Parallel 2MA 3:18

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 3:18 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Οἱ δὲ ἐκ τῶν οἰκιῶν ἀγεληδὸν ἐξεπήδων ἐπὶ πάνδημον ἱκετείαν, διὰ τὸ μέλλειν εἰς καταφρόνησιν ἔρχεσθαι τὸν τόπον.
(Hoi de ek tōn oikiōn agelaʸdon exepaʸdōn epi pandaʸmon hiketeian, dia to mellein eis katafronaʸsin erⱪesthai ton topon. )

BrTr Others ran flocking out of their houses to the general supplication, because the place was like to come into contempt.

WEBBE Those who were in the houses rushed out in crowds to make a universal supplication, because the place was about to come into dishonour.

KJB-1611 [fn]Others ran flocking out of their houses to the generall Supplication, because the place was like to come into contempt.

3:18 Or, to make generall supplication.