Parallel 2MA 3:39

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB For he who has his dwelling in heaven himself has his eyes on that place and helps it. Those who come to hurt it, he strikes and destroys.”

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA For he that hath his dwelling in the heavens, is the visitor, and protector of that place, and he striketh and destroyeth them that come to do evil to it.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV For he that hath his dwelling in heaven himself hath his eyes upon that place, and helpeth it; and them that come to hurt it he smiteth and destroyeth.

WBS No WBS 2MA book available

KJB For he that dwelleth in heaven hath his eye on that place, and defendeth it; and he beateth and destroyeth them that come to hurt it.
  (For he that dwells in heaven hath/has his eye on that place, and defendeth it; and he beateth and destroyeth them that come to hurt it. )

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC For whi he that hath dwellyng in heuenys, is visitere and helpere of that place; and he smytith and lesith hem, that comen to mysdo. Therfor of Heliodore, and kepyng of the treserie, thus the thing hath it silf.
  (For why he that hath/has dwellyng in heuenys, is visitere and helpere of that place; and he smytith and lesith them, that comen to mysdo. Therefore of Heliodore, and kepyng of the treserie, thus the thing hath/has itself.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Nam ipse, qui habet in cælis habitationem, visitator et adjutor est loci illius, et venientes ad malefaciendum percutit ac perdit.
  (Nam ipse, who habet in cælis habitationem, visitator and adyutor it_is loci illius, and venientes to malefaciendum percutit ac perdit. )

BRN For he that dwelleth in heaven hath his eye on that place, and defendeth it; and he beateth and destroyeth them that come to hurt it.

BrLXX Αὐτὸς γὰρ ὁ τὴν κατοικίαν ἐπουράνιον ἔχων, ἐπόπτης ἐστὶ καὶ βοηθὸς ἐκείνου τοῦ τόπου, καὶ τοὺς παραγινομένους ἐπὶ κακώσει, τύπτων ἀπόλλυσι.
  (Autos gar ho taʸn katoikian epouranion eⱪōn, epoptaʸs esti kai boaʸthos ekeinou tou topou, kai tous paraginomenous epi kakōsei, tuptōn apollusi. )