Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #380004

OSHB Zec 14:14 וּבְגָדִים (ū, ⱱəgādīm) Strongs=c, 899 b Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’
morpheme glosses=‘and, garments’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּבְגָדִים’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘and, garments’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’’ have 3 different glosses: ‘and,clothes’, ‘and,clothing’, ‘and,garments’.

Hebrew words (91) other than וּבְגָדִים (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘garments’

Have 91 other words with 21 lemmas altogether (Lemma=‘בֶּגֶד’, Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’, Lemma=‘לְבוּשׁ’, Lemma=‘מַד’, Lemma=‘מָדוּ’, Lemma=‘שַׂלְמָה’, Lemma=‘סָדִין’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’, Lemmas=‘בְּ’, ‘לְבוּשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מַכְלֻל’, Lemmas=‘הַ’, ‘בֶּגֶד’, Lemmas=‘הַ’, ‘מַלְבּוּשׁ’, Lemmas=‘הַ’, ‘חֲלִיפָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘לְבוּשׁ’, Lemmas=‘לְ’, ‘רִקְמָה’, Lemmas=‘מִ’, ‘בֶּגֶד’, Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סָדִין’, Lemmas=‘וְ’, ‘כֻּתֹּנֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בֶּגֶד’, Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂלְמָה’)

GEN 3:21 כָּתְנוֹת (kātənōt) Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB GEN 3:21 word 6

GEN 27:27 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB GEN 27:27 word 7

GEN 49:11 לְבֻשׁוֹ (ləⱱushō) Lemma=‘לְבוּשׁ’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB GEN 49:11 word 9

EXO 28:2 בִגְדֵי (ⱱigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 28:2 word 2

EXO 28:3 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 28:3 word 13

EXO 28:4 הַבְּגָדִים (habgādīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB EXO 28:4 word 2

EXO 28:4 בִגְדֵי (ⱱigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 28:4 word 13

EXO 29:5 הַבְּגָדִים (habgādīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB EXO 29:5 word 3

EXO 29:21 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB EXO 29:21 word 13

EXO 29:21 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 29:21 word 17

EXO 29:21 וּבְגָדָיו (ūⱱəgādāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, garments_of, his’ OSHB EXO 29:21 word 22

EXO 29:21 וּבִגְדֵי (ūⱱigdēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, garments_of’ OSHB EXO 29:21 word 24

EXO 29:29 וּבִגְדֵי (ūⱱigdēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, garments_of’ OSHB EXO 29:29 word 1

EXO 31:10 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 31:10 word 2

EXO 31:10 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 31:10 word 5

EXO 31:10 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 31:10 word 10

EXO 35:19 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 35:19 word 2

EXO 35:19 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 35:19 word 7

EXO 35:19 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 35:19 word 12

EXO 35:21 וּלְבִגְדֵי (ūləⱱigdēy) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, for, garments_of’ OSHB EXO 35:21 word 21

EXO 39:1 בִגְדֵי (ⱱigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 39:1 word 7

EXO 39:1 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 39:1 word 13

EXO 39:41 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 39:41 word 2

EXO 39:41 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 39:41 word 7

EXO 39:41 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 39:41 word 12

EXO 40:13 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EXO 40:13 word 5

LEV 6:4 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB LEV 6:4 word 3

LEV 6:4 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘garments’ OSHB LEV 6:4 word 5

LEV 8:2 הַבְּגָדִים (habgādīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB LEV 8:2 word 8

LEV 8:30 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB LEV 8:30 word 14

LEV 8:30 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 8:30 word 18

LEV 8:30 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB LEV 8:30 word 25

LEV 8:30 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 8:30 word 29

LEV 16:4 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘[are]_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 16:4 word 16

LEV 16:23 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 16:23 word 8

LEV 16:24 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB LEV 16:24 word 9

LEV 16:32 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 16:32 word 15

LEV 16:32 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB LEV 16:32 word 17

LEV 21:10 הַבְּגָדִים (habgādīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB LEV 21:10 word 15

NUM 15:38 בִגְדֵיהֶם (ⱱigdēyhem) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB NUM 15:38 word 12

NUM 20:26 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB NUM 20:26 word 5

NUM 20:28 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB NUM 20:28 word 6

JDG 5:10 מִדִּין (middīn) Lemma=‘מַד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘saddle_blankets’ OSHB JDG 5:10 word 6

JDG 8:26 וּבִגְדֵי (ūⱱigdēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, garments_of’ OSHB JDG 8:26 word 15

JDG 14:12 סְדִינִים (şədīnīm) Lemma=‘סָדִין’ contextual word gloss=‘linen_garments’ word gloss=‘linen_garments’ OSHB JDG 14:12 word 20

JDG 14:12 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB JDG 14:12 word 23

JDG 14:13 סְדִינִים (şədīnīm) Lemma=‘סָדִין’ contextual word gloss=‘linen_garments’ word gloss=‘linen_garments’ OSHB JDG 14:13 word 10

JDG 14:13 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB JDG 14:13 word 13

JDG 14:19 הַחֲלִיפוֹת (haḩₐlīfōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חֲלִיפָה’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB JDG 14:19 word 15

JDG 17:10 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB JDG 17:10 word 17

1SA 28:8 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB 1SA 28:8 word 4

2SA 10:4 מַדְוֵיהֶם (madvēyhem) Lemma=‘מָדוּ’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB 2SA 10:4 word 12

2SA 13:31 בְגָדִים (ⱱəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB 2SA 13:31 word 12

2SA 14:2 בִגְדֵי (ⱱigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB 2SA 14:2 word 14

1KI 10:25 וּשְׂלָמוֹת (ūsəlāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂלְמָה’ morpheme glosses=‘and, garments’ OSHB 1KI 10:25 word 9

1KI 22:10 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘robes’ OSHB 1KI 22:10 word 11

2KI 5:5 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothing’ OSHB 2KI 5:5 word 22

2KI 5:22 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothing’ OSHB 2KI 5:22 word 24

2KI 5:23 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothing’ OSHB 2KI 5:23 word 15

2KI 10:22 הַמַּלְבּוּשׁ (hammalbūsh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַלְבּוּשׁ’ morpheme glosses=‘the, garments’ OSHB 2KI 10:22 word 12

1CH 19:4 מַדְוֵיהֶם (madvēyhem) Lemma=‘מָדוּ’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB 1CH 19:4 word 9

2CH 9:24 וּשְׂלָמוֹת (ūsəlāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂלְמָה’ morpheme glosses=‘and, garments’ OSHB 2CH 9:24 word 9

2CH 18:9 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘robes’ OSHB 2CH 18:9 word 11

EZRA 2:69 וְכָתְנֹת (vəkātənot) Lemmas=‘וְ’, ‘כֻּתֹּנֶת’ morpheme glosses=‘and, garments_of’ OSHB EZRA 2:69 word 14

NEH 7:69 כָּתְנוֹת (kātənōt) Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB NEH 7:69 word 14

NEH 7:71 וְכָתְנֹת (vəkātənot) Lemmas=‘וְ’, ‘כֻּתֹּנֶת’ morpheme glosses=‘and, garments_of’ OSHB NEH 7:71 word 12

EST 4:4 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘garments’ OSHB EST 4:4 word 11

JOB 37:17 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, you’ OSHB JOB 37:17 word 2

PSA 22:19 בְגָדַי (ⱱəgāday) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, my’ OSHB PSA 22:19 word 2

PSA 45:15 לִרְקָמוֹת (lirqāmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘רִקְמָה’ morpheme glosses=‘in, colorful_garments’ OSHB PSA 45:15 word 1

ECC 9:8 בְגָדֶיךָ (ⱱəgādeykā) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, your’ OSHB ECC 9:8 word 4

SNG 4:11 שַׂלְמֹתַיִךְ (salmotayik) Lemma=‘שַׂלְמָה’ morpheme glosses=‘garments_of, your’ OSHB SNG 4:11 word 10

ISA 3:23 וְהַסְּדִינִים (vəhaşşədīnīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סָדִין’ morpheme glosses=‘and, the, linen_garments’ OSHB ISA 3:23 word 2

ISA 52:1 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB ISA 52:1 word 7

ISA 59:17 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB ISA 59:17 word 8

ISA 61:10 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB ISA 61:10 word 9

ISA 63:1 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘garments’ OSHB ISA 63:1 word 6

ISA 63:2 לִלְבוּשֶׁךָ (lilⱱūshekā) Lemmas=‘לְ’, ‘לְבוּשׁ’ morpheme glosses=‘to, garments_of, your’ OSHB ISA 63:2 word 3

ISA 63:2 וּבְגָדֶיךָ (ūⱱəgādeykā) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘and, garments_of, your’ OSHB ISA 63:2 word 4

ISA 63:3 בְּגָדַי (bəgāday) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, my’ OSHB ISA 63:3 word 15

JER 36:24 בִּגְדֵיהֶם (bigdēyhem) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB JER 36:24 word 6

LAM 4:14 בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם (bilⱱushēyhem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לְבוּשׁ’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of, their’ OSHB LAM 4:14 word 9

EZE 16:16 מִבְּגָדַיִךְ (mibgādayik) Lemmas=‘מִ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘some_of, garments_of, your’ OSHB EZE 16:16 word 2

EZE 27:20 בְבִגְדֵי (ⱱəⱱigdēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of’ OSHB EZE 27:20 word 3

EZE 27:24 בְּמַכְלֻלִים (bəmaklulīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַכְלֻל’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, choice_garments’ OSHB EZE 27:24 word 3

EZE 42:14 בִגְדֵיהֶם (ⱱigdēyhem) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB EZE 42:14 word 11

EZE 44:19 בְּבִגְדֵיהֶֽם (bəⱱigdēyhem) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of, their’ OSHB EZE 44:19 word 28

JOEL 2:13 בִּגְדֵיכֶם (bigdēykem) Lemma=‘בֶּגֶד’ morpheme glosses=‘garments_of, your_all's’ OSHB JOEL 2:13 word 4

AMOS 2:8 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘garments’ OSHB AMOS 2:8 word 2

ZEC 3:3 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘clothes’ OSHB ZEC 3:3 word 4

ZEC 3:5 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘garments’ OSHB ZEC 3:5 word 13

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #380004

Hebrew words (91) other than וּבְגָדִים (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘garments’

Hebrew words (91) other than וּבְגָדִים (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘garments’