Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יטב

MainId: 002919000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3190', 'A3191']

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

  1. BaseFormID: 002919001000000

    PartsOfSpeech: vb

    RelatedLemmas: {'Word': 'מֵיטָב', 'Meanings': []}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 002919001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001028', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Good'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: = causative action by which humans cause objects to be in a better state of maintenance than before

        Glosses: ['to tend', 'to adorn', 'to improve']

      LEXReferences: EXO 30:7, 2KI 9:30, HOS 10:1

    2. LEXID: 002919001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Great'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב שֵׁם

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make (someone's) name good; hence: = causative action by which deities cause humans to have a good reputation

        Glosses: to make (someone) famous

      LEXReferences: 1KI 1:47

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}

    3. LEXID: 002919001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Intense'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make good; hence: = causative action by which humans cause a certain activity to take place with enhanced intensity and quality

        Glosses: to enhance

      LEXReferences: RUTH 3:10, PRO 15:2, PRO 17:22

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}

    4. LEXID: 002919001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: לֵב יטב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: literally: (one's) heart is good; hence: = state in which humans feel happy and contented

        Glosses: to be happy

      LEXReferences: JDG 18:20, JDG 19:6, JDG 19:9, RUTH 3:7, 1KI 21:7, ECC 7:3

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    5. LEXID: 002919001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: לֵב יטב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: (one's) heart makes (someone) good; hence: = causative process by which one's thinking and choices bring about enjoyment

        Glosses: to give joy

      LEXReferences: ECC 11:9

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    6. LEXID: 002919001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב לֵב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make (one's) heart good; hence: = action by which humans act with happiness and contentment

        Glosses: to enjoy (oneself)

      LEXReferences: JDG 19:22

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    7. LEXID: 002919001007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-', 'vbpeal']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = state in which humans or deities consider a matter or an activity morally and/or ethically right

        Glosses: ['to seem good (to someone)', 'to please']

      LEXReferences: GEN 34:18, GEN 41:37, GEN 45:16, LEV 10:19, LEV 10:20, DEU 1:23, JOS 22:30, JOS 22:33, 1SA 18:5, 1SA 20:13, 1SA 24:5, 2SA 3:36, 2SA 18:4, 1KI 3:10, EZRA 7:18, NEH 2:5, NEH 2:6, EST 1:21, EST 2:4, EST 2:4, EST 2:9, EST 5:14, PSA 69:32

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    8. LEXID: 002919001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = action by which humans or deities act in a way that is morally and/or ethically right

        Glosses: to do good

      LEXReferences: GEN 4:7, GEN 4:7, GEN 12:16, GEN 32:10, GEN 32:13, GEN 32:13, EXO 1:20, LEV 5:4, NUM 10:29, NUM 10:32, NUM 10:32, DEU 5:28, DEU 8:16, DEU 18:17, DEU 28:63, DEU 30:5, JOS 24:20, JDG 17:13, 1SA 2:32, 1SA 25:31, JOB 24:21, PSA 36:4, PSA 51:20, PSA 119:68, PSA 125:4, ISA 1:17, ISA 41:23, JER 4:22, JER 7:5, JER 10:5, JER 13:23, JER 18:10, JER 26:13, JER 32:40, JER 32:41, EZE 36:11, YNA 4:4, YNA 4:9, YNA 4:9, MIC 2:7, ZEP 1:12, ZEC 8:15

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}

    9. LEXID: 002919001009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make right; hence: = action by which humans perform their activities in a morally and/or ethically acceptable way

        Glosses: to make right

      LEXReferences: JER 7:3, JER 7:5, JER 18:11, JER 35:15

    10. LEXID: 002919001010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Safe'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = state in which people live in a condition of well-being

        Glosses: to go well with

      LEXReferences: GEN 12:13, GEN 40:14, DEU 4:40, DEU 5:16, DEU 5:29, DEU 6:3, DEU 6:18, DEU 12:25, DEU 12:28, DEU 22:7, RUTH 3:1, 2KI 25:24, JER 7:23, JER 38:20, JER 40:9, JER 42:6, NAH 3:8

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}

    11. LEXID: 002919001011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב פָּנִים

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: literally: to make (one's) face good; hence: = action by which humans give expression to their happiness by pulling a cheerful face

        Glosses: to pull a cheerful face

      LEXReferences: PRO 15:13

    12. LEXID: 002919001012000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003019', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Well'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = action by which humans perform activities with a certain amount of skill

        Glosses: to do (something) well

      LEXReferences: DEU 9:21, DEU 13:15, DEU 17:4, DEU 19:18, DEU 27:8, 1SA 16:17, 2KI 11:18, PSA 33:3, PSA 49:19, PRO 30:29, PRO 30:29, ISA 23:16, JER 1:12, JER 2:33, EZE 33:32, MIC 7:3

Open Bible Data site copyright © 2023-2024 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.

For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.

The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible.