OET EXO 40:20 section.
OET-LV: 3 From_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards every_of one_who_goes_forth warfare in_Yisrāʼēl/(Israel) you(pl)_will_enrol DOM_them to_their_military_of_groups you and_ʼAhₐron. (NUM 1:3)
OET-RV: 3 Only include those who are twenty or older and able to be recruited as soldiers. You and Aharon (Aaron) must enrol them into military divisions. (NUM 1:3)
Jump to OET NUM 1:3 section.
OET-LV: 22 Of_the_descendants_of Shimˊōn genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_their its_enrolled_of_men by_the_number_of names to_heads_of_their every_of male from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM 1:22)
Combined passage: OET-LV NUM 1:22–23 (native NUM 1:22–23; verse text cannot be split).
OET-RV: • 22-23 59,300 men from the tribe of Shim’on (Simeon), (NUM 1:22-23)
Jump to OET NUM 1:22 section.
OET-LV: 28 Of_the_descendants_of Yissāskār/(Issachar) genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_their by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM 1:28)
Combined passage: OET-LV NUM 1:28–29 (native NUM 1:28–29; verse text cannot be split).
OET-RV: • 28-29 54,400 men from the tribe of Yisakar (Issachar), (NUM 1:28-29)
Jump to OET NUM 1:28 section.
OET-LV: 34 Of_the_descendants_of Mənashsheh genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_their by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM 1:34)
Combined passage: OET-LV NUM 1:34–35 (native NUM 1:34–35; verse text cannot be split).
OET-RV: • 34-35 32,200 men from the tribe of Menasheh (Manasseh), (NUM 1:34-35)
Jump to OET NUM 1:34 section.
OET-LV: 40 Of_the_descendants_of ʼĀshēr genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_their by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM 1:40)
Combined passage: OET-LV NUM 1:40–41 (native NUM 1:40–41; verse text cannot be split).
OET-RV: • 40-41 41,500 men from the tribe of Asher, (NUM 1:40-41)
Jump to OET NUM 1:40 section.
OET-LV: 15 Enroll DOM the_descendants_of Lēvī to_the_house_of their_ancestors_of_their to_their_clans every_of male from_a_son_of a_month and_upward_upwards you_will_enrol_them. (NUM 3:15)
OET-RV: 15 “List all the male Levites that are at least one month old. Count them by their families and clans.” (NUM 3:15)
Jump to OET NUM 3:15 section.
OET-LV: 34 And_their_enrolled_of_men by_the_number_of every_of male from_a_son_of a_month and_upward_upwards were_six_of thousand(s) and_two_hundred. (NUM 3:34)
OET-RV: 34 They had 6,200 males that were at least a month old, (NUM 3:34)
Jump to OET NUM 3:34 section.
OET-LV: 43 And_he/it_was every_of firstborn male by_the_number_of names from_a_son_of a_month and_upward_upwards to_their_enrolled_of_men two and_twenty thousand three and_seventy and_two_hundred. (NUM 3:43)
OET-RV: 43 and the total number of firstborn males a month old or more whose names were listed came to 22,273. (NUM 3:43)
Jump to OET NUM 3:43 section.
OET-LV: 23 From_a_son_of thirty year[s] and_upward_upwards to a_son_of fifty year[s] you_will_enrol them every_of (the)_one_who_comes to_serve service to_serve service in_the_tent_of meeting. (NUM 4:23)
OET-RV: 23 who are from thirty up to fifty years old and who goes into the sacred tent to minister. (NUM 4:23)
Jump to OET NUM 4:23 section.
OET-LV: 35 From_a_son_of thirty year[s] and_upward_upwards and_unto a_son_of fifty year[s] every_of (the)_one_who_comes for_service for_service in_the_tent_of meeting. (NUM 4:35)
OET-RV: 35 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister, (NUM 4:35)
Jump to OET NUM 4:35 section.
OET-LV: 47 From_a_son_of thirty year[s] and_upward_upwards and_unto a_son_of fifty year[s] every_of (the)_one_who_comes to_serve a_service_of a_service and_a_service_of carrying in_the_tent_of meeting. (NUM 4:47)
OET-RV: 47 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister and also help with carrying it, (NUM 4:47)
Jump to OET NUM 4:47 section.
OET-LV: 2 Lift_up DOM the_head_of all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards to_the_house_of their_ancestors_of_their every_of one_who_goes_forth warfare in_Yisrāʼēl/(Israel). (NUM 26:2)
OET-RV: 2 “Count all the Israeli people again listing all those by their clans who are twenty and over, and capable of going out to battle for Yisrael (Israel).” (NUM 26:2)
Jump to OET NUM 26:2 section.
OET-LV: 11 If the_men who_came_up from_Miʦrayim/(Egypt) from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards they_will_see DOM the_soil which I_swore to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because not they_have_filled after_me. (NUM 32:11)
OET-RV: 11 ‘From the men who came out of Mitsrayim (Egypt), no man who’s twenty or older will see the land which I promised to Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob), because they’re not fully with me. (NUM 32:11)
Jump to OET NUM 32:11 section.
OET-LV: 13 And_he_will_make_you YHWH into_the_head and_not into_the_tail and_you_will_be only (to)_upwards and_not you_will_be (to)_downwards if/because you_will_listen to the_commands_of YHWH god_of_your which I am_commanding_of_you the_day to_guard/protect and_to_do. (DEU 28:13)
OET-RV: 13 Yahweh will make you the head, not the tail. You’ll be above, not beneath, if you listen to your god Yahweh’s instructions that I’m giving you today, and follow them (DEU 28:13)
Jump to OET DEU 28:13 section.
OET-LV: 16 From_under roots_of_his they_are_dried_up and_(from)_above branch[es]_of_his it_withers. (JOB 18:16)
OET-RV: 16 Their roots dry up underneath them,
⇔ ≈ and their branches above them all wither. (JOB 18:16)
Jump to OET JOB 18:16 section.
OET-LV: 11 And_we_heard and_ heart_of_our _it_melted and_not it_arose again spirit in_anyone because_of_you(pl) if/because YHWH god_of_your(pl) he is_god in_heavens (from)_above and_on the_earth/land (from)_beneath. (JOS 2:11)
OET-RV: 11 Yes, we’ve heard the reports and we trembled and lost our courage to fight you all because your god Yahweh, he’s God over the heavens above and the earth below. (JOS 2:11)
Jump to OET JOS 2:11 section.
OET-LV: 36 And_the_border_of the_ʼAmorī was_from_the_ascent_of scorpions from_(the)_Sela and_upward_upwards. (JDG 1:36)
OET-RV: 36 The Amorim border went from the Scorpion Pass through Sela and upward from there. (JDG 1:36)
Jump to OET JDG 1:36 section.
OET-LV: 23 And_they_ran and_they_took_him from_there and_he_presented_himself in_the_middle the_people and_he_was_tall from_all the_people from_shoulder_of_his and_upward_upwards. (SA1 10:23)
OET-RV: 23 So they ran and got him from there, and when he took his place among the people, he was head and shoulders taller than anyone else. (SA1 10:23)
Jump to OET SA1 10:23 section.
OET-LV: 5 It_was_known like_one_who_brings (to)_upwards in_a_thicket_of tree[s] axes. (PSA 74:5)
OET-RV: 5 They acted like men chopping down a forest with axes. (PSA 74:5)
Jump to OET PSA 74:5 section.
OET-LV: 3 And_it_was_panelled with_cedar from_above above the_side-chambers which were_on the_pillars forty and_five fif- teen the_row. (KI1 7:3)
OET-RV: 3 It was roofed with cedar boards on forty-five supports set out into three rows of fifteen. (KI1 7:3)
Jump to OET KI1 7:3 section.
OET-LV: 25 It_was_standing on two_plus_of ten ox[en] three were_turning northward_to and_three were_turning westward_to and_three were_turning southward_to and_three were_turning eastward_to and_the_sea was_on_them from_to_above and_all hindquarters_of_their inside_were_to_the. (KI1 7:25)
OET-RV: 25 Twelve bronze cattle had also been cast and the large basin was sitting on their backs. The cattle were facing outwards with three facing towards each of the four compass points. (KI1 7:25)
Jump to OET KI1 7:25 section.
OET-LV: 7 If/because the_cherubim were_spreading_out wings to the_place_of the_box and_ the_cherubims _they_covered over the_box and_over poles_of_its from_to_above. (KI1 8:7)
OET-RV: 7 The two creatures had their wings stretched out and touching in the middle of the room where the sacred box was placed, so their wings covered over the top of the box and its carrying poles. (KI1 8:7)
Jump to OET KI1 8:7 section.
OET-LV: 30 And_ the_escaped_remnant_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) which_remains _it_will_add a_root (to)_downwards and_it_will_produce fruit (to)_upwards. (KI2 19:30)
OET-RV: 30 Yehudah’s (Judah) surviving descendants will send their roots downwards and will produce fruit above, (KI2 19:30)
Jump to OET KI2 19:30 section.
OET-LV: 3 And_ the_Lēviyyiy _they_were_counted from_a_son_of thirty year[s] and_upwards and_he/it_was number_of_their to_heads_of_their to_men thirty and_eight thousand. (CH1 23:3)
OET-RV: 3 Counting the Levite males that were thirty years old and older, they found there were thirty-eight thousand men. (CH1 23:3)
Jump to OET CH1 23:3 section.
OET-LV: 27 If/because by_the_words/messages_of Dāvid (the)_last they were_the_number_of the_descendants_of Lēvī from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards. (CH1 23:27)
OET-RV: 27 So one of David’s final instructions had been to count the Levite men who were twenty years old and over, (CH1 23:27)
Jump to OET CH1 23:27 section.
OET-LV: 1 And_ Shəlomoh/(Solomon) the_son_of Dāvid _he_strengthened_himself over his/its_kingdom and_YHWH his/its_god with_him/it and_he_made_him_great (to)_upwards. (CH2 1:1)
OET-RV: 1 David’s son Shelomoh (Solomon) became established over his kingdom, and his god, Yahweh, was with him and made him very powerful. (CH2 1:1)
Jump to OET CH2 1:1 section.
OET-LV: 12 And_ ʼĀşāʼ _he_became_sick in_year thirty and_nine of_reign_of_his in_feet_of_his was_to (to)_upwards sickness_of_his and_also in_sickness_of_his not he_sought DOM YHWH if/because (in)_physicians. (CH2 16:12)
OET-RV: 12 King Asa got a disease that started in his feet in the thirty-ninth year of his reign. Even as it got worse, he didn’t try to get Yahweh to help him, only doctors. (CH2 16:12)
Jump to OET CH2 16:12 section.
OET-LV: 5 And_ ʼAmaʦyāh _he_assembled DOM Yəhūdāh/(Judah) and_he_appointed_them to_the_house_of ancestors to_the_commanders_of the_thousands and_to_the_commanders_of the_hundreds to/from_all/each/any/every Yəhūdāh and_Binyāmīn and_he_enrolled_them (to)_from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards and_he_found_them three hundred(s) thousand chosen_man who_goes_forth warfare who_holds a_spear and_a_body_shield. (CH2 25:5)
OET-RV: 5 Then Amatsyah summoned Yehudah’s men and appointed some, clan by clan, to be leaders of hundreds and of thousands, for all of Yehudah and Benyamin. They counted three-hundred thousand men who were twenty and over, and suitable for fighting with a spear and shield. (CH2 25:5)
Jump to OET CH2 25:5 section.
OET-LV: 17 And_DOM the_genealogical_enrolment of_the_priests to_the_house_of their_ancestors_of_their and_the_Lēviyyiy from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards by_duties_of_their by_divisions_of_their. (CH2 31:17)
OET-RV: 17 Each priestly clan kept genealogical records and received a portion, and so did the Levites who were at least twenty years old, all according to their divisions, (CH2 31:17)
Jump to OET CH2 31:17 section.
OET-LV: 24 The_path_of life is_upward_upwards for_one_who_acts_prudently so_as to_turn_aside from_Shəʼōl beneath. (PRO 15:24)
OET-RV: 24 Life’s path is upward for the wise person,
⇔ → to prevent them going down to the grave. (PRO 15:24)
Jump to OET PRO 15:24 section.
OET-LV: 11 Ask to/for_yourself(m) a_sign from_with YHWH god_of_your make_deep a_request or make_high (to)_upwards. (ISA 7:11)
OET-RV: 11 “Ask your god Yahweh for a sign of confirmation for yourself. Request an incredible miracle.” (ISA 7:11)
Jump to OET ISA 7:11 section.
OET-LV: 31 And_ the_escaped_remnant_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) which_remains _it_will_add a_root (to)_downwards and_it_will_produce fruit (to)_upwards. (ISA 37:31)
OET-RV: 31 The people of Yehudah (Judah) who’ve remained here
⇔ will send their roots down and their fruit will grow up, (ISA 37:31)
Jump to OET ISA 37:31 section.
OET-LV: 37 Thus YHWH he_says if the_heavens from_to_above they_will_be_measured and_ the_foundations_of the_earth (to)_downwards _they_will_be_explored also I I_will_reject in_all the_offspring_of Yisrāʼēl/(Israel) on all_of that they_have_done the_utterance_of YHWH. (JER 31:37)
OET-RV: 37 Yahweh says this:
⇔ If the skies above could be measured and be searched out,
⇔ as well as the foundations of the earth below,
⇔ then I would also reject all of Yisrael’s descendants
⇔ for everything that they’ve done.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 31:37)
Jump to OET JER 31:37 section.
OET-LV: 32 And_he/it_spoke with_him/it good_things and_he/it_gave DOM seat_of_his from_above (to)_the_seat_of the_kings who with_him/it in_Bāⱱel. (JER 52:32)
OET-RV: 32 He spoke kindly to him and gave him a seat more honourable than that of the other exiled kings who were with him in Bavel. (JER 52:32)
Jump to OET JER 52:32 section.
OET-LV: 11 And_faces_of_their and_wings_of_their were_spread_out from_to_above (to)_each two_wings were_touching each and_two_wings were_covering DOM bodies_of_their. (EZE 1:11)
OET-RV: 11 Their faces were like that, and their wings were spread out above, so that each creature had a pair of wings that touched another creature’s wings, and also a pair that covered their bodies. (EZE 1:11)
Jump to OET EZE 1:11 section.
OET-LV: 27 And_I_saw like_the_appearance_of a_shining_substance like_the_appearance_of fire house_of to/for_her/it was_all_around from_the_appearance_of his_hips_of_his and_(to)_upwards and_from_the_appearance_of his_hips_of_his and_(to)_downwards I_saw like_the_appearance_of fire and_brightness to_him/it all_around. (EZE 1:27)
OET-RV: 27 I saw a figure that appeared to have glowing metal with fire in it from his hips upwards, and looking downwards from his hips, I saw the appearance of fire and brightness all around. (EZE 1:27)
Jump to OET EZE 1:27 section.
OET-LV: 22 And_ the_cherubim _they_lifted_up DOM wings_of_their and_the_wheels were_close_by_of_them and_the_glory_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) was_above_them from_to_above. (EZE 11:22)
OET-RV: 22 Then the winged creatures lifted up their wings and the wheels that were beside them, and the brilliant light of Yisrael’s (Israel) god was up high over them. (EZE 11:22)
Jump to OET EZE 11:22 section.
OET-LV: 15 And_the_altar_hearth is_four cubits and_are_from_the_altar_hearth and_(to)_upwards the_horns four. (EZE 43:15)
OET-RV: 15 The altar body at the top is another two metres high and has a hornlike projection jutting up from each of its corners. (EZE 43:15)
Jump to OET EZE 43:15 section.
OET-LV: 15 And_now set please heart_of_your(pl) from the_day the_this and_upwards from_before put a_stone to a_stone in_(the)_palace of_YHWH. (HAG 2:15)
OET-RV: 15 So now think back to before stones were being laid for Yahweh’s temple. (HAG 2:15)
Jump to OET HAG 2:15 section.
View on BibleHub.