Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #218644

A

← וְשׁוּרַיָּה ↑ → Ezra 4 ║

OSHB Ezra 4:13 וְשׁוּרַיָּה (və, shūrayyā, h) ‘and, walls, the’ Strongs=c, 7792 Lemmas=‘וְ’, ‘שׁוּר’
Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article) in the Hebrew originals

The word form ‘וְשׁוּרַיָּה’ (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article) is always and only glossed as ‘and,walls,the’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שׁוּר’’ have 2 different glosses: ‘and,walls,its’, ‘and,walls,the’.

Hebrew words (55) other than וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article) with a gloss related to ‘walls’

Have 55 other words with 21 lemmas altogether (Lemma=‘בְּנָה’, Lemma=‘גָּדַר’, Lemma=‘גָּדֵר’, Lemma=‘גְּדֵרָה’, Lemma=‘הָרַס’, Lemma=‘קִיר’, Lemma=‘יָחַל’, Lemma=‘אָחַז’, Lemma=‘אֵת’, Lemma=‘חוֹמָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גְּדֵרָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘כְּתַל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘קִיר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֵל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חוֹמָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘קִיר’, Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘קִיר’, Lemmas=‘לְ’, ‘חוֹמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘חוֹמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קִיר’)

LEV 14:37 בְּקִירֹת (bəqīrot) Lemmas=‘בְּ’, ‘קִיר’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB LEV 14:37 word 6

LEV 14:39 בְּקִירֹת (bəqīrot) Lemmas=‘בְּ’, ‘קִיר’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB LEV 14:39 word 9

DEU 28:52 חֹמֹתֶיךָ (ḩomoteykā) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB DEU 28:52 word 7

1KI 6:5 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘אֵת’ ‘the_walls’ OSHB 1KI 6:5 word 8

1KI 6:6 בְּקִירוֹת (bəqīrōt) Lemma=‘אָחַז’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB 1KI 6:6 word 22

1KI 6:15 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘קִיר’ ‘the_walls’ OSHB 1KI 6:15 word 3

1KI 6:15 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘קִיר’ ‘the_walls’ OSHB 1KI 6:15 word 11

1KI 6:29 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘קִיר’ ‘the_walls’ OSHB 1KI 6:29 word 3

2KI 25:4 הַחֹמֹתַיִם (haḩomotayim) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’ ‘the,walls’ OSHB 2KI 25:4 word 10

2KI 25:10 חוֹמֹת (ḩōmot) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB 2KI 25:10 word 2

1CH 29:4 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘קִיר’ ‘the_walls’ OSHB 1CH 29:4 word 13

2CH 3:7 וְקִירוֹתָיו (vəqīrōtāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘קִיר’ ‘and,walls,its’ OSHB 2CH 3:7 word 6

2CH 3:7 הַקִּירוֹת (haqqīrōt) Lemmas=‘הַ’, ‘קִיר’ ‘the,walls’ OSHB 2CH 3:7 word 12

2CH 8:5 חוֹמוֹת (ḩōmōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls’ OSHB 2CH 8:5 word 12

EZRA 4:12 ושורי (vshvry) Lemma=‘בְּנָה’ ‘and,walls’ OSHB EZRA 4:12 word 17

EZRA 5:8 בְּכֻתְלַיָּא (bəkutlayyāʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘כְּתַל’ ‘in/on/at/with,walls,the’ OSHB EZRA 5:8 word 17

NEH 2:13 בְּחוֹמֹת (bəḩōmot) Lemmas=‘בְּ’, ‘חוֹמָה’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB NEH 2:13 word 14

NEH 4:1 לְחֹמוֹת (ləḩomōt) Lemmas=‘לְ’, ‘חוֹמָה’ ‘of,walls’ OSHB NEH 4:1 word 12

PSA 51:20 חוֹמוֹת (ḩōmōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB PSA 51:20 word 6

PSA 55:11 חוֹמֹתֶיהָ (ḩōmoteyhā) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,its’ OSHB PSA 55:11 word 5

PSA 80:13 גְדֵרֶיהָ (gədēreyhā) Lemma=‘גָּדֵר’ ‘walls,its’ OSHB PSA 80:13 word 3

PSA 89:41 גְּדֵרֹתָיו (gədērotāyv) Lemma=‘גְּדֵרָה’ ‘walls,his’ OSHB PSA 89:41 word 3

PSA 122:7 בְּחֵילֵךְ (bəḩēylēk) Lemmas=‘בְּ’, ‘חֵל’ ‘in/on/at/with,walls,your’ OSHB PSA 122:7 word 3

SNG 5:7 הַחֹמוֹת (haḩomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’ ‘the,walls’ OSHB SNG 5:7 word 12

ISA 22:11 הַחֹמֹתַיִם (haḩomotayim) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’ ‘the,walls’ OSHB ISA 22:11 word 4

ISA 25:12 חוֹמֹתֶיךָ (ḩōmoteykā) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB ISA 25:12 word 3

ISA 26:1 חוֹמוֹת (ḩōmōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls’ OSHB ISA 26:1 word 13

ISA 49:16 חוֹמֹתַיִךְ (ḩōmotayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB ISA 49:16 word 5

ISA 56:5 וּבְחוֹמֹתַי (ūⱱəḩōmotay) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘חוֹמָה’ ‘and,in/on/at/with,walls,my’ OSHB ISA 56:5 word 4

ISA 58:12 גֹּדֵר (godēr) Lemma=‘גָּדַר’ ‘[one_who]_walls_up’ OSHB ISA 58:12 word 11

ISA 60:10 חֹמֹתַיִךְ (ḩomotayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB ISA 60:10 word 4

ISA 60:18 חוֹמֹתַיִךְ (ḩōmotayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB ISA 60:18 word 11

ISA 62:6 חוֹמֹתַיִךְ (ḩōmotayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB ISA 62:6 word 2

JER 1:15 חוֹמֹתֶיהָ (ḩōmoteyhā) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,its’ OSHB JER 1:15 word 19

JER 4:19 קִירוֹת (qīrōt) Lemma=‘יָחַל’ ‘the_walls’ OSHB JER 4:19 word 4

JER 39:4 הַחֹמֹתָיִם (haḩomotāyim) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’ ‘the,walls’ OSHB JER 39:4 word 20

JER 39:8 חֹמוֹת (ḩomōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB JER 39:8 word 11

JER 49:3 בַּגְּדֵרוֹת (baggədērōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘גְּדֵרָה’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB JER 49:3 word 13

JER 50:15 חוֹמוֹתֶיהָ (ḩōmōteyhā) Lemma=‘הָרַס’ ‘walls,her’ OSHB JER 50:15 word 9

JER 51:12 חוֹמֹת (ḩōmot) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB JER 51:12 word 2

JER 51:58 חֹמוֹת (ḩomōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB JER 51:58 word 5

JER 52:7 הַחֹמֹתַיִם (haḩomotayim) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹמָה’ ‘the,walls’ OSHB JER 52:7 word 13

JER 52:14 חֹמוֹת (ḩomōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB JER 52:14 word 3

LAM 2:7 חוֹמֹת (ḩōmot) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB LAM 2:7 word 9

EZE 26:4 חֹמוֹת (ḩomōt) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘the_walls’ OSHB EZE 26:4 word 2

EZE 26:9 בְּחֹמוֹתָיִךְ (bəḩomōtāyik) Lemmas=‘בְּ’, ‘חוֹמָה’ ‘in/on/at/with,walls,your’ OSHB EZE 26:9 word 4

EZE 26:10 חוֹמוֹתַיִךְ (ḩōmōtayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB EZE 26:10 word 10

EZE 26:12 חוֹמוֹתַיִךְ (ḩōmōtayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB EZE 26:12 word 6

EZE 27:11 חוֹמוֹתַיִךְ (ḩōmōtayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB EZE 27:11 word 5

EZE 27:11 חוֹמוֹתַיִךְ (ḩōmōtayik) Lemma=‘חוֹמָה’ ‘walls,your’ OSHB EZE 27:11 word 13

EZE 33:30 הַקִּירוֹת (haqqīrōt) Lemmas=‘הַ’, ‘קִיר’ ‘the,walls’ OSHB EZE 33:30 word 9

EZE 41:13 וְקִירוֹתֶיהָ (vəqīrōteyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘קִיר’ ‘and,walls,its’ OSHB EZE 41:13 word 9

EZE 41:25 לַקִּירוֹת (laqqīrōt) Lemmas=‘לְ’, ‘קִיר’ ‘on_the,walls’ OSHB EZE 41:25 word 10

MIC 7:11 גְּדֵרָיִךְ (gədērāyik) Lemma=‘גָּדֵר’ ‘walls,your’ OSHB MIC 7:11 word 3

NAH 3:17 בַּגְּדֵרוֹת (baggədērōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘גְּדֵרָה’ ‘in/on/at/with,walls’ OSHB NAH 3:17 word 7

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #218644

A

Other uses (-1) of identical word form וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined Morphology=Td PoS=definite_article) in the Hebrew originals

Hebrew words (55) other than וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined Morphology=Td PoS=definite_article) with a gloss related to ‘walls’

Other uses (-1) of identical word form וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article) in the Hebrew originals

Hebrew words (55) other than וְשׁוּרַיָּה (Aramaic Aramaic Aramaic Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article) with a gloss related to ‘walls’