Strong's H8010

OET-LV: 14 And_these are_the_names_of the_ones_born to_him/it in_Yərūshālaim/(Jerusalem) Shammūˊa and_Shōⱱāⱱ and_Nātān and_Shəlomoh/(Solomon). (SA2 5:14)

OET-RV: 14 The names of his sons who were born in Yerushalem were Shamua, Shovav, Natan (Nathan), Shelomoh (Solomon), (SA2 5:14)

Jump to OET SA2 5:14 section.

OET-LV: 12 And_now come let_me_counsel_you please counsel and_save DOM life_of_your and_DOM the_life_of your_son_of_your Shəlomoh. (KI1 1:12)

OET-RV: 12 So please let me advise you now so that you can save your own life and that of your son Shelomoh. (KI1 1:12)

Jump to OET KI1 1:12 section.

OET-LV: 30 If/because just_as I_swore to/for_you(fs) by_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say if/because Shəlomoh son_of_your he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_of_my in_place_of_me if/because so I_will_do the_day (the)_this. (KI1 1:30)

OET-RV: 30 I promise you in front of Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh that your son Shelomoh will reign after me and will sit on my throne in my place. I’ll put it in action today.” (KI1 1:30)

Jump to OET KI1 1:30 section.

OET-LV: 43 And_ Yəhōnātān _he_answered and_he/it_said to_ʼAdoniy^yāh but master(s)_of_our the_king Dāvid he_has_made_king DOM Shəlomoh. (KI1 1:43)

OET-RV: 43 “Actually, no,” Yonatan answered. “Our master the king David has just made Shelomoh king. (KI1 1:43)

Jump to OET KI1 1:43 section.

OET-LV: 53 And_ the_king Shəlomoh _he_sent and_they_brought_him_down from_under the_altar and_he_came and_he_bowed_down to/for_the_king Shəlomoh and_he/it_said to_him/it Shəlomoh go to_house_of_your. (KI1 1:53)

OET-RV: 53 So King Shelomoh sent for Adoniyah, and they brought him down from beside the altar. He came and bowed down to Shelomoh the king and Shelomoh told him, “Go home.” (KI1 1:53)

Jump to OET KI1 1:53 section.

OET-LV: 22 And_ the_king Shəlomoh/(Solomon) _he_answered and_he/it_said to_mother_of_his and_why are_you asking DOM ʼAⱱīshag the_Shūnammit for_ʼAdoniy^yāh and_ask to_him/it DOM the_royalty if/because he my_brother/kindred (the)_old more_than_me and_to/for_him/it and_for_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_for_Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərū^yāh/(Zeruiah). (KI1 2:22)

OET-RV: 22 King Shelomoh answered his mother, “You’re requesting Avishag the Shunamit for Adoniyah! You might as well request the throne for him, because he’s my brother and he’s older than I am! And then he’ll want Evyatar the priest and Tseruyah’s son Yoav (Joab)!” (KI1 2:22)

Jump to OET KI1 2:22 section.

OET-LV: 45 And_the_king Shəlomoh will_be_blessed and_the_throne_of Dāvid it_will_be established to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until perpetuity. (KI1 2:45)

OET-RV: 45 But despite what you yelled out, Yahweh will bless me as king, and David’s throne will be established forever in front of Yahweh.” (KI1 2:45)

Jump to OET KI1 2:45 section.

OET-LV: 6 And_ Shəlomoh _he/it_said you you_have_done with servant_of_your Dāvid father_of_my covenant_loyalty great just_as he_walked to_your_face in_faithfulness and_in_righteousness and_in_uprightness_of heart with_you and_you_have_kept to_him/it DOM the_covenant_loyalty (the)_great the_this and_you_have_given to_him/it a_son who_sits on throne_of_his as_day (the)_this. (KI1 3:6)

OET-RV: 6 Shelomoh replied, “You yourself showed incredible loyalty to your servant David, my father, because he walked in faithfulness and obedience in front of you, and did what he believed you wanted. And you’ve maintained this loyalty towards him and you allowed him to have a son sitting on his throne as I am today. (KI1 3:6)

Jump to OET KI1 3:6 section.

OET-LV: 15 ʼAḩīmaˊaʦ in_Naftālī also he he_took DOM Bosmat the_daughter_of Shəlomoh to/for_(a)_woman. (KI1 4:15)

OET-RV: 15 Ahima’ats (who had married Shelomoh’s daughter Basemat) in Naftali (Naphtali), (KI1 4:15)

Jump to OET KI1 4:15 section.

OET-LV: 9  And_ god _he/it_gave wisdom to_Shəlomoh and_understanding great very and_breadth_of heart like_sand which is_on the_shore_of the_sea. (KI1 5:9)

OET-RV: 29 God gave Shelomoh (Solomon) wisdom and incredible understanding, and the breadth of his interests seemed without limit. (KI1 4:29)

Jump to OET KI1 4:29 section.

OET-LV: 22  And_ Ḩīrām _he_sent to Shəlomoh to_say I_have_heard DOM that_which you_sent to_me I I_will_do DOM all_of desire_of_your in_wood(s)_of cedar(s) and_in_wood(s)_of cypress(es). (KI1 5:22)

OET-RV: 8 He sent this message back to Shelomoh, “I’ve received the message that you sent me and I myself will supervise everything you want including cedar and cypress logs. (KI1 5:8)

Jump to OET KI1 5:8 section.

OET-LV: 30  Apart_apart from_the_leaders_of the_overseers of_Shəlomoh who were_over the_work three_of thousand(s) and_three hundred(s) who_ruled over_people who_were_doing (in)_work. (KI1 5:30)

OET-RV: 16 Then besides Shelomoh’s chief officers who were in charge of the work, there were another three thousand three hundred supervisors of the workers. (KI1 5:16)

Jump to OET KI1 5:16 section.

OET-LV: 21 And_ Shəlomoh/(Solomon) _he_overlaid DOM the_house from_within gold pure_gold and_he_made_pass in/on/at/with gold to_(the)_face_of/in_front_of/before the_innermost_room and_he_overlaid_it gold. (KI1 6:21)

OET-RV: 21 Then Shelomoh overlaid the main room with pure gold, and he hung gold chains crossing across the entrance to the inner room that was overlaid with gold. (KI1 6:21)

Jump to OET KI1 6:21 section.

OET-LV: 45 And_DOM the_pots and_DOM the_shovels and_DOM the_bowls and_DOM all_of the_vessels the which Ḩīrām he_made to/for_the_king Shəlomoh the_house_of YHWH were_bronze polished. (KI1 7:45)

OET-RV: 45 and the pots and shovels and bowls and all the other containers.
 ¶ All the above was made from polished bronze by Huram for King Shelomoh for Yahweh’s residence. (KI1 7:45)

Jump to OET KI1 7:45 section.

OET-LV: 5 And_the_king Shəlomoh and_all the_congregation_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_gathered on/upon/above_him/it with_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box they_were_sacrificing sheep and_cattle which not they_were_counted and_not they_were_numbered from_multitude. (KI1 8:5)

OET-RV: 5 King Shelomoh and all the Israelis who were there, walked ahead of the box, sacrificing more sheep and cattle than could be counted, because there were so many. (KI1 8:5)

Jump to OET KI1 8:5 section.

OET-LV: 9 And_he/it_was just_ Shəlomoh/(Solomon) _as_had_finished to_build DOM the_house_of YHWH and_DOM the_house_of the_king and_DOM all_of the_desire_of Shəlomoh which he_delighted for_doing. (KI1 9:1)

OET-RV: 9 Once Shelomoh (Solomon) had finished the construction of the temple and his palace, and various other projects of his, (KI1 9:1)

Jump to OET KI1 9:1 section.

OET-LV: 16 Parˊoh the_king_of Miʦrayim/(Egypt) he_had_gone_up and_he_had_captured DOM Gezer and_he_had_burnt_it with_fire and_DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_was_dwelling in_city he_had_killed and_he_had_given_it dowri(es) to_daughter_of_his the_wife_of Shəlomoh/(Solomon). (KI1 9:16)

OET-RV: 16 (Mitsrayim’s (Egypt’s) King Par’oh (Pharaoh) had seized Gezer and set fire to it and killed the Kena’anim (Canaanites) who had lived in the city. Then he’d given it as a wedding present to his daughter when Shelomoh had married her.) (KI1 9:16)

Jump to OET KI1 9:16 section.

OET-LV: 25 And_ Shəlomoh _he_offered_up three times in_year burnt_offerings and_peace_offerings on the_altar which he_had_built to/for_YHWH and_he_made_smoke with_him/it which to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_completed DOM the_house. (KI1 9:25)

OET-RV: 25 Shelomoh offered burnt offerings and peace offerings three times that year on the altar that he’d built for Yahweh, and he burnt incense to Yahweh with it, and he completed the temple. (KI1 9:25)

Jump to OET KI1 9:25 section.

OET-LV: 3 And_he_told to/for_her/it Shəlomoh DOM all_of words/messages_of_her not it_was anything concealed from the_king which not he_told to/for_her/it. (KI1 10:3)

OET-RV: 3 He answered all her questions—there wasn’t any topic that he wasn’t able to shed light on. (KI1 10:3)

Jump to OET KI1 10:3 section.

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the_vessels_of the_drink_of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the_utensils_of the_house_of the_forest_of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure_gold there_was_not silver not it_was_reckoned in_the_days_of Shəlomoh to_anything. (KI1 10:21)

OET-RV: 21 All of Shelomoh’s cups were gold, and the various dishes in the ‘Levanon Forest Hall’ were also pure gold. Nothing was made out of silver because it was considered to be of little value during Shelomoh’s time (KI1 10:21)

Jump to OET KI1 10:21 section.

OET-LV: 2 From the_nations which YHWH he_had_said to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not you(pl)_must_go in/among_them and_they not they_will_go among_you(pl) truly they_will_turn_aside DOM heart_of_your(pl) after gods_of_their (is)_in_them Shəlomoh he_cleaved to_love_them. (KI1 11:2)

OET-RV: 2 They were from the nations that Yahweh had told Yisrael (Israel) about, “You must not mix with people from those nations, and they must not join together with you. They will certainly entice you to worship their gods.” However, Shelomoh clung to them for love. (KI1 11:2)

Jump to OET KI1 11:2 section.

OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it_said to_Shəlomoh because that this it_has_been with_you and_not you_have_observed covenant_of_my and_regulations_of_my which I_commanded to_you certainly_(tear) I_will_tear_away DOM the_kingdom from_with_you and_I_will_give_it to_servant_of_your. (KI1 11:11)

OET-RV: 11 and Yahweh told him, “You have this against you: you haven’t kept my agreement and you’ve disobeyed my statutes that I gave you. So I’ll definitely tear the kingdom away from you and give it to your servant, (KI1 11:11)

Jump to OET KI1 11:11 section.

OET-LV: 31 And_he/it_said to_Yāroⱱˊām take to/for_yourself(m) ten pieces if/because thus YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_tear_away DOM the_kingdom from_the_hand_of Shəlomoh/(Solomon) and_I_will_give to/for_yourself(m) DOM ten the_tribes. (KI1 11:31)

OET-RV: 31 and told Yarov’am, “Take ten pieces for yourself, because this is what Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh says, ‘Listen, I’m about to tear the kingdom away from Shelomoh’s control, and I’ll give the ten tribes to you. (KI1 11:31)

Jump to OET KI1 11:31 section.

OET-LV: 6 And_ the_king Rəḩaⱱˊām _he_consulted with the_elders who they_had_been standing with the_presence_of Shəlomoh/(Solomon) his/its_father when_was_he alive to_say how are_you(pl) counselling to_bring_back DOM the_people the_this message. (KI1 12:6)

OET-RV: 6 Then King Rehav’am consulted with the elders (who’d served his father Shelomoh while he was alive), asking them for advice on how to respond. (KI1 12:6)

Jump to OET KI1 12:6 section.

OET-LV: 13 And_DOM the_high_places which were_on the_face_of Yərūshālaim/(Jerusalem) which were_from_the_south_of the_mountain_of (the)_destruction which Shəlomoh/(Solomon) the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_had_built to_Astarte the_detestable_thing_of the_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Kəmōsh/(Chemosh) the_detestable_thing_of Mōʼāⱱ and_to_Malkām the_abomination_of the_people_of ˊAmmōn the_king he_made_unclean. (KI2 23:13)

OET-RV: 13 The king desecrated the hilltop shrines that faced Yerushalem—they were south of the Mt. of Destruction’ (the Mt. of Olives). King Shelomoh (Solomon) had built shrines for Ashtarot (the disgusting god of the Tsidonim (Sidonians)) and for Kemosh (the disgusting god of Moav (Moab)) and for Molek (the disgusting god of the Amonim). (KI2 23:13)

Jump to OET KI2 23:13 section.

OET-LV: 17  And_they_were serving to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tabernacle_of the_tent_of meeting with_song until Shəlomoh/(Solomon) built DOM the_house_of YHWH in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_stood according_to_of_their_custom on service_of_their. (CH1 6:17)

OET-RV: 32 They were the ones who’d ministered in the sacred tent (also called ‘the meeting tent’) with music until Shelomoh (Solomon) built the temple in Yerushalem (Jerusalem). They performed their duties according to their instructions. (CH1 6:32)

Jump to OET CH1 6:32 section.

OET-LV: 9 HERE a_son is_about_to_be_born to/for_you(fs) he he_will_be a_man_of rest and_I_will_give_rest to_him/it from_all enemies_of_his from_round_about if/because Shəlomoh it_will_be his/its_name and_peace and_quietness I_will_give to Yisrā^ʼēl/(Israel) in_days_of_his. (CH1 22:9)

OET-RV: 9 He told me, ‘Listen, you’ll have a son who’ll be a man of peace. I’ll give him relief from all his enemies from the surrounding regions. That’s why he’ll be called ‘Shelomoh’ (which sounds like ‘Shalom’—the Hebrew word for peace), and I’ll give peace and quietness to Yisrael during his lifetime. (CH1 22:9)

Jump to OET CH1 22:9 section.

OET-LV: 11 And_ Dāvid _he/it_gave to_Shəlomoh/(Solomon) son_of_his DOM the_pattern_of the_porch and_DOM houses_of_its and_treasuries_of_its and_its_upper_of_rooms and_rooms_of_its (the)_inner and_the_house_of the_atonement_cover. (CH1 28:11)

OET-RV: 11 Then David gave the plans for the temple to his son Shelomoh, including plans for its porch, its houses, its treasuries, its upper rooms and its inner rooms, and the room to contain the sacred box. (CH1 28:11)

Jump to OET CH1 28:11 section.

OET-LV: 24 And_all the_officials and_the_warriors and_also all_of the_sons_of the_king Dāvid they_gave a_hand under Shəlomoh/(Solomon) the_king. (CH1 29:24)

OET-RV: 24 All the leaders and the mighty warriors, as well as all of King David’s sons, pledged allegiance to King Shelomoh. (CH1 29:24)

Jump to OET CH1 29:24 section.

OET-LV: 5 And_the_altar_of (the)_bronze which Bəʦal^ʼēl the_son_of ʼŪrī the_son_of Ḩūr he_had_made he_had_put to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tabernacle_of YHWH and_he_sought_it Shəlomoh and_the_assembly. (CH2 1:5)

OET-RV: 5 The bronze altar made by Betsalel (son of Uri, son of Hur) was there in front of Yahweh’s tent, and Shelomoh and the assembly requested Yahweh’s guidance there. (CH2 1:5)

Jump to OET CH2 1:5 section.

OET-LV: 14 And_ Shəlomoh _he_gathered chariotry and_horsemen and_he/it_was to_him/it one_thousand and_four hundred(s) chariot[s] and_two_plus ten thousand horsemen and_he_placed_them in_the_cities_of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 1:14)

OET-RV: 14 Then Shelomoh built up his chariots and horsemen, and soon had 1,400 chariots and 12,000 horsemen, which he stationed in the chariot cities and with him in Yerushalem. (CH2 1:14)

Jump to OET CH2 1:14 section.

OET-LV: 16  And_ Shəlomoh/(Solomon) _he_counted all_of the_people the_sojourners who in_land of_Yisrā^ʼēl/(Israel) after the_census which he_had_counted_them Dāvid his/its_father and_ one_hundred and_fifty thousand and_three_of thousand(s) and_six hundred(s) _they_were_found. (CH2 2:16)

OET-RV: 17 Shelomoh (Solomon) had all the foreign men living in Yisrael (Israel) counted (similar to what his father David had done), and it came to 153,600. (CH2 2:17)

Jump to OET CH2 2:17 section.

OET-LV: 19 And_ Shəlomoh _he/it_made DOM all_of the_vessels which were_the_house_of the_ʼElohīm and_DOM the_altar_of the_gold and_DOM the_tables and_was_on_them the_bread_of the_presence. (CH2 4:19)

OET-RV: 19 Shelomoh had all the items for God’s temple made, including the gold altar and the tables for displaying the sacred bread, (CH2 4:19)

Jump to OET CH2 4:19 section.

OET-LV: 7 And_just_ Shəlomoh/(Solomon) _as_finished to_pray and_the_fire it_came_down from_the_heavens and_she/it_ate the_burnt_offering and_the_sacrifices and_the_glory_of YHWH it_filled DOM the_house. (CH2 7:1)

OET-RV: 7 When Shelomoh (Solomon) finished praying, fire came down from the skies and consumed the burnt offering and the sacrifices, and Yahweh’s brilliant light filled the temple. (CH2 7:1)

Jump to OET CH2 7:1 section.

OET-LV: 12 And_ YHWH _he_appeared to Shəlomoh in_night and_he/it_said to_him/it I_have_heard DOM prayer_of_your and_I_have_chosen (in)_place the_this to_me for_a_house_of sacrifice. (CH2 7:12)

OET-RV: 12 One night, Yahweh appeared to Shelomoh in a dream and told him, “I’ve heard your prayer, and I’ve chosen this temple to be the place where my people will offer sacrifices to me. (CH2 7:12)

Jump to OET CH2 7:12 section.

OET-LV: 9 And_from the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom not Shəlomoh he_made into_slaves for_work_of_his if/because they were_men_of war and_the_commanders_of his_officers_of_his and_the_commanders_of his_chariotry_of_his and_horsemen_of_his. (CH2 8:9)

OET-RV: 9 However, Shelomoh didn’t make the Israelis become labourers, because they became his soldiers, officers, chariot commanders, and horsemen. (CH2 8:9)

Jump to OET CH2 8:9 section.

OET-LV: 18 And_he_sent to_him/it Ḩūrām by_the_hand_of his_servants_of_his ships and_servants who_knew_of (of)_the_sea and_they_came with the_servants_of Shəlomoh to_ʼŌfīr and_they_took from_there four hundred(s) and_fifty talent[s]_of gold and_they_brought_it to the_king Shəlomoh. (CH2 8:18)

OET-RV: 18 King Huram (from Tsor (Tyre) ) sent ships to him, as his servants knew the sea well. Then Shelomoh’s men boarded the ships and sailed with them to Ofir, where they obtained fifteen tonnes of gold and brought it back to King Shelomoh. (CH2 8:18)

Jump to OET CH2 8:18 section.

OET-LV: 12 And_the_king Shəlomoh he_gave to_the_queen_of Shəⱱāʼ DOM all_of desire_of_her which she_asked (from)_besides_of that_which she_had_brought to the_king and_she_turned and_she_went to_her_own_of_land she and_servants_of_her. (CH2 9:12)

OET-RV: 12 King Shelomoh gave the queen from Sheva everything she wanted—more than what she’d brought to the king. Then she departed with her servants and went back to her country. (CH2 9:12)

Jump to OET CH2 9:12 section.

OET-LV: 23 And_all/each/any/every the_kings_of the_earth/land were_seeking DOM the_face_of Shəlomoh to_hear DOM wisdom_of_his which the_ʼElohīm he_had_put in_heart_of_his. (CH2 9:23)

OET-RV: 23 Kings from all over the world wanted to come and listen to the wisdom that God had given Shelomoh. (CH2 9:23)

Jump to OET CH2 9:23 section.

OET-LV: 2 And_he/it_was just_ Yāroⱱˊām the_son_of Neⱱaţ _as_heard and_he was_in_Miʦrayim where he_had_fled from_face/in_front_of Shəlomoh the_king and_ Yāroⱱˊām _he_returned from_Miʦrayim/(Egypt). (CH2 10:2)

OET-RV: 2 Meanwhile, Nevat’s son Yarov’am (Jeroboam) had fled from King Shelomoh (Solomon) and was down in Mitsrayim (Egypt), but when he heard about the coming coronation, he returned from Mitsrayim. (CH2 10:2)

Jump to OET CH2 10:2 section.

OET-LV: 7 And_they_gathered on/upon/above_him/it men empty sons_of worthlessness and_they_proved_themselves_strong over Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh and_Rəḩaⱱˊām he_was a_young_man and_weak_of heart and_not he_showed_himself_strong before_them. (CH2 13:7)

OET-RV: 7 and a bunch of wicked good-for-nothings gathered around Yarov’am and created a force against Shelomoh’s son, Rehav’am (Rehoboam), when Rehav’am was still an inexperienced, young man and couldn’t stand up to them. (CH2 13:7)

Jump to OET CH2 13:7 section.

OET-LV: 10 The_proverbs_of Shəlomoh/(Solomon) a_son wise he_makes_glad a_father and_a_son a_fool is_the_grief_of his/its_mother. (PRO 10:1)

OET-RV: 10 The proverbs by Shelomoh (Solomon):
 ⇔ A wise son makes his father happy,
 ⇔ ^ but a foolish son causes grief for his mother. (PRO 10:1)

Jump to OET PRO 10:1 section.

OET-LV: 11 Come_out and_look Oh_daughters_of Tsiyyōn/(Zion) on_king Shəlomoh on_crown which_she_crowned for_him/it his/its_mother in/on_day his_wedding_of_his and_on_the_day_of the_rejoicing_of his/its_heart. (SNG 3:11)

OET-RV: 11 Go out and look, young women of Tsiyon (Zion), at King Shelomoh.
 ⇔ Look at the crown his mother crowned him with
 ⇔ on the day of his wedding—
 ⇔ on the day that his heart was filled with happiness. (SNG 3:11)

Jump to OET SNG 3:11 section.

OET-LV: 57 The_descendants_of the_servants_of Shəlomoh/(Solomon) the_descendants_of Şōţay the_descendants_of Şoferet the_descendants_of Pərīdāʼ. (NEH 7:57)

OET-RV: 57 The descendants of Shelomoh’s (Solomon’s) servants who returned:

 •  the descendants of Sotay, Soferet, and Perida.

Jump to OET NEH 7:57 section.