Parallel 2MA 3:19

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB The women, girded with sackcloth under their breasts, thronged the streets. The virgins who were kept indoors ran together, some to the gates, others to the walls, and some looked out through the windows.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And the women, girded with haircloth about their breasts, came together in the streets. And the virgins also that were shut up, came forth, some to Onias, and some to the walls, and others looked out of the windows.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And the women, girt with sackcloth under their breasts, thronged the streets, and the virgins that were kept in ward ran together, some to the [fn] gates, others to the walls, and some looked out through the windows.

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB And the women, girt with sackcloth under their breasts, abounded in the streets, and the virgins that were kept in ran, some to the gates, and some to the walls, and others looked out of the windows.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And wymmen weren gird on the brest with heiris, and flowiden togidere bi stretis; but and virgyns, that weren closid togidere, runnen to Onyas; othere forsothe to the wallis, summe sotheli bihelden bi wyndowis.
  (And women were gird on the breast/chest with heiris, and flowiden together by stretis; but and virgyns, that were closid together, runnen to Onyas; other forsothe to the wallis, some truly bihelden by wyndowis.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Accinctæque mulieres ciliciis pectus, per plateas confluebant: sed et virgines quæ conclusæ erant, procurrebant ad Oniam, aliæ autem ad muros, quædam vero per fenestras aspiciebant:
  (Accinctæque mulieres ciliciis pectus, per plateas confluebant: but and virgines which conclusæ erant, procurrebant to Oniam, in_another however to muros, quædam vero per fenestras aspiciebant: )

BRN And the women, girt with sackcloth under their breasts, abounded in the streets, and the virgins that were kept in ran, some to the gates, and some to the walls, and others looked out of the windows.

BrLXX Ὑπεζωσμέναι δὲ ὑπὸ τοὺς μαστοὺς αἱ γυναῖκες σάκκους κατὰ τὰς ὁδοὺς ἐπλήθυον· αἱ δὲ κατάκλειστοι τῶν παρθένων, αἱ μὲν συνέτρεχον ἐπὶ τοὺς πυλῶνας, αἱ δὲ ἐπὶ τὰ τείχη, τινὲς δὲ διὰ τῶν θυρίδων διεξέκυπτον.
  (Hupezōsmenai de hupo tous mastous hai gunaikes sakkous kata tas hodous eplaʸthuon; hai de katakleistoi tōn parthenōn, hai men sunetreⱪon epi tous pulōnas, hai de epi ta teiⱪaʸ, tines de dia tōn thuridōn diexekupton. )