OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
שָׁלוֹם (shâlôwm) n-m (shaw-lome')
Source: or שָׁלֹם; from H7999;
Meaning: safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV: × do, familiar, × fare, favour, friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly.
Associated OET lemmas: שָׁלוֹם
v.ds.ab
שָׁלוֹם 237 n.m. completeness, soundness, welfare, peace
1 completeness in no.
2 safety, soundness, in body
3 welfare, health, prosperity
4 peace, quiet, tranquility, contentment
5 peace, friendship
6 peace from war
7 as adj. those at peace with him
Showing 42 of 209 recorded verses, in OET book order.
Browse all 237 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 15 And_you(ms) you_will_go to ancestors_of_your in_peace you_will_be_buried in_old_age good. (GEN 15:15)
OET-RV: 15 And as for you, you’ll go to your ancestors in peace—you’ll be buried at a good old age. (GEN 15:15)
Jump to OET GEN 15:15 section.
OET-LV: 4 And_ brothers_of_his _they_saw if/because_that DOM_him/it father_of_their he_loved from_all brothers_of_his and_they_hated DOM_him/it and_not they_were_able to_speak_to_him to_welfare. (GEN 37:4)
OET-RV: 4 When his brothers saw that their father loved Yosef more than all of his brothers, they hated him and couldn’t make themselves say anything nice to him. (GEN 37:4)
Jump to OET GEN 37:4 section.
OET-LV: 28 And_they_said health belongs_to_servant_of_your to_father_of_our still_he is_alive and_they_bowed_low and. (GEN 43:28)
OET-RV: 28 “Things are well for your servant our father. And yes, he’s still alive.” Then they bowed their heads and bowed to the ground again. (GEN 43:28)
Jump to OET GEN 43:28 section.
OET-LV: 6 And_I_will_give peace on_the_earth and_you(pl)_will_lie_down and_there_will_not_be one_who_terrifies and_I_will_cause_to_cease animal[s] wild from the_earth/land and_a_sword not it_will_pass in_land_of_your(pl). (LEV 26:6)
OET-RV: 6 Then I’ll give peace in your country so that you’ll all sleep without being afraid. I’ll remove the wild animals from your area and there’ll be no raids or wars in your region. (LEV 26:6)
Jump to OET LEV 26:6 section.
OET-LV: 11 And_it_was if peace it_will_answer_you and_it_will_open to/for_you(fs) and_it_was all_of the_people which_is_found in_it they_will_become to/for_yourself(m) (into)_forced_labour and_they_will_serve_you. (DEU 20:11)
OET-RV: 11 and if they agree to surrender and open the city gates, then they’ll all be forced to work for you. (DEU 20:11)
Jump to OET DEU 20:11 section.
OET-LV: 9 Houses_of_their are_safety from_fear and_not the_rod_of god is_on_them. (JOB 21:9)
OET-RV: 9 Their homes are safe and free from fear.
⇔ ≈ God isn’t punishing them. (JOB 21:9)
Jump to OET JOB 21:9 section.
OET-LV: 23 And_he/it_said to_him/it YHWH peace to/for_yourself(m) do_not be_afraid not you_will_die. (JDG 6:23)
OET-RV: 23 But Yahweh replied to him, “Peace to you. Don’t be afraid—you won’t die.” (JDG 6:23)
Jump to OET JDG 6:23 section.
OET-LV: 6 And_he/it_said to/for_them the_priest/officer go to_peace is_in_front_of YHWH way_of_your(pl) which you(pl)_go in_it. (JDG 18:6)
OET-RV: 6 “Continue on in peace,” the priest said. “Yahweh has prepared everything ahead of you all.” (JDG 18:6)
Jump to OET JDG 18:6 section.
OET-LV: 14 And_ the_cities which they_had_taken the_Pəlishtiy from_with Yisrāʼēl/(Israel) _they_went_back to_Yisrāʼēl/(Israel) from_ˊEqrōn and_unto Gat and_DOM territory_of_their Yisrāʼēl/(Israel) it_delivered from_the_hand_of the_Pəlishtiy and_he/it_was peace between Yisrāʼēl/(Israel) and_between the_ʼAmorī. (SA1 7:14)
OET-RV: 14 The cities that the Pelishtim had taken from Ekron and as far as Gat were returned to Yisrael. And so Yisrael rescued their territory from the Pelishtim, and there was peace between Yisrael and the Amorim. (SA1 7:14)
Jump to OET SA1 7:14 section.
OET-LV: 22 And_ Dāvid _he_left DOM the_vessels from_with_him on the_hand_of the_keeper_of the_vessels and_he_ran the_battle_line and_he_came and_he_asked of_brothers_of_his to_welfare. (SA1 17:22)
OET-RV: 22 David left what he’d brought with a guard, and ran into the battle line. Then he caught up with his brothers and asked them how they were doing. (SA1 17:22)
Jump to OET SA1 17:22 section.
OET-LV: 5 And_ Dāvid _he_sent ten young_men and_ Dāvid _he/it_said to_men go_up to_Karmel/(Carmel) and_you(pl)_will_go to Nāⱱāl and_you(pl)_will_ask to_him/it in_name_of_my to_welfare. (SA1 25:5)
OET-RV: 5 so he told ten young men, “Go to Naval at Karmel and greet him in my name. (SA1 25:5)
Jump to OET SA1 25:5 section.
OET-LV: 21 And_ ʼAⱱnēr _he/it_said to Dāvid let_me_arise and_let_me_go and_let_me_gather to my_master the_king DOM all_of Yisrāʼēl/(Israel) so_that_they_may_make with_you a_covenant and_you_will_reign over_all that self_of_your it_desires and_ Dāvid _he_sent_away DOM ʼAⱱnēr and_he/it_went in_peace. (SA2 3:21)
OET-RV: 21 Avner asked David, “My master, the king. Let me get ready and go, and let me encourage all of Yisrael that they’ll make an agreement with you so that you will be king over the entire area as you’ve been wanting.” So David sent Avner, and he went in peace. (SA2 3:21)
Jump to OET SA2 3:21 section.
OET-LV: 9 And_he/it_said to_him/it the_king go in_peace and_he/it_rose_up and_he/it_went to_Ḩeⱱrōn. (SA2 15:9)
OET-RV: 9 “Go in peace,” the king responded, so Avshalom left for Hevron. (SA2 15:9)
Jump to OET SA2 15:9 section.
OET-LV: 32 And_ the_king _he/it_said to the_Kūshiy does_peace belong_to_man to_ʼAⱱīshālōm and_ the_Kūshiy _he/it_said let_them_be like_man the_enemies_of my_master the_king and_all/each/any/every those_who they_have_risen_up on_you for_harm. (SA2 18:32)
OET-RV: 32 “Is the young man Avshalom all right?” the king asked him.
¶ The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.” (SA2 18:32)
Jump to OET SA2 18:32 section.
OET-LV: 3 Do_not drag_me_away with wicked_people and_with those_who_do_of (of)_wickedness who_speak_of (of)_peace with neighbours_of_their and_evil is_in_heart_of_their. (PSA 28:3)
OET-RV: 3 Don’t drag me away along with the wicked—those who do evil things,
⇔ who talk about peace with their neighbours but have evil plans in their minds. (PSA 28:3)
Jump to OET PSA 28:3 section.
OET-LV: 11 And_humble_people they_will_possess the_land and_they_will_take_delight on abundance_of well-being. (PSA 37:11)
OET-RV: 11 But the meek will inherit the land
⇔ and will delight in great prosperity. (PSA 37:11)
Jump to OET PSA 37:11 section.
OET-LV: 21 He_stretched_out hands_of_his on_allies_of_his he_violated covenant_of_his. (PSA 55:21)
OET-RV: 20 My friend took action against those who were at peace with him.
⇔ ≈ He hasn’t respected the agreement that we had. (PSA 55:20)
Jump to OET PSA 55:20 section.
OET-LV: 9 I_will_listen_to whatever he_will_say (the)_god YHWH if/because he_will_speak peace to people_of_his and_near/to his_faithful_of_people and_not let_them_return to_folly. (PSA 85:9)
OET-RV: 8 I will listen to what Yahweh God says,
⇔ because he will make peace with his people—his faithful ones,
⇔ yet they mustn’t turn back again to doing foolish things. (PSA 85:8)
Jump to OET PSA 85:8 section.
OET-LV: 6 Ask_for the_peace_of Yərūshālaim/(Jerusalem) those_of_who_love_you may_they_be_at_ease. (PSA 122:6)
OET-RV: ⇔ 6 Pray for Yerushalem to have peace and prosperity.
⇔ ≈ May those who love Yerushalem live at ease. (PSA 122:6)
Jump to OET PSA 122:6 section.
OET-LV: 14 The_one_who_makes territory_of_your peace the_best_of wheat(s) he_satisfies_you. (PSA 147:14)
OET-RV: 14 He give peace on your borders.
⇔ He satisfies you with excellent grain. (PSA 147:14)
Jump to OET PSA 147:14 section.
OET-LV: 4 If/because he was_ruling in_all the_other_side_of the_river from_Tiphsah and_unto ˊAzzāh in_all the_kings_of the_other_side_of the_river and_peace it_belonged to_him/it from_all sides_of_his from_round_about. (KI1 5:4)
OET-RV: 24 He controlled all the kingdoms west of the Perat from Tifsah in the north-east to Azah (Gaza) in the south-west, and there was peace with all his neighbours. (KI1 4:24)
Jump to OET KI1 4:24 section.
OET-LV: 28 And_ Mīkāyəhū _he/it_said if ever_(return) you_will_return in_peace not YHWH he_has_spoken by_me and_he/it_said listen Oh_peoples of_them_of_all. (KI1 22:28)
OET-RV: 28 “If you do return safely,” Mikayah remarked, “then Yahweh hasn’t spoken through me.” And he added, “Take note all you people.” (KI1 22:28)
Jump to OET KI1 22:28 section.
OET-LV: 22 And_he/it_said peace my_master he_has_sent_me to_say HERE now this they_have_come to_me two_of young_men from_hill of_ʼEfrayim from_(the)_sons of_the_prophets give please to/for_them a_talent_of silver and_two_of changes_of garments. (KI2 5:22)
OET-RV: 22 “Peace,” he said, “My master sent me to tell you that two young prophets-in-training arrived from the hill country of Efrayim (Ephraim). Can we please have 30kg of silver and two sets of clothing for them?” (KI2 5:22)
Jump to OET KI2 5:22 section.
OET-LV: 22 And_he/it_was just_ Yəhōrām _as_saw DOM Yēhūʼ and_he/it_said peace Oh_Yēhūʼ and_he/it_said what is_(the)_peace until the_prostitution(s)_of ʼĪzeⱱel/(Jezebel) mother_of_your and_sorceries_of_her (the)_many. (KI2 9:22)
OET-RV: 22 When Yoram saw Yehu, he asked, “Have you come in peace, Yehu?”
¶ “How could there be peace,” he answered, “when your mother Izevel (Jezebel) is serving idols and embracing witchcraft?” (KI2 9:22)
Jump to OET KI2 9:22 section.
OET-LV: 18 And_ Dāvid _he/it_went_out before_them and_he_answered and_he/it_said to/for_them if to_peace you(pl)_have_come to_me to_help_me it_will_belong to/for_me towards_you(pl) a_heart for_unity and_if to_betray_me to_foes_of_my with_not violence in_palms_of_my the_god_of our_ancestors_of_our may_he_see and_may_he_judge. (CH1 12:18)
OET-RV: 17 David went out of the cave to meet them, and he told them: “If you’ve come to me in peace, to help me, then I’ll be happy to cooperate with you men. But if you men plan to betray me to my enemies even though I’ve done you no harm, may the god of our ancestors see your motives and judge.” (CH1 12:17)
Jump to OET CH1 12:17 section.
OET-LV: 16 And_he/it_said I_saw DOM all_of Yisrāʼēl/(Israel) scattered on the_mountains like_flock which there_is_not for_them a_shepherd and_ YHWH _he/it_said not masters belong_to_these let_them_return each to_his_own_of_house in_peace. (CH2 18:16)
OET-RV: 16 So Mikayah responded, “I saw all of Yisrael (Israel) scattered on the hills like sheep without shepherds, and Yahweh said, ‘They don’t have any master, so they’ll all just go home in peace.’ ” (CH2 18:16)
Jump to OET CH2 18:16 section.
OET-LV: 2 If/because length_of days and_years_of life and_peace they_will_add to/for_you(fs). (PRO 3:2)
OET-RV: 2 → because they’ll give you a longer lifetime
⇔ ≈ and add peace to your life. (PRO 3:2)
Jump to OET PRO 3:2 section.
OET-LV: 5 Thus YHWH he_says on the_prophets who_mislead DOM people_of_my who_bite with_teeth_of_their and_they_proclaim peace and_which not he_puts on mouth_of_their and_they_consecrate on/upon/above_him/it war. (MIC 3:5)
OET-RV: ⇔ 5 So Yahweh speaks out against the ‘prophets’ who lead his people astray:
⇔ “They lie through their teeth and proclaim, ‘Peace.’
⇔ They’re fighting against the one who never put a single word into their mouths. (MIC 3:5)
Jump to OET MIC 3:5 section.
OET-LV: 12 Oh_YHWH you_will_establish peace to/for_us if/because also all_of works_of_our you_have_done to/for_ourselves. (ISA 26:12)
OET-RV: ⇔ 12 Yahweh, you’ll establish peace for us,
⇔ because you indeed have taken action on our behalf. (ISA 26:12)
Jump to OET ISA 26:12 section.
OET-LV: 17 HERE for_welfare bitterness to_me it_was_bitter and_you(ms) you_loved life_of_my from_the_pit_of destruction if/because you_threw_away behind back_of_your all_of sins_of_my. (ISA 38:17)
OET-RV: 17 Look, this severe bitterness was for my welfare,
⇔ and you held my life back from the pit of destruction
⇔ because you threw all my sins back over your shoulder. (ISA 38:17)
Jump to OET ISA 38:17 section.
OET-LV: 22 There_is_not peace YHWH he_says for_(the)_people. (ISA 48:22)
OET-RV: ⇔ 22 There’s no peace for the wicked says Yahweh. (ISA 48:22)
Jump to OET ISA 48:22 section.
OET-LV: 12 If/because in_joy you(pl)_will_go_out and_in_peace you(pl)_will_be_led the_mountains and_the_hills they_will_break_forth before_you(pl) a_shout_of_joy and_all the_trees_of the_field they_will_clap a_palm. (ISA 55:12)
OET-RV: ⇔ 12 You’ll all go out cheerfully
⇔ ≈ and be led in peace.
⇔ The mountains and hills will let out a happy shout,
⇔ ≈ and all the trees in the countryside will clap their hands. (ISA 55:12)
Jump to OET ISA 55:12 section.
OET-LV: 17 In_place_of the_bronze I_will_bring gold and_in_place_of the_iron I_will_bring silver and_in_place_of the_wood(s) bronze and_in_place_of the_stone(s) iron and_I_will_make overseer[s]_of_your peace and_taskmasters_of_your righteousness. (ISA 60:17)
OET-RV: ⇔ 17 Instead of bronze and iron, I’ll bring gold and silver,
⇔ and instead of timber and stones, bronze and iron.
⇔ Then I’ll appoint peace as your overseer,
⇔ and righteousness as your supervisors. (ISA 60:17)
Jump to OET ISA 60:17 section.
OET-LV: 15 We_waited_eagerly for_peace and_there_was_not good for_a_time_of healing and_BEHOLD/LO/SEE terror. (JER 8:15)
OET-RV: 15 We had hoped for peace, but nothing good came.
⇔ We hoped for a time of healing, but wow, got terror. (JER 8:15)
Jump to OET JER 8:15 section.
OET-LV: 13 And_I_said alas my_master YHWH HERE the_prophets are_saying to/for_them not you(pl)_will_see sword and_famine not it_will_happen to/for_you(pl) if/because peace_of reliability I_will_give to/for_you(pl) in_place (the)_this. (JER 14:13)
OET-RV: 13 Then I said, “Oh no, my master Yahweh. Listen, the prophets are telling the people that they won’t experience war or famine because you’ll give them ongoing peace in this place.” (JER 14:13)
Jump to OET JER 14:13 section.
OET-LV: 17 They_are_saying continually_(say) to_those_of_who_despise_me YHWH he_says peace it_will_belong to/for_you(pl) and_all/each/any/every one_who_walks in_the_stubbornness_of his/its_heart they_have_said not it_will_come on_you(pl) calamity. (JER 23:17)
OET-RV: 17 They keep telling those who despise me,
⇔ that Yahweh says that you’ll all have peace.
⇔ They tell everyone who practises their own stubborn ways
⇔ that no harm will come to them. (JER 23:17)
Jump to OET JER 23:17 section.
OET-LV: 5 If/because thus YHWH he_says a_voice_of trembling we_have_heard dread and_there_is_not peace. (JER 30:5)
OET-RV: 5 Yes, Yahweh says this:
⇔ A cry of panic and terror has been heard,
⇔ ≈ and there’s no peace. (JER 30:5)
Jump to OET JER 30:5 section.
OET-LV: 22 And_BEHOLD/LO/SEE all_of the_women who they_are_left in_house_of the_king_of Yəhūdāh/(Judah) are_about_to_be_brought_out to the_commanders_of the_king_of Bāⱱel and_they will_be_saying they_misled_you and_they_prevailed to/for_yourself(m) the_people_of your_peace_of_your they_are_sunk in_mire feet_of_your they_have_turned backwards. (JER 38:22)
OET-RV: 22 Listen king of Yehudah (Judah), all the women who are left in your palace will be taken out to the Babylonian king’s commanders. Those women will tell you,
⇔ ‘You were deceived by your friends—they’ve ruined you.
⇔ Now your feet are stuck in the mud, and your friends have turned away.’ (JER 38:22)
Jump to OET JER 38:22 section.
OET-LV: 19 And_he/it_said do_not fear Oh_man_of preciousness(es) peace to/for_you(fs) be_strong and_be_strong and_when_spoke_he with_me I_strengthened_myself and_I_said my_master let_him_speak if/because you_have_strengthened_me. (DAN 10:19)
OET-RV: 19 then he said, “Don’t be afraid, you human who’s greatly valued. May peace be to you! Be strong and be strong!”
¶ While he was speaking to me, I felt stronger and said, “Go ahead and speak, my master, because you’ve given me some energy again.” (DAN 10:19)
Jump to OET DAN 10:19 section.
OET-LV: 26 And_I_will_make to/for_them a_covenant_of peace a_covenant_of perpetuity it_will_be them and_I_will_give_them and_I_will_increase them and_I_will_put DOM sanctuary_of_my among_them forever_perpetuity. (EZE 37:26)
OET-RV: 26 I’ll establish a peace treaty with them—a never-ending agreement with them. I’ll establish them and multiply them and put my sacred place among them forever. (EZE 37:26)
Jump to OET EZE 37:26 section.
OET-LV: 9 Great it_will_be the_splendour_of the_house the_this (the)_latter more_than the_former YHWH soldiers/messengers he_says and_in_place the_this I_will_give peace the_utterance_of YHWH soldiers/messengers. (HAG 2:9)
OET-RV: 9 I declare that this temple will be greater in the future than it was in the past, and also that I will give peace and prosperity to this place.” (HAG 2:9)
Jump to OET HAG 2:9 section.
OET-LV: 19 Thus YHWH soldiers/messengers he_says the_fast_of the_fourth and_the_fast_of the_fifth_month and_the_fast_of the_seventh and_the_fast_of the_tenth_month it_will_become for_the_house_of Yəhūdāh/(Judah) (into)_joy and_(into)_gladness and_(into)_appointed_feasts good and_(the)_truth and_(the)_peace love. (ZEC 8:19)
OET-RV: 19 “Commander-in-chief Yahweh says this: The fasts of the fourth month, the fifth month, the seventh month, and the tenth month will become times of joy, gladness, and happy festivals for the house of Yehudah. Therefore appreciate and strive for truth and peace. (ZEC 8:19)
Jump to OET ZEC 8:19 section.
View on BibleHub.