Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #134002

← לְהִלָּחֵם ↑ → 1Sa 17 ║ ═

OSHB 1Sa 17:33  לְהִלָּחֵם (lə, hillāḩēm) ‘to, fight’ Strongs=l, 3898 a Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’
 Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=VNc PoS=niphal_verb Type=infinitive_construct
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form לְהִלָּחֵם (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=VNc PoS=niphal_verb Type=infinitive_construct) in the Hebrew originals

The word form ‘לְהִלָּחֵם’ (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=VNc PoS=niphal_verb Type=infinitive_construct) is always and only glossed as ‘to,fight’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’’ have 6 different glosses: ‘in_order_to,fight’, ‘to,conquer’, ‘to,fight’, ‘to,fighting’, ‘to,fought’, ‘to,mount_an_attack’.

Hebrew words (54) other than לְהִלָּחֵם (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=VNc PoS=niphal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘fight’

Have 54 other words with 13 lemmas altogether (Lemma=‘לָחַם’, Lemma=‘צָבָא’, Lemma=‘חָרַב’, Lemmas=‘הַ’, ‘צָבָא’, Lemmas=‘הַ’, ‘חַיִל’, Lemmas=‘לָחַם’, ‘נ’, Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’, Lemmas=‘לְ’, ‘מִלְחָמָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘לָחַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂחַק’)

EXO 1:10 וְנִלְחַם (vənilḩam)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB EXO 1:10 word 15

EXO 14:14 יִלָּחֵם (yillāḩēm)  Lemma=‘לָחַם’ ‘he_will_fight’ OSHB EXO 14:14 word 2

EXO 17:9 הִלָּחֵם (hillāḩēm)  Lemma=‘לָחַם’ ‘fight’ OSHB EXO 17:9 word 9

NUM 22:11 לְהִלָּחֶם (ləhillāḩem)  Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘to,fight’ OSHB NUM 22:11 word 16

DEU 1:30 יִלָּחֵם (yillāḩēm)  Lemma=‘לָחַם’ ‘he_will_fight’ OSHB DEU 1:30 word 6

DEU 1:41 וְנִלְחַמְנוּ (vənilḩamnū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB DEU 1:41 word 8

DEU 1:42 תִלָּחֲמוּ (tillāḩₐmū)  Lemma=‘לָחַם’ ‘you_all_must_fight’ OSHB DEU 1:42 word 9

JOS 24:9 וַיִּלָּחֶם (vayyillāḩem)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JOS 24:9 word 7

JDG 1:1 לְהִלָּחֶם (ləhillāḩem)  Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘to,fight’ OSHB JDG 1:1 word 16

JDG 1:3 וְנִלָּחֲמָה (vənillāḩₐmāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JDG 1:3 word 8

JDG 9:38 וְהִלָּחֶם (vəhillāḩem)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JDG 9:38 word 22

JDG 11:6 וְנִלָּחֲמָה (vənillāḩₐmāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JDG 11:6 word 7

JDG 11:8 וְנִלְחַמְתָּ (vənilḩamtā)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JDG 11:8 word 12

JDG 11:32 לְהִלָּחֶם (ləhillāḩem)  Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘to,fight’ OSHB JDG 11:32 word 6

JDG 12:3 לְהִלָּחֶם (ləhillāḩem)  Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘to,fight’ OSHB JDG 12:3 word 20

JDG 21:10 הֶחָיִל (heḩāyil)  Lemmas=‘הַ’, ‘חַיִל’ ‘the,fight’ OSHB JDG 21:10 word 9

1SA 4:9 וְנִלְחַמְתֶּֽם (vənilḩamtem)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 4:9 word 13

1SA 8:20 וְנִלְחַם (vənilḩam)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 8:20 word 10

1SA 15:18 וְנִלְחַמְתָּ (vənilḩamtā)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 15:18 word 11

1SA 17:10 וְנִלָּחֲמָה (vənillāḩₐmāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 17:10 word 13

1SA 17:32 וְנִלְחַם (vənilḩam)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 17:32 word 12

1SA 18:17 וְהִלָּחֵם (vəhillāḩēm)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 18:17 word 18

1SA 29:8 וְנִלְחַמְתִּי (vənilḩamtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1SA 29:8 word 21

2SA 2:14 וִישַׂחֲקוּ (vīsaḩₐqū)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂחַק’ ‘and,fight’ OSHB 2SA 2:14 word 8

1KI 12:24 תִלָּחֲמוּן (tillāḩₐmūn)  Lemmas=‘לָחַם’, ‘נ’ ‘fight,’ OSHB 1KI 12:24 word 7

1KI 20:25 וְנִלָּחֲמָה (vənillāḩₐmāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 1KI 20:25 word 12

1KI 20:26 לַמִּלְחָמָה (lammilḩāmāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִלְחָמָה’ ‘to_the,fight’ OSHB 1KI 20:26 word 11

2KI 3:7 לַמִּלְחָמָה (lammilḩāmāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִלְחָמָה’ ‘to_the,fight’ OSHB 2KI 3:7 word 16

2KI 3:21 לְהִלָּחֶם (ləhillāḩem)  Lemmas=‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘to,fight’ OSHB 2KI 3:21 word 7

2KI 3:23 הָחֳרֵב (hāḩₒrēⱱ)  Lemma=‘חָרַב’ ‘surely_(fight)’ OSHB 2KI 3:23 word 4

2KI 10:3 וְהִלָּחֲמוּ (vəhillāḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB 2KI 10:3 word 10

2KI 13:17 וְהִכִּיתָ (vəhikkītā)  Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,fight’ OSHB 2KI 13:17 word 17

2CH 32:8 וּלְהִלָּחֵם (ūləhillāḩēm)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘לָחַם’ ‘and,to,fight’ OSHB 2CH 32:8 word 8

NEH 4:8 וְהִלָּחֲמוּ (vəhillāḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB NEH 4:8 word 19

NEH 4:14 יִלָּחֶם (yillāḩem)  Lemma=‘לָחַם’ ‘he_will_fight’ OSHB NEH 4:14 word 11

PSA 35:1 לְחַם (ləḩam)  Lemma=‘לָחַם’ ‘fight’ OSHB PSA 35:1 word 6

PSA 35:1 לֹחֲמָי (loḩₐmāy)  Lemma=‘לָחַם’ ‘fight,me’ OSHB PSA 35:1 word 8

ISA 7:1 לַמִּלְחָמָה (lammilḩāmāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִלְחָמָה’ ‘to_the,fight’ OSHB ISA 7:1 word 20

ISA 19:2 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB ISA 19:2 word 4

ISA 29:7 הַצֹּבְאִים (haʦʦoⱱʼīm)  Lemmas=‘הַ’, ‘צָבָא’ ‘the,fight’ OSHB ISA 29:7 word 8

ISA 29:7 צֹבֶיהָ (ʦoⱱeyhā)  Lemma=‘צָבָא’ ‘fight,her’ OSHB ISA 29:7 word 12

ISA 29:8 הַצֹּבְאִים (haʦʦoⱱʼīm)  Lemmas=‘הַ’, ‘צָבָא’ ‘the,fight’ OSHB ISA 29:8 word 25

ISA 30:32 נִלְחַם (nilḩam)  Lemma=‘לָחַם’ ‘he_will_fight’ OSHB ISA 30:32 word 14

ISA 31:4 לִצְבֹּא (liʦboʼ)  Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’ ‘to,fight’ OSHB ISA 31:4 word 27

JER 1:19 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JER 1:19 word 1

JER 15:20 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JER 15:20 word 7

JER 21:5 וְנִלְחַמְתִּי (vənilḩamtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JER 21:5 word 1

JER 32:5 תִלָּחֲמוּ (tillāḩₐmū)  Lemma=‘לָחַם’ ‘you_all_will_fight’ OSHB JER 32:5 word 13

JER 34:22 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JER 34:22 word 9

JER 37:8 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB JER 37:8 word 3

DAN 11:11 וְנִלְחַם (vənilḩam)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB DAN 11:11 word 5

ZEC 10:5 וְנִלְחֲמוּ (vənilḩₐmū)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB ZEC 10:5 word 7

ZEC 14:3 וְנִלְחַם (vənilḩam)  Lemmas=‘וְ’, ‘לָחַם’ ‘and,fight’ OSHB ZEC 14:3 word 3

ZEC 14:14 תִּלָּחֵם (tillāḩēm)  Lemma=‘לָחַם’ ‘it_will_fight’ OSHB ZEC 14:14 word 3