Parallel 1KI 11:24

---

BSB and had gathered men to himself. When David killed the Zobaites, Rezon captained a band of raiders and went to Damascus, where they settled and gained control.

OEB And he gathered men about him and became commander of a marauding band, and they went to Damascus, and dwelt there and reigned in Damascus.

WEB He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.

NET He gathered some men and organized a raiding band. When David tried to kill them, they went to Damascus, where they settled down and gained control of the city.

LSV and gathers men to himself, and is head of a troop in David’s slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;

FBV Rezon gathered around him a rebel band, and became their leader. They went and settled in Damascus, where they took over.

T4T Rezon then became the leader of a group of outlaws. That happened after David’s army had defeated Hadadezer and had also killed all his soldiers. Rezon and his men went to Damascus and started to live there, and the people there appointed him to be their king.

LEB He gathered men around him and he became the commander of bandits. When David killed some of them, they went to Damascus and settled there,[fn] and they reigned in Damascus.

---

BBE He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them of Zobah; and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

ASV And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

DRA And he gathered men against him, and he became a captain of robbers, when David slew them of Soba: and they went to Damascus, and dwelt there, and they made him king in Damascus.

YLT and gathereth unto himself men, and is head of a troop in David's slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;

DBY And he collected men to him, and became captain of a band, when David slew them [of Zobah]; and they went to Damascus, and dwelt there, and reigned in Damascus.

RV And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

WBS And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah : and they went to Damascus, and dwelt in it, and reigned in Damascus.

KJB And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
  (And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus. )

BB And he gathered men vnto him, and became captayne ouer the companie when Dauid slue them: And they went to Damasco, and dwelt there, and raigned in Damasco.
  (And he gathered men unto him, and became captayne over the companie when Dauid slue them: And they went to Damasco, and dwelt there, and raigned in Damasco.)

GNV And he gathered men vnto him, and had bene captaine ouer the company, when Dauid slew them. And they went to Damascus, and dwelt there, and they made him King in Damascus.
  (And he gathered men unto him, and had been captaine over the company, when Dauid slew them. And they went to Damascus, and dwelt there, and they made him King in Damascus. )

CB and gathered men agaynst him, and was a captayne of the men of warre whan Dauid slewe them: and they wente vnto Damascus and dwelt there, and reigned at Damascus,
  (and gathered men against him, and was a captayne of the men of war when Dauid slewe them: and they went unto Damascus and dwelt there, and reigned at Damascus,)

WYC and gaderide men ayens hym, and was maad the prince of theuys, whanne Dauid killide hem; and thei yeden to Damask, and dwelliden there; and thei maden hym kyng in Damask.
  (and gatherede men against him, and was made the prince of theuys, when Dauid killide hem; and they went to Damask, and dwelled/dwelt there; and they maden him king in Damask.)

LUT Und sammelte wider ihn Männer und ward ein Hauptmann der Kriegsknechte, da sie David erwürgete; und zogen gen Damaskus und wohneten daselbst und regierten zu Damaskus.
  (And sammelte against him/it men and was a Hauptmann the Kriegsknechte, there they/she/them David stranglede; and pulled gen Damaskus and wohneten there and regierten to Damaskus.)

CLV et congregavit contra eum viros, et factus est princeps latronum cum interficeret eos David: abieruntque Damascum, et habitaverunt ibi, et constituerunt eum regem in Damasco:
  (and congregavit contra him viros, and factus it_is prince latronum when/with interficeret them David: they_are_goneque Damascum, and habitaverunt ibi, and constituerunt him regem in Damasco: )

BRN No BRN 1KI 11:24 verse available

BrLXX No BrLXX 1KI 11:24 verse available