Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

1 Ki IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22

1 Ki 5 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18

Parallel 1 KI 5:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for Bible-translators and others doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1 Ki 5:0 ©

(All still tentative.)

UHB  


OEBNo OEB 1 KI book available

MoffNo Moff 1 KI book available


HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

1 Kings 5 Chapter Introduction

Structure and Formatting

This chapter is the beginning of the author’s description of how Solomon built a temple for Yahweh. It relates how Solomon made an agreement with King Hiram of Tyre to supply him with cedar and cypress logs and how Solomon made thousands of men work to cut and transport blocks of stone for the temple.

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Ancient political and trade alliances

This chapter describes a significant alliance that King Solomon made with King Hiram of Tyre. This was a crucial political and economic agreement. Tyre was a powerful Phoenician city-state known for its maritime trade and skilled craftsmen. Israel, by contrast, had vast resources such as timber, but it lacked the expertise to harvest and transport them efficiently. The alliance was mutually beneficial. Solomon provided food to Hiram’s people, who could not grow much food for themselves, and Hiram provided the master craftsmen and the beautiful cedar wood needed for the temple. This alliance highlights how ancient kingdoms relied on such strategic partnerships to secure resources and manpower for large-scale projects.

The use of forced labor

The chapter mentions Solomon’s use of forced labor to build the temple and other structures. This workforce was made up of two main groups, (1) laborers from a large number of non-Israelite people living in the land and (2) a smaller, rotating group of Israelite supervisors. (The author describes this system in more detail in 9:15–23.) While, for the Israelites, this labor was a form of national service and not permanent slavery, it still put a heavy demand on the populace. This practice, common in ancient empires for large construction projects, shows the immense power of the king but also the social cost of such grand undertakings. This led to discontent that would later help cause the division of the kingdom.

BI 1 Ki 5:0 ©